APEC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• APEC

Ví dụ về việc sử dụng Apec trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Table Calendar for Apec 2017.
Lịch để bàn Apec 2017.

In all, 21 Apec countries account for about 44% of global trade.
Tính chung, 21 quốc gia thành viên Apec chiếm khoảng 44% thương mại toàn cầu.

A few years ago it was Olympic blue, and now it's Apec blue.'.
Vài năm trước là xanh Olympic, và nay là xanh Apec”.

Please watch"Trailer Apec 2017" video by link below.
Mời các bạn theo dõi Trailer Apec 2017 qua đường link dưới đây.

Apec Aqua Park is not the first apartment project of Apec Group to apply this policy.
Apec Aqua Park không phải dự án căn hộ chung cư đầu tiên Apec Group áp dụng chính sách này.

In Bac Ninh, the Royal Park Bac Ninh project of the investor Apec is also committing profits of 12%/year.
Tại Bắc Ninh, dự án Royal Park Bắc Ninh cũng của chủ đầu tư Apec cũng đang cam kết lợi nhuận 12%/ năm.

Mr Obama had separate meetings with the Chinese and Russian Presidents, on the sidelines of the Apec summit.
Ông Obama đã có các cuộc gặp riêng với Tổng thống Nga và Chủ tịch Trung Quốc, bên lề hội nghị thượng đỉnh Apec.

Currently, 13 Apec members are either strategic or comprehensive partners of Vietnam, while this figure was only two in 2006.
Hiện 13 thành viên APEC là đối tác chiến lược/ toàn diện của Việt Nam, trong khi con số này năm 2006 chỉ là 2.

The opposition leader, Belden Namah, told The National paper that his five opposition MPs would not accept any Apec assets including cars.
Lãnh đạo phe đối lập, Belden Namah, nói rằng 5 nghị sĩ đối lập sẽ không nhận bất kỳ tài sản APEC nào kể cả xe hơi.

Currently many big investors such as FLC, TH, Apec and TNG are interested in exploring investment opportunities in the province.
Hiện nhiều nhà đầu tư lớn như các tập đoàn: FLC, TH, Apec, TNG… cũng đang quan tâm tìm hiểu cơ hội đầu tư tại tỉnh.

Apec Aqua Park is expected to solve the problem of lack of luxury apartments for foreign experts working in Bac Giang.
Apec Aqua Park được kỳ vọng sẽ giải quyết bài toán thiếu căn hộ cao cấp cho các chuyên gia nước ngoài đang làm việc tại Bắc Giang.

The anti-globalisation protesters in Manila were calling for Apec to be dismantled, accusing the trade bloc of taking advantage of poorer countries.
Những người biểu tình chống toàn cầu hóa ở Manila kêu gọi giải tán Apec, cáo buộc khối này lợi dụng các nước nghèo.

The trip follows Chinese President Xi Jinping's meeting in November with eight Pacific Island leaders before the Apec summit in Papua New Guinea.
Chuyến đi sau cuộc gặp của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào tháng 11 với tám nhà lãnh đạo đảo Thái Bình Dương trước hội nghị thượng đỉnh APEC tại Papua New Guinea.

Speaking at a news conference at the Apec summit in Lima, Peru, Mr Obama said he intended to assist Mr Trump and give him time to outline his vision.
Phát biểu trong cuộc họp báo tại Hội nghị Thượng đỉnh Apec tại Lima, Peru, ông Obama cho biết ông dự định trợ giúp ông Trump hình thành viễn kiến.

Experts say they are most likely to meet in the coastal city of Da Nang, which hosted last year's Apec summit as well as the World Economic Forum.
Theo các chuyên gia, nhiều khả năng họ sẽ gặp nhau ở thành phố biển Đà Nẵng, nơi năm ngoái đã tổ chức thượng đỉnh Apec và Diễn đàn kinh tế thế giới.

And after the Apec, with the widespread promotion of more than 6000 journalists from different countries, this number can reach 10 million visitors by 2020.
Và sau Apec, với sự quảng bá rộng rãi với hơn 6.000 phóng viên đến từ các quốc gia khác nhau thì mục tiêu đạt được 10 triệu khách vào năm 2020 là điều có thể xảy ra.

This is a potential market for developing luxury apartments for rent, a prominent advantage for investment in serviced apartments", said Apec Group representative.
Đây là thị trường tiềm năng để phát triển các căn hộ cao cấp cho thuê, là lợi thế nổi bật đề đầu tư cho sản phẩm căn hộ dịch vụ”, đại diện Apec Group cho biết.

