ANOTHER LARGE STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một nghiên cứu lớn khác

Ví dụ về việc sử dụng Another large study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Another large study was conducted in Japan.
Một nghiên cứu lớn khác được tiến hành tại Scotland.

MRFIT is another large study of 12,866 men at high risk of heart attack.
MRFIT là một nghiên cứu lớn khác trên 12,866 người đàn ông có nguy cơ bị đau tim cao.

Another large study has been conducted in Northern Europe.
Một nghiên cứu lớn khác được tiến hành tại Scotland.

Based on this study, as well as another large study by Andrew Przybylski at Oxford, it looks like anything up to about six hours a day is pretty normal, and not associated with even minor negative outcomes.
Dựa trên nghiên cứu này, cũng như một nghiên cứu lớn khác của Andrew Przybylski tại ĐH Oxford, có vẻ như việc sử dụng lên tới 6 tiếng mỗi ngày là khá bình thường và không có liên hệ tới bất kỳ hệ quả tiêu cực nào.”.

Another large study, this time from 2018, found correlations between belly fat and poorer cognitive function.
Một nghiên cứu lớn khác, lần này là từ năm 2018, đã tìm thấy mối tương quan giữa mỡ bụng và chức năng nhận thức kém hơn.

Another large study reported a high intake lutein-zeaxanthin reduced the likelihood of developing nuclear cataract.
Một nghiên cứu lớn khác cho thấy một lượng lutein- zeaxanthin trong máu cao làm giảm khả năng phát triển đục thủy tinh thể.

But another large study in New Zealand showed that it was probably the other way around- that is, heavy drinking led to depression.
Nhưng một nghiên cứu lớn khác lại cho thấy rằng nó có thể là cách khác- đó là uống nhiều rượu dẫn đến trầm cảm.

In addition, another large study found that women who ate nuts for several years had better memories than those who did not eat.
Ngoài ra, một nghiên cứu lớn khác cho thấy phụ nữ ăn đậu thường xuyên trong vài năm có trí nhớ tốt hơn so với những người không ăn nó.

Another large study found that women who ate nuts regularly over several years had clearer memory compared to women who did not eat nuts.
Một nghiên cứu lớn khác cho thấy những phụ nữ ăn hạt thường xuyên trong vài năm có trí nhớ sắc nét hơn so với những người không ăn hạt.

And another large study from Saudi Arabia found that 97 per cent of elevator buttons in offices and residential buildings are contaminated.
Theo một nghiên cứu mới của Đại học Toronto được tậu thấy, 97% các nút thang máy trong các tòa nhà văn phòng và các khu chung cư bị ô nhiễm.

Also, another large study found that women who ate nuts regularly over the course of several years had a sharper memory, compared to those who didn't eat nuts.
Ngoài ra, một nghiên cứu lớn khác cho thấy những phụ nữ ăn hạt thường xuyên trong vài năm có trí nhớ sắc nét hơn so với những người không ăn hạt.

Another large study found that women who ate nuts regularly over the course of several years had a sharper memory, compared to those who didn't eat nuts(49).
Thêm vào đó, một nghiên cứu lớn khác cho thấy phụ nữ ăn quả hạch hằng ngày trong vài năm có trí nhớ tốt hơn so với những người không ăn( 49).

Another large study including more than 92,000 people showed that a low level of physical activity was clearly associated with an increased risk of headaches(52).
Một nghiên cứu lớn khác gồm hơn 92.000 người cho thấy rằng mức độ hoạt động thể chất thấp có liên quan rõ ràng với nguy cơ bị nhức đầu gia tăng( 52).

Another large study of American adults found that those who took multivitamins at least 21 days per month had virtually no deficiencies in 14 of 17 essential nutrients examined.
Một nghiên cứu lớn khác cho thấy những người dùng vitamin tổng hợp ít nhất 21 ngày mỗi tháng hầu như không bị thiếu hụt các chất dinh dưỡng cần thiết.

Also, another large study found that women who ate nuts regularly over the course of several years had a sharper memory, compared to those who didn't eat nuts(49).
Ngoài ra, một nghiên cứu lớn khác cho thấy những phụ nữ ăn hạt thường xuyên trong vài năm có trí nhớ tốt hơn so với những người không ăn hạt( 49 Nguồn đáng tin cậy).

In another large study in older adults, those who ate tuna or other baked or grilled fish at least once a week had a 27% lower risk of stroke(12).
Một nghiên cứu lớn khác ở những người cao tuổi cho thấy những người ăn cá ngừ hoặc các loại cá nướng và luộc khác ít nhất mỗi tuần một lần có nguy cơ đột quỵ thấp hơn 27%( 11).

