ANOTHER PASSENGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một hành khách khác

Ví dụ về việc sử dụng Another passenger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Talking to another passenger.
Trò chuyện với hành khách khác.

Another passenger in Banuelos' vehicle was also injured.
Một hành khách trên xe của Manriquez cũng bị thương trong sự việc.

There will be another passenger.
Sẽ còn những hành khách khác mà cụ".

It was the same- he asked something and swore and punched another passenger.
Anh ta hỏi một điều gì đó, thề thốt rồi đấm một hành khách.

Isn't there another passenger list?
Còn hành khách nào khác sống sót không?

Another passenger raised the alarm and the man was apprehended by the crew.
Một hành khách đã bấm công tắc báo động và người đàn ông bị phi hành đoàn khống chế.

At the next stop another passenger came on board.
Ở bến kế tiếp, một hành khách mới đi lên tàu.

The upgrade may not be transferred to another flight or another passenger.
Việc lựa chọn không được chuyển sang một chuyến bay khác hoặc hành khách khác.

So that another passenger can reserve the seats.
Lúc này hành khách khác có thể đặt chỗ.

The driver manages to keep control of the vehicle as another passenger comes to his aid and restrains Yahuana.
Tài xế khi đó vẫn giữ chặt vô lăng, trong khi một hành khách khác đến giúp đỡ và kiềm chế Yahuana.

Another passenger, who wished to be identified only as Caroline, said most of the injured had been sitting at the rear of the plane.
Một hành khách có tên Caroline cho biết hầu hết những người bị thương đều ngồi ở cuối máy bay.

The cabin is a place for the driver and another passenger, they are equipped with ordinary car seats and seat belts.
Cabin là nơi dành cho người lái và một hành khách khác, họ được trang bị ghế ngồi ô tô thông thường và dây an toàn.

Another passenger Henry Tseng, who was onboard one of the overturned carriages, told Reuters:"The train was going very fast".
Một hành khách khác, Henry Tseng, ở trong một toa tàu bị lật, nói với Reuters:" Tàu đi rất nhanh.

In 2006, Lee Min Ho and Jun Il Woo were in a major car accident that left the driver and another passenger dead.
Năm 2006, Lee Min Ho và Jung Il Woo đã gặp tai nạn xe hơi nghiêm trọng khiến người lái xe và một hành khách khác thiệt mạng.

As the man left the car, another passenger asked him,"Say, why didn't you punch that conductor in the nose?
Khi người đàn ông xuống xe lửa, một hành khách khác đã hỏi,“ Này, tại sao anh không đấm vào mũi cái tên xoát vé đó?

The couple from Salt Lake City, Utah, say they boarded the plane to find another passenger asleep in their seats.
Cặp đôi đến từ TP Salt Lake, bang Utah kể lại rằng khi họ lên máy bay thì phát hiện một hành khách khác đang ngủ gật ở chỗ của họ.

Another passenger, Alon Soetanto, told TVOne the plane dropped suddenly several times in the first few minutes of its flight.
Một hành khách khác là anh Alon Soetanton nói với TVOne rằng máy bay đột ngột rơi tự do vài lần trong ít phút đầu chuyến bay.

Russel Rebello died after giving his life jacket to another passenger, and helping terrified holidaymakers into life boats.
Rebello được cho là thiệt mạng sau khi nhường áo phao của mình cho một hành khách và giúp những người đang hoảng loạn lên các xuồng cứu sinh.

Bell said another passenger who was Mexican told him,“‘Hey, that's a scorpion, they're dangerous,'… That's when it stung.”.
Bell kể tiếp, lúc này một hành khách người Mexico ngồi bên cạnh đã nói rằng:“ Này, đó là một con bọ cạp, chúng nguy hiểm…”.

You could see people's stuff flying over me.”Cheung said another passenger urged him to escape from the back of his car, which he did.
Và có thể thấy đồ đạc của mọi người bay qua đầu.” Ông Cheung cho biết một hành khách khác đã hối ông bỏ chạy từ đằng sau toa, và ông đã làm như thế.

