ANY PARTICLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bất kỳ hạt nào
• bất kì hạt nào

Ví dụ về việc sử dụng Any particle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No Particle: You can also ask questions without any particles.
Không có hạt: Bạn cũng có thể đặt câu hỏi mà không có bất kỳ hạt.

Louis de Broglie hypothesized that any particle should also exhibit such a duality.
Louis de Broglie đã xây dựng giả thuyết rằng bất kì hạt nào cũng tồn tại hai mặt như thế.

Finally, products need to go through a degassing phase to remove any particle of EtO.
Cuối cùng, sản phẩm cần phải trải qua giai đoạn thu gom để loại bỏ bất kỳ hạt nào của EtO.

Don't take the dosage if you see any particles or before the solution is completely clear.
Đừng dùng liều nếu bạn thấy bất kỳ hạt nào hoặc trước khi dung dịch hoàn toàn rõ ràng.

One of those glitches is that it doesn't allow for any particle to have mass.
Một trong những trở ngại này là nó không cho phép bất kì hạt nào có khối lượng.

Any particles that interfere with the visible light, cause haze and loss in transparency.
Bất kỳ hạt nào can thiệp vào ánh sáng có thể nhìn thấy, gây ra sương mù và mất mát trong suốt.

This filter is very efficient, and it will remove any particle larger than 1 micron from the water.
Bộ lọc này rất hiệu quả và sẽ loại bỏ bất kỳ hạt nào lớn hơn 1 micron ra khỏi nước.

For example, you can't measure the distance between two particles if you don't have any particles.
Ví dụ, bạn không thể đo khoảng cách giữa hai hạt nếu như bạn chẳng có hai hạt bất kì.

For any particle that has mass(according to special relativity), the phase velocity of matter waves always exceeds c, i.e.
Cho bất kì hạt nào có khối lượng( theo thuyết tương đối hẹp), vận tốc pha của sóng vật chất luôn vượt quá c.

You will need to clean the charging port using a can of compressed air so as to eliminate any particles present in the port.
Bạn sẽ cần làm sạch cổng sạc bằng cách sử dụng một bình khí nén để loại bỏ bất kỳ hạt nào có trong cổng.

If any particles or moisture is present in the gas, installation modifications can prevent condensate from hitting the sensor.
Nếu có bất kỳ hạt hoặc độ ẩm nào có trong khí, sửa đổi cài đặt có thể ngăn chặn nước ngưng chạm vào cảm biến.

Light also interacts with our atmosphere if there are any particles suspended within that reflect or scatter light.
Ánh sáng cũng tương tác với môi trường nếu tồn tại bất kỳ các hạt nguyên phân tử nào lơ lửng trong đó có tính phản xạ hoặc tán xạ ánh sáng.

So the lonely particle left behind finds itself no longer"virtual," but now"real," just like any particle in your body.
Vì vậy, các hạt cô đơn còn lại phía sau thấy chính nó không còn“ ảo”, nhưng bây giờ“ thực sự”, giống như bất kỳ hạt nào trong cơ thể của bạn.

On the other hand, the location of any particle in the next moment is not certain, it can only be predicted using probabilities.
Mặt khác, vị trí của bất kỳ hạt nào trong thời điểm tiếp theo là không chắc chắn, nó chỉ có thể được dự đoán bằng cách sử dụng xác suất.

The Home Master 2-Stage Filter is an effective unit that is capable of removing any particles larger than 1 micron from your water source.
Hệ thống lọc nước Pucomtech TT3UVBiG là một đơn vị hiệu quả có khả năng loại bỏ bất kỳ hạt nào lớn hơn 1 micron từ nguồn nước của bạn.

Newton's third law says that any particle that has an electrical force acting on it must also be exerting an electrical force back on the other particle..
Định luật III Newton nói rằng bất cứ hạt nào có lực điện tác dụng lên nó cũng phải tác dụng một lực điện trở lại hạt kia.

As they expanded and the matter particles got farther apart, one would be left with an expanding universe that contained hardly any particles and was still in the supercooled state.
Khi chúng bành trướng và các hạt vật chất trở nên càng xa nhau, sẽ còn một vũ trụ bành trướng khó còn chứa đựng hạt nào mà vẫn còn ở trong tình trạng siêu lạnh.

According to the Einstein's Theory of Special Relativity, any particle that has mass may come close to but cannot quite reach the speed of light.
Theo thuyết tương đối đặc biệt của Einstein, bất kì hạt nào có khối lượng cũng có thể chuyển động gần tốc độ ánh sáng nhưng không thể đạt tới tốc độ ánh sáng.

