ANNOUNCED THAT IT PLANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• công bố kế hoạch
• thông báo kế hoạch
• loan báo kế hoạch

Ví dụ về việc sử dụng Announced that it plans trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pfizer recently announced that it plans to raise prices on 41 of its drugs in January.
Pfizer đã loan báo kế hoạch tăng giá 41 hiệu thuốc từ giữa Tháng 1.

After a little more than 300 U.S. Marines deployed to Norway last year- marking the first time the country had foreign troops inside its borders since the World War II- Oslo has announced that it plans to invite more than double the number of U.S. troops into its territory.
Sau khi khoảng 300 lính thủy quân lục chiến Hoa Kỳ được triển khai tới Na Uy năm ngoái- đánh dấu lần đầu tiên nước này có quân đội nước ngoài trú đóng bên trong biên giới kể từ Thế chiến II- Oslo đã tuyên bố họ có kế hoạch mời hơn gấp đôi số lượng lính Mỹ vào lãnh thổ.

Facebook announced that it plans to open its second European data center in Clonee, Ireland.
Facebook vừa công bố kế hoạch mở trung tâm dữ liệu mới- EU2 tại Clonee, Ireland.

Railways are one of the top priorities of Xi and only last month, the country announced that it plans to spend 3.5 trillion yuan($503 billion) to expand the national system by 2020.
Riêng đường sắt luôn là một trong những ưu tiên hàng đầu của ông Tập Cận Bình và bằng chứng là tháng trước, quốc gia này đã tuyên bố kế hoạch dành 3,5 nghìn tỷ yuan( tương đương 503 tỷ USD) để mở rộng hệ thống đường sắt quốc gia cho tới năm 2020.

Facebook announced that it plans to open its second European data center in Clonee, Ireland.
Facebook đã chính thức công bố kế hoạch xây dựng trung tâm dữ liệu thứ 2 tại châu Âu đặt ở Clonee, Ireland.

Since purchasing BHP Billiton's diamond assets in 2012, however, Dominion Diamond has announced that it plans to sell the output of those assets through long-term contracts, the company's predominant sales channel.
Tuy nhiên, từ khi bán các tài sản kim cương của BHP Billiton vào năm 2012, Dominion Diamond đã thông báo những kế hoạch bán sản phẩm của những chi nhánh này qua hợp đồng dài hạn, kênh bán hàng nổi trội của công ty.

The board announced that it plans to extend the national search process for a new district superintendent by a little more than a month.
Hội đồng đã thông báo rằng họ dự định kéo dài quá trình tìm kiếm giám đốc học khu mới thêm hơn một tháng nữa.

In 2012, the Indonesian Ministry of Defense announced that it plans by 2020 to expand its submarine fleet to 12.
Năm 2012, Bộ Quốc phòng Indonesia tuyên bố, họ có kế hoạch đến năm 2020 sẽ mở rộng biên đội tàu ngầm lên 12 chiếc.

SWIFT recently announced that it plans to expand its blockchain integration, and this trend may increase over time as banks look more closely at the capabilities of blockchain.
SWIFT gần đây đã thông báo rằng họ có kế hoạch mở rộng tích hợp blockchain và xu hướng này có thể tăng theo thời gian khi các ngân hàng xem xét kỹ hơn về khả năng của blockchain.

In 2012, the Indonesian Ministry of Defense announced that it plans by 2020 to expand its submarine fleet to 12.
Năm 2012, Bộ Quốc phòng Indonesia đã tuyên bố đang lên kế hoạch mở rộng hạm đội tàu ngầm của mình lên đến 12 chiếc vào năm 2020.

May 8, New Zealand announced that it plans to significantly boost the amount of aid money it spends in the South Pacific, at a time that international concern is rising about China's growing influence in the region.
New Zealand ngày 8/ 5 loan báo kế hoạch tăng mạnh viện trợ cho vùng Nam Thái Bình Dương, giữa lúc quốc tế quan ngại về ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc trong khu vực.

Game publisher and the exclusive Chinese distributor of Blizzard Entertainment games, NetEase, announced that it plans to invest over ¥5B RMB($710M) to build the“NetEase Esports Park” in the Shanghai Qingpu district.
Nhà phát hành trò chơi và nhà phân phối độc quyền Trung Quốc của trò chơi Blizzard Entertainment, NetEase, vừa tuyên bố rằng họ có kế hoạch đầu tư hơn 5 tỷ nhân dân tệ( 710 triệu đô la Mỹ) để xây dựng công viên NetEase Esports Park tại quận Qingpu, Thượng Hải.

In May Volvo announced that it plans to be one of the first automakers to build Android into its next generation cars.
Vào tháng 5, Volvo đã thông báo kế hoạch trở thành một trong những nhà sản xuất ô tô đầu tiên tích hợp Android vào những chiếc xe thế hệ kế tiếp.

Last year, food and drink manufacturer Nestle announced that it plans to use 100% recyclable packaging for its products by 2025.
Năm ngoái, nhà sản xuất thực phẩm và đồ uống Nestlé tuyên bố rằng họ dự định sử dụng 100% bao bì có thể tái chế cho các sản phẩm của mình vào năm 2025.

GM has announced that it plans to open up its infotainment Application Programming Interface(API) to app developers so that they may create new apps for the system or make existing apps compatible.
GM đã thông báo rằng họ có kế hoạch để mở giao diện lập trình ứng dụng thông tin giải trí của nó( API) cho các nhà phát triển ứng dụng để họ có thể tạo ra các ứng dụng mới cho hệ thống hoặc làm cho các ứng dụng hiện có tương thích.