Another passenger said:"When we landed they were handing out letters apologising, but it was the worst experience of my life.
Một hành khách khác thì nói:“ Khi máy bay đáp xuống sân bay, họ đã gửi thư xin lỗi chúng tôi, nhưng đó là một trong những trải nghiệm tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi.

The soldier repeated his request, and as I squirmed in my seat another passenger pointed at the dirty aisle floor and said,“You may sit there.”.
Tên lính lặp lại lời yêu cầu và khi tôi ngọ nguậy trong trên ghế của mình thì một hành khách khác chỉ xuống cái sàn dơ bẩn và nói,“ Anh có thể ngồi đây.”.

Another passenger said:"It was really scary, there were three to four minutes(that felt like an hour) when the plane was falling fast and I thought we were done for".
Một hành khách khác thì nói rằng cảm giác thật đáng sợ:“ Khi máy bay lao xuống nhanh có 3 đến 4 phút mà cảm thấy như một giờ".

A 2014 study, published in the Journal of Experimental Psychology: General, found that people are much happier during their commutes when they engage another passenger in conversation.
Một nghiên cứu năm 2014 được công bố trên tạp chí tâm lý học thực nghiệm cho biết nhìn chung, mọi người hạnh phúc hơn trong quá trình di chuyển của mình khi họ trò chuyện cùng một hành khách khác.

Another passenger, Mohamed Ali, told The Associated Press that he and others heard a bang before flames opened a gaping hole in the plane's side.
Một hành khách khác, Mohamed Ali, trả lời tờ báo The Associated Press rằng ông và những người khác nghe một tiếng nổ trước khi lửa bùng lên tạo lỗ hổng trên thân máy bay.

FOR travellers who value privacy above everything else when they fly, there are now private suites where you can check in and wait for your flight without ever having to see another passenger.
Đối với những du khách coi trọng sự riêng tư hơn tất cả mọi thứ khác khi họ bay, giờ đây có những phòng riêng nơi bạn có thể làm thủ tục và chờ chuyến bay mà không cần phải gặp một hành khách nào khác.

Another passenger, Amberley Babbage, also spotted the animal at check-in, tweeting:“There was a small horse in line at the airport today and I'm so curious about it. ORD”.
Một hành khách khác, Amberley Babbage, cũng phát hiện ra con ngựa khi đang làm thủ tục, đã tweet rằng:" Hôm nay có một con ngựa nhỏ đang xếp hàng ở sân bay và tôi đã rất tò mò về nó. ORD".

HOUSTON(WWJ/AP)- American Airlines says it has grounded a flight attendant who got into a verbal confrontation with a passenger after the flight attendant took a baby stroller away from another passenger.
HOUSTON, Texas( AP)- Công ty hàng không American Airlines cho hay họ vừa ra lệnh cấm bay với một tiếp viên phi hành do có sự cãi cọ với một hành khách sau khi giật lấy xe đẩy trẻ em từ một hành khách khác.

She said United fixed one mistake in calculating compensation for another passenger, and failed to give Dao and his wife a required written notice of their rights only because they had left the airport to seek medical help.
Bà Workie nói rằng United Airlines đã sửa lỗi tính nhầm tiền bồi thường cho một hành khách khác và không thể trao văn bản thông báo quyền lợi cho vợ chồng ông Dao vì họ đã rời sân bay để đi tìm trợ giúp y tế.

Hong Kongs broadcaster RTHK reported another passenger saying the train had been preparing to accelerate before overturning and had been shaking intensely, adding that some passengers were asleep at the time of the accident.
Kênh truyền hình Hồng Kông, RTHK, đã dẫn lời một hành khách khác nói rằng đoàn tàu đang chuẩn bị tăng tốc trước khi bị lật và đã rung lắc dữ dội, thêm vào đó một số hành khách đang ngủ vào thời điểm xảy ra tai nạn.