ANOTHER PATENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một bằng sáng chế khác
• thêm bằng sáng chế

Ví dụ về việc sử dụng Another patent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Another patent was granted to L.A.
Một bằng sáng chế khác đã được cấp cho L. A.

HoloLens 2 could have wider field of view according to yet another patent.
HoloLens 2 có thể có tầm nhìn rộng hơn theo một bằng sáng chế khác.

Another patent[11] describes the dehydration of methyl lactate over zeolites.
Một bằng sáng chế mô tả việc mất nước methyl lactate qua zeolit.

We cannot offer Windows 200x Server access, as it will require another patent license from Microsoft….
Chúng tôi không thể cung cấp truy cập Windows Server 200x, vì nó sẽ đòi hỏi một giấy phép bằng sáng chế của Microsoft.

Another patent surfaced in May 2017 and was also filed in 2015.
Một bằng sáng chế khác xuất hiện vào tháng 5 năm 2017 và cũng được đệ trình vào năm 2015.

Mobile chipmaker Qualcomm has chalked up another small legal victory against Apple in another patent litigation suit.
Nhà sản xuất chip di động Qualcomm đã đưa ra một chiến thắng pháp lý nhỏ chống lại Apple trong một vụ kiện tụng bằng sáng chế khác.

Another patent listed refers to a version of Apple with an internal camera.
Một bằng sáng chế khác được liệt kê đề cập đến một phiên bản của Apple với máy ảnh tích hợp.

The award comes just over a week after R3 received another patent, that one for a new decentralized payments system that doesn't have to use a blockchain.
Giải thưởng diễn ra chỉ hơn một tuần sau khi R3 nhận được bằng sáng chế khác, đó là một hệ thống thanh toán phi tập trung mới không phải sử dụng blockchain.

Another patent, this time spotted by Patently Mobile, shows a Samsung watch with a display built into the bezel.
Bằng sáng chế khác, thời điểm này phát hiện bởi Patently Mobile, cho thấy một chiếc đồng hồ của Samsung với một màn hình được lắp vào vỏ bọc.

(l) where such use is authorized to permit the exploitation of a patent(“the second patent”) which cannot be exploited without infringing another patent(“the first patent”), the following additional conditions shall apply.
Trường hợp việc sử dụng đó được cho phép để khai thác một sáng chế(" sáng chế thứ hai") mà không thể khai thác được nếu không xâm phạm sáng chế khác(" sáng chế thứ nhất"), thì phải áp dụng các điều kiện bổ sung sau đây.

This is just another patent added to Mastercard's long list of blockchain-based solutions.
Đây chỉ là một bằng sáng chế được thêm vào danh sách dài các giải pháp dựa trên công nghệ blockchain của Mastercard.

(l) where such use is authorized to permit the exploitation of a patent(“the second patent”) which cannot be exploited without infringing another patent(“the first patent”), the following additional conditions shall apply.
( l) trường hợp cấp phép sử dụng patent(" patent thứ nhất") để tạo điều kiện khai thác một patent khác(" patent thứ hai"), là patent không thể khai thác được nếu không xâm phạm patent thứ nhất, phải áp dụng các điều kiện bổ sung sau đây.

Later, Rolex filed another patent for the curved ends links that have since become a trademark of the Oyster bracelet.
Sau đó, Rolex đã nộp một bằng sáng chế khác cho các liên kết kết thúc cong đã trở thành thương hiệu của vòng đeo tay Oyster.

This isn't the only possible method of achieving the rumored built-in fingerprint sensor, though, and Apple actually has another patent describing a similar technology, based on putting a sensor behind the screen which reads through gaps in space.
Đây không phải là phương pháp duy nhất giúp nhà sản xuất tích hợp cảm biến vân tay vào màn hình và trên thực tế thì Apple đã có một bằng sáng chế mô tả công nghệ tương tự, dựa trên việc đặt một cảm biến phía sau màn hình và đọc dấu vân tay qua lỗ hổng trong không gian.

Another patent granted to L.A. Alexander in 1865 was similar to the first but featured a hand-cranked rack system.
Một bằng sáng chế được cấp cho LA Alexander vào năm 1865, tương tự như là người đầu tiên nhưng thiệu một hệ thống giá đỡ tay quay này.

We still weren't convinced, but Samsung was clearly on the right track, with another patent looking to solve one of the biggest problems with folding phones- the ability to fold without damaging any internal components.
Chúng tôi vẫn không bị thuyết phục, nhưng Samsung rõ ràng đang đi đúng hướng, với một bằng sáng chế khác để giải quyết một trong những vấn đề lớn nhất với điện thoại gấp- khả năng gấp mà không làm hỏng bất kỳ thành phần nội bộ.

Another patent filed in 2011 by Juan Carlos Abad, an inventor from Switzerland, includes a safety circuit that is used to decelerate an elevator in a controlled manner when the emergency stop is activated.
Một bằng sáng chế khác của Juan Carlos Abad, một nhà phát minh người Thụy Sĩ, vào năm 2011, bao gồm một công tắc an toàn để từ từ giảm tốc cho thang máy khi dừng khẩn cấp.

