ANY OBLIGATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất kỳ nghĩa vụ
• bất cứ nghĩa
• bất cứ nghĩa vụ

Ví dụ về việc sử dụng Any obligation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't want you to feel any obligation….”.
Nhưng em đừng cảm thấy phải có bất cứ nghĩa vụ nào nhé…”.

Kubota will not assume any obligation to consider, evaluate, or adopt the Comments.
Kubota sẽ không có bất kỳ trách nhiệm nào trong việc xem xét, đánh giá hay thông qua các Nhận Xét.

It's not that I didn't feel any obligation…”.
Nhưng em đừng cảm thấy phải có bất cứ nghĩa vụ nào nhé…”.

Thus, any obligation with respect to time must necessarily refer to the place of shipment or dispatch.
Vì vậy, bất cứ nghĩa vụ nào liên quan đến thời gian cần phải được dẫn chiếu tới nơi bốc hàng hay gửi hàng.

(e) your Contributions automatically become the property of CompSci without any obligation of CompSci to you; and.
( e) Đóng góp của bạn tư động trở thành tài sản của chúng tôi, không có bất cứ nghĩa vụ nào của chúng tôi đối với bạn; và.

(2) any obligation under any license in any country(or political sub-division of a country); and.
( 2) Bất kỳ nghĩa vụ nào thuộc về giấy phép tại bất kỳ quốc gia( hoặc khu vực chính trị của một quốc gia);

This claim is ridiculous, because debt is any obligation you take on today that you commit to repay with your future revenue.
Tuyên bố này là vô lý, bởi vì nợ là bất kỳ nghĩa vụ nào bạn chấp nhận ngày hôm nay mà bạn cam kết trả lại bằng doanh thu trong tương lai của bạn.

Nexon does not return or regularly acknowledge Feedback we receive, and does not have any obligation related to your Feedback.
VTC Intecom không trả lại hoặc thường xuyên thừa nhận Phản hồi chúng tôi nhận được và không có bất kỳ nghĩa vụ nào liên quan đến Phản hồi của bạn.

Each Party shall observe any obligation it may have entered in with regard to investment of nationals or companies of the other Party.
Mỗi Bên ký kết sẽ tuân thủ bất kỳ nghĩa vụ nào mà Bên đó có thể đã thoả thuận liên quan đến các khoản đầu tư của công dân hoặc Công ty thuộc Bên ký kết kia.

However, this in no way constitutes a commercial relationship nor does it establish any obligation on behalf of either party.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là cấu thành một mối quan hệ thương mại cũng như không thiết lập bất kỳ nghĩa vụ nào thay mặt cho một trong hai bên.

Customer violates any obligation to any third party to provide services relating to the provision of loans in accordance with MOFIN's information.
Khách hàng vi phạm bất kỳ nghĩa vụ nào với bất kỳ bên thứ ba nào cung cấp dịch vụ liên quan đến việc cấp các khoản vay theo thông tin của MOFIN.

(4) You also acknowledge that we do not have any obligation to use, post, or respond to any Submission.
( 4) Bạn cũng thừa nhận rằng chúng tôi không có bất kỳ nghĩa vụ nào đối với việc sử dụng, đăng tải, hoặc phản hồi bất kỳ Tài Liệu Gửi nào..

They insist that grace not only frees us from the curse of God's law but delivers us from any obligation to obey God's law.
Họ nhấn mạnh rằng ân sủng không chỉ giải phóng chúng ta khỏi sự rủa sả của luật pháp của Thiên Chúa, nhưng giải phóng chúng ta khỏi bất kỳ nghĩa vụ phải tuân theo pháp luật của Thiên Chúa.

Siemens does not intend or assume any obligation to update or revise these forward-looking statements in light of developments which differ from those anticipated.
Siemens không có ý định, cũng không chịu bất kỳ nghĩa vụ nào, để cập nhật hoặc sửa đổi các tuyên bố hướng tới này trong bối cảnh phát triển khác với những dự đoán.

And it's easy to attract people because SFI is 100% free to join, there's never any obligation or sales quotas, and no experience is necessary.
Mehr anzeigen dễ dàng để thu hút mọi người vì SFI được tham gia miễn phí 100%, ở đó, không bao giờ có bất kỳ nghĩa vụ hay hạn ngạch bán hàng nào và không cần kinh nghiệm.

Siemens neither intends to, nor assumes any obligation to, update or revise these forward-looking statements in light of developments which differ from those anticipated.
Siemens không có ý định, cũng không chịu bất kỳ nghĩa vụ nào, để cập nhật hoặc sửa đổi các tuyên bố hướng tới này trong bối cảnh phát triển khác với những dự đoán.

Except for the rights of use and other rights expressly granted herein, no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights.
Ngoại trừ các quyền sử dụng và quyền khác công nhận ở đây, không có quyền nào khác được cấp cho Người Dùng, cũng không phải bất kỳ nghĩa vụ ngụ ý yêu cầu cấp thêm quyền.

This Agreement does not create any obligation with respect to the distribution of resources as between enforcement of intellectual property rights and enforcement of law in general.
Không một điều gì trong Phần này làm nảy sinh bất kỳ nghĩa vụ nào đối với việc phân chia các nguồn lực giữa việc thực thi quyền sở hữu trí tuệ và việc thực thi luật nói chung.