Another large study in nearly 45,000 people observed that eating more whole grains was associated with decreased body mass index(BMI) and waist circumference in both children and adults(15).
Một nghiên cứu lớn khác ở gần 45.000 người quan sát thấy rằng ăn nhiều ngũ cốc hơn có liên quan đến chỉ số khối cơ thể giảm( BMI) và chu vi vòng eo ở cả trẻ em và người lớn( 15).

Another large study of more than 90,000 women also found that women who consumed more than 4,099 milligrams of potassium daily had a 35 percent lower risk of kidney stones than women who downed less than 2,407 mg.
Một nghiên cứu lớn khác với hơn 90.000 phụ nữ cũng cho thấy những phụ nữ ăn hơn 4.099 mg kali mỗi ngày có nguy cơ sỏi thận thấp hơn 35% so với những phụ nữ ăn dưới 2.407 mg.

Another large study of more than 90,000 women also found that women who consumed more than 4,099 milligrams of potassium daily had a 35 percent lower risk of kidney stones than women who downed less than 2,407 mg.
Một nghiên cứu quy mô lớn khác đối với hơn 90.000 phụ nữ cũng cho thấy rằng phụ nữ tiêu thụ trên 4.099 miligram kali hàng ngày có nguy cơ sỏi thận thấp hơn 35% so với phụ nữ tiêu thụ dưới 2.407 mg.

Another large study from a Texas hospital evaluated 700,000 post-partum women released after delivery showed 19 cases of anaphylaxis(0.0027% of deliveries), with more than half of cases being caused by penicillin and related antibiotics.
Một nghiên cứu lớn ở bệnh viện Texas đánh giá 700.000 phụ nữ sau sinh cho thấy 19 trường hợp quá mẫn, với hơn một nửa trường hợp do penicillin và kháng sinh liên quan( xem thêm về sự đề kháng kháng sinh hiện nay).

These findings were confirmed by another, larger study in 120 healthy men.
Những phát hiện này đã được xác nhận bởi một nghiên cứu khác lớn hơnở 120 nam giới khỏe mạnh.

Another larger study in Singapore showed that too little sleep can raise your odds of dying of stroke.
Và một nghiên cứu lớn của Singapore cho thấy ngủ quá ít có thể làm tăng tỷ lệ tử vong do đột quị.

The researchers said in a statement that another larger study is planned, and, if all goes well, the test could be on the market within the next five years.
Các nhà nghiên cứu cho biết họ đã có kế hoạch tiến hành một nghiên cứu lớn hơn, và thử nghiệm có thể được đưa ra thị trường trong vòng 5 năm tới.

Another larger study in Africa found a slightly lower rate of effectiveness, but researchers say that if it is used as directed, the pill can be 90 percent effective or higher.
Một nghiên cứu khác tại châu Phi cho kết quả thấp hơn, tuy nhiên, các nhà khoa học khẳng định, nếu thuốc được dùng đều đặn hàng ngày theo đúng chỉ định, hiệu quả có thể đạt tới 90%.

Another large observational study indicated that coffee drinkers appear to live longer whether they drink regular or decaffeinated coffee.
Nhiều nghiên cứu khác cũng chỉ ra rằng, những người uống cà phê dường như sống lâu hơn, bất kể họ sử dụng cà phê thông thường hay decaf( cà phê tách cafein).

These findings echo the recent results of another large observational study, which found that coffee drinkers appear to live longer, regardless of whether they consume regular or decaf coffee.
Những phát hiện này phản ánh kết quả của một nghiên cứu lớn gần đây khi họ cho rằng những người uống cà phê dường như sống lâu hơn, bất kể chúng ta uống cà phê thường xuyên hay không.

Eager to find an effective and dependable protective shot against the virus that causes AIDS, scientists have started another large efficacy study of a two-vaccine combination developed by Johnson& Johnson with the US National Institutes of Health(NIH) and the Bill& Melinda Gates Foundation.
Háo hức tìm ra một loại thuốc hiệu quả chống lại virus gây ra bệnh HIV/ AIDS, các nhà khoa học đã bắt đầu một nghiên cứu lớn bao gồm sự kết hợp 2 vaccine do hãng Johnson& Johnson kết hợp với Viện Y tế quốc gia Mỹ( NIH) và tổ chức Bill& Melinda Gates tiến hành.

A previous large study identified just eight such markers.
Một nghiên cứu lớn trước đây mới chỉ xác định được 8 chỉ dấu như vậy.

A large study in 231 newborn children given I.
Một nghiên cứu lớn trên 231 trẻ sơ sinh được cho uống L.