ANTOINETTE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• antoinette

Ví dụ về việc sử dụng Antoinette trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Antoinette and I cooked together.
Mumin và tôi nấu xong thì cùng.

Today in 1770, the future French King Louis XVI married Marie Antoinette.
Vào năm 1770, Vua Louis XVI kết hôn với Marie Antoinette.

Antoinette, I wish you could too.
Apmando, tôi mong anh cũng vậy.

Washington awarded its first graduate Clara Antoinette McCarty Wilt in 1876, with a bachelor's degree in science.
Trường trao bằng Đại học đầu tiên cho Clara Antoinette McCarty Wilt năm 1876 với tấm bằng Cử nhân Khoa học.

Marie Antoinette suffered a miscarriage on the night of 1- 2 November 1783, prompting more fears for her health.[78].
Marie Antoinette lại hư thai trong đêm 2 tháng 11, người ta thêm lo ngại về sức khỏe của bà.[ 44].

Let them eat cake” is often attributed to Marie Antoinette, but there's no evidence that she ever said it.
Các cụm từ" Hãy để họ ăn bánh" thường được gán cho Marie Antoinette, nhưng không có bằng chứng cô bao giờ thốt ra nó.

If she hadn't made her account private, I would have written back with a very snide Marie Antoinette joke,” Miller said.
Nếu cô ấy không tiết lộ tài khoản của cô ấy, tôi đã viết lại bằng một trò đùa rất ngây thơ của Marie Antoinette", cô Miller nói.

If only Antoinette had been able from the beginning to put even half of that effort into what she wanted from life, it could have been hers, and she would not have wasted all those precious years.
Nếu ngay từ lúc đầu, Antoinette chỉ cần bỏ ra phân nửa nỗ lực cho những gì mà cô mong ước trong đời, thì cô đã có thể đạt được mà không phải phung phí những năm quí giá ấy.

Amongst them were many famous people like King Louis XVI, Marie Antoinette and revolutionary Robespierre.
Rất nhiều người trong số đó là những người nổi tiếng như vua Louis XVI, hoàng hậu Marie- Antionette và nhà cách mạng Robespierre….

The two professors, Marianne Bertrand and Antoinette Schoar, from University of Chicago and MIT respectively, calculated that individual chief executives only contribute to between 2% and 4% of a company's total performance.
Hai giáo sư, Marianne Bertrand và Antoinette Schoar, từ Đại học Chicago và MIT, tính toán rằng các giám đốc điều hành cá nhân chỉ đóng góp từ 2% đến 4% tổng hiệu suất của công ty.

If she hadn't made her account private, I would have written back with a very snide Marie Antoinette joke,” the original commenter, Jenni Miller, told the New York Times.
Nếu cô ấy không tiết lộ tài khoản của cô ấy, tôi đã viết lại bằng một trò đùa rất ngây thơ của Marie Antoinette", cô Miller nói.

The outcome of this process was the period known as the Terror, under the command of the Jacobin faction led by Robespierre and Saint-Just, unleashed after the executions of Louis XVI and Marie Antoinette.
Kết quả của quá trình này đã là giai đoạn được biết đến như Khủng bố, dưới sự chỉ huy của phe Jacobin do Robespierre và Saint- Just lãnh đạo, được tháo tung ra sau việc hành quyết Louis XVI và Marie Antoinette.

You're familiar with all those novels about the French Revolution, about Marie Antoinette, or about the year 1914, about collectivization in the USSR(for or against it), or about the year 1984;
Ông quen thuộc với những quyển tiểu thuyết nói về Cách mạng Pháp, về Marie Antoinette, hay về năm 1914, về cuộc tập thể hoá bên Liên bang Sô viết( theo hoặc chống) hay về năm 1984;

In 18th-century France, for instance, a brief craze emerged for clothing in a color known as caca-dauphin, a shade of brown meant to resemble the excrement of the infant prince Louis-Joseph, son of King Louis XVI and Marie Antoinette.
Ví dụ, trong thế kỷ 18 ở Pháp, một cơn sốt ngắn xuất hiện với loạt quần áo có màu sắc gọi là caca- dauphin, một màu nâu được làm giống với phân của hoàng tử trẻ Louis- Joseph, con đức vua Louis XVI và Marie Antoinette.