Incidentally, if you prefer V8 power, General Motors has just announced that it plans to bring back the eAssist mild hybrid system for V8-powered Sierra and Silverado 1500s.
Tình cờ là, nếu bạn thích động cơ V8 hơn, General Motors đã thông báo rằng họ đang lên kế hoạch để đem hệ thống eAssist mild hybrid trở lại cho động cơ V8 được trang bị trên Sierra và Silverado 1500.

Volvo has already announced that it plans to offer several electric, hybrid, and mild-hybrid vehicles, and its first zero-emission car will reportedly arrive in 2019.
Volvo đã công bố kế hoạch giới thiệu một số loại xe điện, xe hybrid và hybrid nhẹ, được biết, chiếc xe không khí thải đầu tiên của hãng xe Thuỵ Điển sẽ được ra mắt vào năm 2019.

The UK government has announced that it plans to ban microbeads in cosmetics and personal care products.
( Dân trí)- Chính phủ Anh đã công bố kế hoạch cấm microbead trong mỹ phẩm và các sản phẩm chăm sóc cá nhân.

On Wednesday, the US Army announced that it plans to stockpile munitions and military supplies in Vietnam, Cambodia, and several other undisclosed nations including, experts believe, the Philippines, as the US adopts an increasingly aggressive military posture toward China.
Hôm thứ Tư, quân đội Mỹ đã thông báo rằng họ có kế hoạch dự trữ đạn dược, vật tư quân sự ở Việt Nam, Campuchia, và một số quốc gia không được tiết lộ khác- mà theo các chuyên gia thì trong đó có Philippines, khi Mỹ thông qua một thế trận quân sự ngày càng mạnh mẽ đối với Trung Quốc.

On 25 May 2011 the Swiss government announced that it plans to end its use of nuclear energy in the next 2 or 3 decades.
Trên 25 Tháng năm 2011, Chính phủ Thụy Sĩ thông báo kế hoạch kết thúc việc sử dụng năng lượng hạt nhân trong 2 hoặc 3 thập kỷ tới.

This week Google announced that it plans to offer checking accounts to customers in 2020.
Hôm qua, Google đã công bố kế hoạch cung cấp cho khách hàng kiểm tra tài khoản vào năm 2020.

For example, the government of Mongolia has announced that it plans to launch a pilot project providing 20,000 laptops, to children aged six to 12.
Chẳng hạn như chính phủ Mông Cổ đã công bố kế hoạch thử nghiệm cung cấp 20.000 máy tính xách tay cho trẻ em tuổi từ 6 đến 12.

Xiaomi has already announced that it plans to launch the phone's mute function with the Mi Band 3.
Xiaomi đã thông báo rằng nó có kế hoạch để khởi động chức năng tắt tiếng của điện thoại với Mi Band 3.

In December 2009, the government of China announced that it plans to establish Hainan as an"international tourist destination" by 2020.
Tháng 12 năm 2009, chính phủ Trung Quốc đã công bố kế hoạch của mình nhằm biến Hải Nam thành một" điểm đến du lịch quốc tế" vào năm 2020.

Melco International has announced that it plans on opening three of its satellite casino in Cyprus sometime before the end of this year.
Melco International đã thông báo dự định của họ là mở 3 casino vệ tinh tại đảo Síp trong năm nay, và thêm 1 cái nữa vào năm sau.

Yesterday, the Thai Revenue Department announced that it plans to track tax payments using blockchain technology and machine learning.
Hôm qua, Cục doanh thu Thái Lan thông báo họ có kế hoạch theo dõi các khoản thanh toán thuế bằng cách sử dụng công nghệ blockchain và học máy.

Then in August, the company has announced that it plans to invest a total of $7 billion into its NAND flash memory manufacturing operations in China over the next few years with the goal of refitting facilities, expanding factories, and hiring new employees.
Vào tháng 8 năm 2017, Samsung đã thông báo rằng họ đã lên kế hoạch đầu tư tổng cộng 7 tỷ USD vào hoạt động sản xuất bộ nhớ flash NAND ở Trung Quốc trong vài năm tới với mục tiêu cải tạo cơ sở vật chất, mở rộng các nhà máy và thuê nhân công.

Japanese cryptocurrency exchange Coincheck has announced that it plans to allow users to start withdrawing local currency from their accounts next Tuesday.
Sàn giao dịch tiền mã hóa tại Nhật Bản- Coincheck đã thông báo kế hoạch cho phép người dùng bắt đầu thu hồi tiền từ tài khoản của họ vào thứ ba tới.

In addition, Microsoft also announced that it plans to acquire two game development studios, Obsidian Entertainment and inXile Entertainment.
Bên cạnh đó, Microsoft cũng công bố kế hoạch mua lại hai studio phát triển game là Obsidian Entertainment và inXile Entertainment.

Along with Telegram, Eastman Kodak also announced that it plans to launch a platform based on KODAKOne which creates an encrypted, digital ledger of ownership copyrights for photographers.
Cùng với Telegram, Eastman Kodak cũng thông báo kế hoạch tung ra một nền tảng dựa trên KODAKOne, tạo ra một sổ tay mật mã kỹ thuật số mật mã cho các nhiếp ảnh gia.