Neither the Client nor Consultant has any authority to assume or create any obligation or liability, either express or implied, on behalf of the other.
Cả hai bên không được quyền thay mặt bên kia tạo ra bất cứ nghĩa vụ hoặc trách nhiệm nào, bất kể là bằng văn bản hoặc hàm ý đi chăng nữa.

Nothing in this Part creates any obligation with respect to the distribution of resources as between enforcement of intellectual property rights and the enforcement of laws in general.
Không một điều gì trong Phần này làm nảy sinh bất kỳ nghĩa vụ nào đối với việc phân chia các nguồn lực giữa việc thực thi quyền sở hữu trí tuệ và việc thực thi luật nói chung.

Is merely acting as a passive conduit for such distribution and is not undertaking any obligation or liability relating to any contents or activities on the site.
Chỉ hoạt động như một ống dẫn thụ động cho phân phối đó và không thực hiện bất kỳ nghĩa vụ hoặc trách nhiệm liên quan đến bất kỳ nội dung hoặc hoạt động nào trên trang web.

You acknowledge that it is your responsibility to monitor your Account Balance and Margin Requirement and we are not under any obligation to keep you informed(i.e., to make a Margin Call).
Bạn thừa nhận rằng đó là trách nhiệm của bạn để theo dõi số dư tài khoản của bạn và yêu cầu ký quỹ và chúng tôi đang không theo bất cứ nghĩa vụ để giữ cho bạn thông báo( ví dụ, để thực hiện một cuộc gọi ký quỹ).

(b) nothing in this Agreement shall exclude or restrict any obligation which we may have to you under Applicable Regulations;
Không có điều khoản nào trong Thỏa thuận này sẽ loại trừ hoặc hạn chế bất kỳ nghĩa vụ nào mà chúng tôi có đối với bạn theo Các Quy định Có thể áp dụng;

If you send any Unsolicited Feedback to Microsoft through the Services or otherwise, you acknowledge and agree that Microsoft shall not be under any obligation of confidentiality with respect to the Unsolicited Feedback.
Nếu bạn gửi bất kỳ Phản hồi Không mong muốn tới Microsoft thông qua Dịch vụ hay nói cách khác là bạn thừa nhận và đồng ý rằng Microsoft sẽ không tuân theo bất kỳ nghĩa vụ nào về tính bí mật đối với Phản hồi Không mong muốn.

Is merely acting as a passive conduit for such distribution and is not undertaking any obligation or liability relating to any contents or activities on the site. However, NABC, Inc. or Morinda.
Chỉ hoạt động như một ống dẫn thụ động cho phân phối đó và không thực hiện bất kỳ nghĩa vụ hoặc trách nhiệm liên quan đến bất kỳ nội dung hoặc hoạt động nào trên trang web.

If for any reason Customer has not bound an Advertiser to these Terms, Customer will be liable for performing any obligation that the Advertiser would have if it had been bound to these Terms.
Nếu vì bất cứ lý do gì mà Khách hàng không ràng buộc Bên quảng cáo vào những Điều khoản này, Khách hàng sẽ phải chịu trách nhiệm thực hiện bất cứ nghĩa vụ nào mà Bên quảng cáo phải thực hiện nếu họ phải tuân theo các Điều khoản này.

Since the airlines do not have any association together, Norwegian Air doesn't have any obligation to reschedule your flight free of charge, which means you would just lose your money.
Kể từ khi các hãng hàng không không có bất kỳ hiệp hội với nhau, Na uy không Khí, không có bất kỳ nghĩa vụ để sắp xếp lại chuyến bay miễn phí, có nghĩa là bạn sẽ chỉ mất tiền của bạn.

If for any reason Customer has not bound an Advertiser to these Terms, Customer will be liable for performing any obligation Advertiser would have had under these Terms had Advertiser been bound.
Nếu vì bất cứ lý do gì mà Khách hàng không ràng buộc Bên quảng cáo vào những Điều khoản này, Khách hàng sẽ phải chịu trách nhiệm thực hiện bất cứ nghĩa vụ nào mà Bên quảng cáo phải thực hiện nếu họ phải tuân theo các Điều khoản này.

Because the airlines don't have any association with one another, Norwegian Air does not have any obligation to reschedule your flight free of charge, and that means you would just lose your money.
Kể từ khi các hãng hàng không không có bất kỳ hiệp hội với nhau, Na uy không Khí, không có bất kỳ nghĩa vụ để sắp xếp lại chuyến bay miễn phí, có nghĩa là bạn sẽ chỉ mất tiền của bạn.

At each regular meeting of the Commission, any Party which has a Party-specific transition period for any obligation under this Agreement shall report on its plans for and progress towards implementing the obligation..
Tại mỗi cuộc họp thường kỳ của Ủy ban TPP, Bên nào có giai đoạn chuyển tiếp cụ thể đối với bất kỳ nghĩa vụ nào theo Hiệp định này phải báo cáo về kế hoạch và tiến độ thực hiện các nghĩa vụ đó.