On the morning of October 16, 1793, Henri Sanson entered the prison cell housing Marie Antoinette, the 37-year-old former queen of France who only hours before had been convicted of treason and sentenced to death.
Sáng ngày 16/ 10/ 1793, Henri Sanson bước vào phòng giam Marie Antoinette, cựu Hoàng hậu Pháp 37 tuổi, chỉ vài giờ trước khi bà bị kết tội phản quốc và kết án tử hình.

It as though Marie Antoinette, when told the peasants had no bread, had spun it,“The peasants are more health conscious than ever before and are recognizing that too high a percentage of bread in their diets just isn't good for them.
Nó giống như Marie Antoinette, khi nói với nông dân không có bánh mì, đã nói rằng,“ Người nông dân có ý thức về sức khỏe hơn bao giờ hết và nhận ra rằng khẩu phần bánh mì cao hơn trong chế độ ăn của họ thực sự không tốt cho họ.

The clip was filmed by Isaac Rentz in Beverly Hills, California and is set in the 18th century and the Ancien Régime, with the singer's outfits resembling those of the last Queen of France Marie Antoinette and French heroine Joan of Arc.
Đoạn clip được quay bởi Isaac Rentz ở Beverly Hills, California và được lấy bối cảnh vào thế kỷ 18 và Ancien Régime, với trang phục của ca sĩ giống với nữ hoàng cuối cùng của Pháp Marie Antoinette và nữ anh hùng người Pháp Joan of Arc.

Under the patronage of his former music pupil, Marie Antoinette, who had married the future French king Louis XVI in 1770, Gluck signed a contract for six stage works with the management of the Paris Opéra.
Dưới sự bảo trợ của người học trò, Marie Antoinette, người đã kết hôn với nhà vua tương lại của Pháp, vua Louis XVI, vào năm 1770, Gluck đã kí hợp đồng sáu vở sân khấu với người quản lý của Paris Opéra.

In addition to various forms of support to the Louvre Museum, such as renovating the gardens of the Musée national Eugène Delacroix, the Antoinette Room, and the pyramid, we have also been supporting the renovation of the garden of the Guimet Museum.
Ngoài các hình thức hỗ trợ khác nhau cho Bảo tàng Louvre, chẳng hạn như cải tiến các khu vườn của Bảo tàng quốc gia Eugène Delacroix, Phòng Antoinette và kim tự tháp, chúng tôi cũng đã hỗ trợ nâng cấp cho khu vườn của Bảo tàng Guimet.

When the French Revolution came, Marie Antoinette was arrested and charged with depleting the wealth of the nation leading to starvation of the people, as well as conspiracy against the state and was condemned to death.
Khi Cách mạng Pháp xảy ra, Marie Antoinette đã bị bắt giữ và bị buộc tội làm cạn kiệt ngân sách quốc gia dẫn đến việc người dân chịu cảnh chết đói, cũng như âm mưu chống lại nhà nước và bị kết án tử hình.

Her 1960 historical novel Behold the Earth Mourns is considered the first published novel by an Indian South African writer,[3] and described by scholar Antoinette Burton as"a critical history of anti-apartheid struggle."[4].
Cuốn tiểu thuyết lịch sử năm 1960 của cô, Behold the Earth Morrows được coi là cuốn tiểu thuyết xuất bản đầu tiên của một nhà văn Nam Phi Ấn Độ,[ 3] và được học giả Antoinette Burton mô tả là" một lịch sử quan trọng của cuộc đấu tranh chống phân biệt chủng tộc".[ 4].

Antoinette Sassou Nguesso(born May 7, 1945 Brazzaville) is a Congolese retired teacher and public figure who has held the role of First Lady of the Republic of the Congo since 1997 as the wife of President Denis Sassou Nguesso.
Antoinette Sassou Nguesso( sinh ngày 7 tháng 5 năm 1945 Brazzaville) là một giáo viên về hưu của Congo và là người của bàng chúng, người đã giữ vai trò Đệ nhất phu nhân của Cộng hòa Congo kể từ năm 1997 với tư cách là vợ của Tổng thống Denis Sassou Nguesso.

