ANOTHER FUNERAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một đám tang khác
• một đám tang nữa

Ví dụ về việc sử dụng Another funeral trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is another funeral.
Lại có 1 đám tang nữa.

Another funeral for a victim of violence in Mexico.
Đám tang một nạn nhân bị thiệt mạng vì bạo lực tại Iraq.

There is another funeral.
Lại có một đám tang nữa.

Another funeral for a victim of violence in Mexico.
Một lễ tang dành cho các nạn nhân vụ khủng bố ở Sri Lanka.

There was another funeral.
Đã có những đám tang khác.

That week came, and again he couldn't take the test due to another funeral.
Nhưng tuần sau đã đến, và lại 1 lần nữa cậu ta không thể làm bài kiểm tra vì 1 đám tang khác.

We have another funeral tomorrow.
Sẽ có một đám tang khác vào ngày mai.

Let me tell you about another funeral.
Và tôi kể chuyện một đám tang nhé!

There is another funeral tomorrow.
Sẽ có một đám tang khác vào ngày mai.

Yesterday we attended another funeral.
Nhưng chúng tôi lại tham dự đám tang khác.

Helen had another funeral tomorrow.
Sẽ có một đám tang khác vào ngày mai.

Another family having another funeral.
Gia đình như có thêm một đám tang.

If it's another funeral, have the corpse leave his name at the desk!
Nếu là một lễ tang khác, hãy cho tử thi ghi danh ở quày tiếp tân!

Yesterday was yet another funeral.
Lại có một đám tang nữa.

Valentino's body then travelled by train to Hollywood, where he was laid to rest after another funeral.
Thi thể của Valentino sau đó được chở bằng tàu hỏa đến Hollywood, nơi ông được an táng sau một đám tang khác.

We attended another funeral today.
Nhưng chúng tôi lại tham dự đám tang khác.

Another funeral tradition in Fiji was to strangle the loved ones of the deceased, who, it was believed, would then join the deceased in the afterlife.
Một truyền thống tang lễ khác ở Fiji là bóp nghẹt những người thân yêu của người đã chết, người được tin, sau đó sẽ tham gia vào người đã chết ở thế giới bên kia.

There will be another funeral there tomorrow.
Sẽ có một đám tang khác vào ngày mai.

Now the family's got another funeral.
Gia đình như có thêm một đám tang.

Valentino's body was shipped to Hollywood, where another funeral was held for him at the Church of the Good Shepherd on September 14.
Thi thể của Valentino được chuyển đến Hollywood, nơi một đám tang khác cho ông được tổ chức tại Nhà thờ Good Shepherd vào ngày 14 tháng 09.

This week there will be another funeral.
Trong tuần này, nhiều tang lễ nữa sẽ được tổ chức.

In another undercover phone call to a senior official at another funeral home in Wuhan, the official said that the facility was cremating around 30 bodies every day.
Trong một cuộc gọi điện thoại ẩn danh khác cho một quan chức cấp cao tại một nhà tang lễ khác ở Vũ Hán, vị quan chức này nói rằng cơ sở này đang hỏa táng khoảng 30 thi thể mỗi ngày.

But by the end of the day, if not sooner, the awakening dissipates or becomes dormant, only to reemerge at another funeral or life-altering event, when, once again, we ask ourselves whether we're maximizing our potential and if we're truly happy and leading a life of impact.
Nhưng đến cuối ngày, nếu không sớm hơn, sự thức tỉnh tan biến hoặc trở nên im lìm, chỉ để tái hiện tại một sự kiện tang lễ hoặc thay đổi cuộc sống khác, một lần nữa, chúng ta tự hỏi liệu chúng ta có phát huy tối đa tiềm năng của mình không và liệu chúng ta có lại thực sự hạnh phúc và dẫn đầu một cuộc sống của tác động.

When she returned home after the funeral another daughter had died.
Khi trở về nhà sau tang lễ, ngài thấy con gái ngài cũng đã chết.

The family delayed the funeral for another hour, in hopes that the boy would wake up again.
Gia đình cậu quyết định hoãn đám tang một giờ để hi vọng cậu lại sống dậy lần nữa.

I cannot emphasize how much I don't care if Trump recited the Apostles' Creed at Bush's funeral,” another said.
Tôi không thể nhấn mạnh rằng tôi không quan tâm bao nhiêu nếu Trump đọc tín ngưỡng của các tông đồ tại đám tang của Tổng thống Bush," một người khác nói.

Don't kill yourself over a boy, he will bring another girl to your funeral.
Đừng bao giờ“ chết” vì một người đàn ông, bởi họ sẽ đưa người phụ nữ khác đến dự đám tang của bạn.

A wise man once said- don't cry over a woman, for she will bring another man to your funeral.
Có người đã từng nói thế này, đừng chết vì kẻ bội bạc, vì anh ta sẽ đưa người phụ nữ khác đến viếng đám tang của mình.

A wise man once said- don't cry over a woman, for she will bring another man to your funeral.
Mình rất thích câu nói này:“ Đừng bao giờ chết vì một người đàn ông, bởi họ sẽ đưa người phụ nữ khác đến dự đám tang của bạn”.

Cases occurred in Uganda after members of a family had traveled from that country to DRC to attend the funeral of another family member who had died due to Ebola virus infection.
Cả hai đã đi từ DRC đến Uganda sau khi tham dự đám tang của một người họ hàng đã chết vì Ebola.