This isn't the only possible method of achieving the rumored built-in fingerprint sensor, though, and Apple actually has another patent describing a similar technology, based on putting a sensor behind the screen which reads through gaps in space.
Đây không phải là phương pháp duy nhất mà Apple đưa ra để tích hợp cảm biến dấu vân tay vào dưới bề mặt màn hình, trên thực tế Apple cũng đã có một bằng sáng chế mô tả công nghệ tương tự bằng cách đặt một cảm biến phía sau màn hình và đọc thông qua một lỗ hổng ở giữa.

According to the latest rumors, however, another patent for Xiaomi has been published in the design database of the WIPO(World Intellectual Property Office) and would show a four-curve smartphone with a double camera on the back.
Theo những tin đồn mới nhất, tuy nhiên, một bằng sáng chế khác của Xiaomi đã được công bố trong cơ sở dữ liệu thiết kế của WIPO( Văn phòng sở hữu trí tuệ thế giới) và sẽ hiển thị một điện thoại thông minh bốn đường cong với camera kép ở mặt sau.

Less than a year after patenting a process that could improve stripping greenhouse gasses from industrial emissions, a University of Alabama engineering professor was recently granted another patent that uses a different solvent to accomplish the same goal.
Chưa đầy một năm sau khi được cấp bằng sáng chế về một quy trình có thể cải thiện được việc loại bỏ khí nhà kính từ khí thải công nghiệp, một giáo sư thuộc trường Đại học Alabama( UA) mới đây đã được cấp thêm bằng sáng chế về việc sử dụng một dung môi để thực hiện cùng một mục tiêu trên.

And only last year, Wasfi Alshdaifat filed another patent for a space compression and time dilation machine that could be used for time travel.
Và chỉ vào năm ngoái, Wasfi Alshdaifat đã nộp một bằng sáng chế khi phát minh ra chiếc máy nén không gian và kéo giãn thời gian được dùng để du hành thời gian.

For example, several provisions would support the pharmaceutical firms' practice of“ever-greening” in which a firm will hold a patent on drug‘x' in tablet form, then later obtain a patent on drug‘x' in a gel cap, and later still obtain another patent on the same drug in capsule form.
Ví dụ, vài điều khoản có thể hỗ trợ thực tiễn các hãng dược“ càng xanh hơn” theo đó một hãng sẽ nắm giữ một bằng sáng chế về thuốc' x' ở dạng vỉ, rồi sau đó có một bằng sáng chế về thuốc' x' ở dạng một nắp gel, và sau đó vẫn có một bằng sáng chế khác của chính thuốc đó ở dạng viên.

And only last year, Wasfi Alshdaifat filed another patent for a space compression and time dilation machine that could be used for time travel.
Hai năm trước đây, Wasfi Alshdaifat đã đăng ký một bằng sáng chế khác cho một cỗ máy nén không gian và giãn nở thời gian có thể dùng trong lĩnh vực du hành xuyên thời gian.

Another early patent was granted to L.A.
Một bằng sáng chế khác đã được cấp cho L. A.

In mid-September, IBM filed another blockchain patent in the security area.
Giữa tháng 9, IBM đã đăng kí thêm một bằng sáng chế về Blockchain trong hệ thống an ninh.

Another recently published patent is related to composite wing UAV.
Một bằng sáng chế khác được công bố gần đây có liên quan đến UAV cánh composite.

And while that process remains in flux, a company tied to the brothers has won another U.S. patent related to the creation of exchange-traded products tied to cryptocurrencies and digital assets.
Và trong khi quá trình đó vẫn tiếp tục, một công ty con của hai anh em này đã giành được một bằng sáng chế khác của Mỹ liên quan đến việc tạo ra các sản phẩm giao dịch gắn liền với tiền điện tử và tài sản kỹ thuật số.

Another pen patent that seems less likely to debut next year is a Surface Pen that can harness the light from the Surface Pro's LCD screen to recharge itself while being used.
Một bằng sáng chế bút có vẻ ít có khả năng để ra mắt vào năm tới là một bút bề mặt có thể khai thác ánh sáng từ màn hình LCD của Surface Pro để nạp tiền chính nó trong khi đang được sử dụng.

I wrote a previous post in July about another Yahoo patent filing which includes some other features that a search engine might use to determine the quality of a snippet, which shares an inventor with this patent filing.
Tôi đã viết một bài viết trước đây trong tháng Bảy về khác nộp đơn sáng chế của Yahoo trong đó bao gồm một số tính năng khác mà một công cụ tìm kiếm có thể sử dụng để xác định chất lượng của một đoạn, trong đó cổ phiếu một nhà phát minh có nộp đơn sáng chế này.

The information might also be extracted from pages that include products relevant to the search query by following another process that isn't described in detail but is related to another unpublished patent application U.S. patent application Ser.
Các thông tin cũng có thể được chiết xuất từ các trang mà bao gồm các sản phẩm có liên quan đến các truy vấn tìm kiếm bằng cách làm theo một quy trình không được mô tả chi tiết nhưng có liên quan đến một ứng dụng bằng sáng chế không công bố ứng dụng bằng sáng chế Mỹ Ser số.