Lombard's first film role was as a princess in L'île(The Island).[1] She played her first major role as Antoinette Cosway, a Jamaican heiress, in Wide Sargasso Sea in 1993, based on the novel of the same name by Jean Rhys.
Vai diễn điện ảnh đầu tiên của Lombard là một nàng công chúa trong L' île( The Island).[ 1] Cô đóng vai chính đầu tiên là Antoinette Cosway, một người thừa kế người Jamaica, trong Wide Sargasso Sea năm 1993, dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Jean Rhys.

This dramatic action signaled the beginning of the French Revolution, a decade of political turmoil and terror in which King Louis XVI was overthrown and tens of thousands of people, including the king and his wife Marie Antoinette, were executed.
Hành động kịch tính này là dấu hiệu cho sự khởi đầu của Cách mạng Pháp, thập niên của những xáo trộn chính trị và khủng bố, trong đó vua Louis XVI bị lật đổ và hàng chục ngàn người, bao gồm cả nhà vua và vợ ông- Marie- Antoinette, đã bị hành quyết.

On July 11, 1789, King Louis, acting under the influence of the conservative nobles of his privy council, as well as his wife, Marie Antoinette, and brother, the Comte d'Artois, banished the reformist minister Necker and completely reconstructed the ministry.
Vào ngày 11 tháng 7, 1789, vua Louis, dưới ảnh hưởng của các quý tộc bảo thủ trong Hội đồng Cơ mật, cũng như của vợ ông, Marie Antoinette, và em trai, Quận công Artois, trục xuất vị bộ trưởng cải cách Necker và tái cơ cấu lại tất cả các bộ.

Breguet even made watches for King Louis XVI and Marie Antoinette with the Breguet No. 160 grand complication being also known as Marie-Antoinette, containing every watch function known at the time, encased in gold with sapphires inside to decrease friction.
Breguet thậm chí còn sản xuất đồng hồ cho vua Louis XVI và Marie Antoinette với biến cố lớn Breguet 160 còn được gọi là Marie- Antoinette, chứa đựng mọi chức năng đồng hồ được biết đến vào thời đó, được bọc bằng vàng với ngọc bích bên trong để giảm ma sát.

In 2006, Byrne portrayed Gabrielle de Polastron, duchesse de Polignac, a French aristocrat and friend of Marie Antoinette, in Sofia Coppola's Marie Antoinette, with Kirsten Dunst, and appeared in The Dead Girl, directed by Karen Moncrieff.
Năm 2006 Byrne đóng vai Gabrielle de Polastron, nữ bá tước Polignac, một quý tộc Pháp và là bạn của Marie Antoinette, trong phim Marie Antoinette của Sofia Coppola, cùng với Kirsten Dunst, và xuất hiện trong phim The Dead Girl[ 8], do Karen Moncrieff đạo diễn.

De Massy is the fourth wife of Baron Christian Louis de Massy, the son of Princess Antoinette, Baroness of Massy.[1][2] Through her marriage, she is a member of the House of Grimaldi.[3] She gave birth to a son, Antoine, in 1997.[4] She and her husband also adopted a son, Brice Souleyman.
De Massy là vợ thứ tư của Nam tước Christian Louis de Massy, con trai của Công chúa Antoinette, Nam tước của Massy.[ 1][ 2] Thông qua cuộc hôn nhân của mình, cô là thành viên của Nhà Grimaldi.[ 3] Cô sinh một đứa con trai, Antoine, vào năm 1997.

Count Axel Von Fersen is an idealist who honestly expresses his thoughts, and he shows pure and unwavering love for Marie Antoinette by staying by her side,” he explained, building anticipation as to how he will portray the character on stage.
Bá tước Axel Von Fersen là một người theo chủ nghĩa lý tưởng, anh thành thật bày tỏ suy nghĩ của mình, và anh thể hiện tình yêu thuần khiết và không lay chuyển dành cho Marie Antoinette bằng cách ở bên cạnh cô, anh giải thích, xây dựng dự đoán về cách anh sẽ thể hiện nhân vật trên sân khấu.