It was not until the 18th century that mathematical physicists discovered a convenient description of gravity based on fields- a numerical quantity assigned to every point in space indicating the action of gravity on any particle at that point.
Trước thế kỷ 18, không có nhà vật lý- toán nào phát hiện ra cách mô tả thuận tiện tuơng tác hấp dẫn dựa trên cơ sở về trường- một đại lượng tồn tại ở mọi điểm trong không gian thể hiện sự tác dụng của lực hấp dẫn lên mọi hạt tại điểm đó.

This whole house filtering system is certified by the NSF to remove any particles larger than 5 microns from the water, so it will be very effective.
Hệ thống lọc nước sinh hoạt gia đình này được chứng nhận bởi viện Pasteur TPHCM về tiêu chuẩn an toàn nước uống, có thể loại bỏ bất kỳ hạt nào lớn hơn 5 micron khỏi nước, vì vậy nó sẽ rất hiệu quả.

Any subatomic particle, like any particle in the 3-dimensional space that obeys laws of quantum mechanics, can be either a boson(an integer spin) or a fermion(a half-integer spin).
Bất kỳ hạt hạ nguyên tử nào, giống như bất kỳ hạt nào trong không gian ba chiều tuân theo luật của cơ học lượng tử, có thể là boson( với spin là số nguyên) hoặc fermion( với spin là nửa số nguyên lẻ).

This whole house filtering system is endorsed by the NSF to eliminate any particles bigger than 5 microns from the water, so it will be highly efficient.
Hệ thống lọc nước sinh hoạt gia đình này được chứng nhận bởi viện Pasteur TPHCM về tiêu chuẩn an toàn nước uống, có thể loại bỏ bất kỳ hạt nào lớn hơn 5 micron khỏi nước, vì vậy nó sẽ rất hiệu quả.

Since at room temperatures any particle used as the qubit would be flipping wildly between spin-up and spin-down, or 1 and 0, temperatures of 0.0015 Kelvin(a shade above -273 degrees Celcius) are needed to fix it in either a spin-up or spin-down position.
Ở nhiệt độ phòng, bất kỳ hạt nào được sử dụng làm qubit sẽ bị đảo lộn giữa quay lên và quay xuống, hoặc 1 và 0 do vậy nhiệt độ 0,0015 Kelvin( khoảng- 273 độ C) là cần thiết để cố định nó trong vị trí quay lên hoặc quay xuống.

As the observable universe expands, objects will be unable to interact with each other via fundamental forces, and eventually the expansion will prevent any action of forces between any particles, even within atoms,"ripping apart" the universe.
Khi vũ trụ quan sát được mở rộng, các vật thể sẽ không thể tương tác với nhau thông qua các lực cơ bản, và cuối cùng sự giãn nở sẽ ngăn chặn mọi hành động của lực giữa bất kỳ hạt nào, ngay cả trong các nguyên tử, dẫn đến hiện tượng" xé toạc" vũ trụ.

The team at the University of Vienna considers a single clock(any particle with evolving internal degrees of freedom such as spin) which is brought in a superposition of two locations one closer and one further away from the surface of the Earth.
Đội khoa học tại trường Đại học Vienna xét một đồng hồ( bất kì hạt nào có sự phát triển mức độ tự do nội tại như spin) được mang vào sự chồng chất của hai vị trí- một ở gần và một ở xa bề mặt Trái đất.

Things are vastly changed since the passions of those who were strong by station or by personal endowment were in a state of habitual rebellion against laws and ordinances, and required to be rigorously chained up to enable the persons within their reach to enjoy any particle of security.
Mọi việc đã thay đổi nhiều từ khi những cảm xúc say mê của những người có địa vị cao cả hay có nhiều tài năng cá nhân luôn luôn nổi dậy chống đối với luật lệ và sắc lệnh, và đòi hỏi chúng phải được kềm chế chặt chẽ để cho những người sống chung quanh họ được hưởng chút an toàn.

This notion of spin is completely quantum mechanical, and it is a theorem that any particle with whole number spin is a boson(“force particle”) and any particle with fractional spin is a fermion(“matter particle”).
Khái niệm này của spin hoàn toàn theo nghĩa cơ học lượng tử, và đó là một định lý mà bất kỳ hạt với spin toàn bộ( 1) là một boson(" hạt lực") và bất kỳ hạt có spin một nửa( 1/ 2) là một fermion(" hạt vật chất").

For physicists this idea was important because it means that not only can any particle exhibit wave characteristics, but that one can use wave equations to describe phenomena in matter if one uses the de Broglie wavelength.
Đối với các nhà vật lý giả thuyết này là rất quan trọng bởi vì nó có nghĩa là không phải bất kỳ các hạt đều thể hiện tính chất sóng, nhưng người ta có thể sử dụng phương trình sóng để mô tả các hiện tượng của vật chất nếu ta dùng bước sóng de Broglie.