Apec should ensure and expand women's access to credit and capital, and invest in their capacity building, particularly on enterprise development and management.
APEC nên bảo đảm và mở rộng tiếp cận của phụ nữ với tín dụng và vốn; đầu tư vào việc năng cao năng lực cho phụ nữ, đặc biệt là về phát triển và quản lý doanh nghiệp.

Mr Mustapa said a clearer picture on the state of the TPP was expected to emerge during discussions on the sidelines of next week's Apec Summit in Lima, the Peruvian capital.
Ông Mustapa cho biết một bức tranh rõ ràng hơn về hiện trạng của TPP dự kiến sẽ hiện ra trong những cuộc thảo luận bên lề Hội nghị Thượng đỉnh APEC vào tuần sau ở Lima, thủ đô của Peru.

He said Apec is important to Malaysia, as the region accounted for more than 80% of the country's total trade and more than 70% of its foreign direct investment in the manufacturing sector.
Khẳng định tầm quan trọng của APEC đối với Malaysia khi khu vực này chiếm hơn 80% tổng giá trị thương mại, hơn 70% vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài vào lĩnh vực sản xuất của Malaysia.

Papua New Guinea's prime minister will receive one of the Bentley cars controversially purchased by the government at taxpayers' expense for the 2018 Apec summit, officials have confirmed.
Thủ tướng Papua New Guinea sẽ nhận được một trong những chiếc Bentley gây tranh cãi do chính phủ mua bằng tiền thuế của người dân nhân dịp nước này tổ chức hội nghị cấp cao APEC 2018.

Dr Alan Bollard, executive director of the Singapore-based Apec Secretariat, said the summit is taking place at a"very complex" time, largely due to the many views on trade policy around the world.
TS Alan Bollard, Giám đốc điều hành Ban Thư ký APEC, cho hay thời điểm diễn ra Hội nghị Cấp cao APEC 2017" rất phức tạp", phần lớn do có nhiều quan điểm về chính sách thương mại trên thế giới.

Last year, Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono evoked the significance of geo-economics, not geo-politics, in the Asia-Pacific region, at the Apec CEO Summit in Honolulu.
Năm ngoái, tổng thống Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono đã đề cao tầm quan trọng của địa kinh tế, thay vì địa chính trị, ở khu vực châu Á- Thái Bình Dương, trong Hội nghị CEO APEC tại Honolulu.

As of now, it appears Apec will not occur in Chile, and it's our understanding the organization does not currently have a secondary site prepared,” Hogan Gidley, White House principal deputy press secretary, said in a statement to reporters.
Đến nay, APEC có vẻ sẽ không diễn ra ở Chile, và diễn đàn này chưa chuẩn bị địa điểm thứ hai”, Hogan Gidley, phó phát ngôn viên Nhà Trắng, nói trong một thông cáo.

In a brief statement, he said:“This has been a very difficult decision, a decision that causes us a lot of pain, because we fully understand the importance of Apec and Cop 25 for Chile and for the world.".
Đây là một quyết định rất khó khăn, một quyết định khiến chúng tôi đau đớn, bởi vì chúng tôi hoàn toàn hiểu được tầm quan trọng của APEC và COP- 25 đối với Chile và đối với thế giới.

API has launched many attractive projects since 2016. Apec Royal Bac Ninh, one of those projects began from October 2016 and completed roughly 90%, sold and got deposit up to 86% of the total department.
Năm 2016 cũng là một năm API cho ra mắt nhiều dự án hấp dẫn trong đó dự án APEC Royal Bắc Ninh dù mới khởi công từ cuối tháng 10/ 2016 nhưng đến giữa tháng 5/ 2017 đã hoàn thiện thô 90%, đã bán và nhận đặt cọc được 86% tổng lượng căn hộ.

While not taking part in the TPP discussions, Chinese President Hu Jintao said in Honolulu that he backed a long-term goal of negotiating a free trade area in the region, which could in future include all Apec members.
Mặc dù không tham gia vào các cuộc đàm phán TPP, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào nói tại Honolulu rằng ông ủng hộ mục tiêu lâu dài về việc đàm phán một khu vực tự do thương mại trong khu vực, có thể bao gồm tất cả các thành viên APEC trong tương lai.

In Oxfam's new policy paper, Redefining inclusive growth in Asia- how Apec can achieve economies that leave no one behind, we propose eight simple ideas to turn APEC's inclusive growth aspiration into reality.
Trong bản báo cáo mới nhất của Oxfam với nhan đề“ Nhìn nhận lại về tăng trưởng bao trùm ở châu Á- Làm thế nào để APEC vươn tới nền kinh tế không ai bị bỏ lại phía sau”, chúng tôi có tám đề xuất để hiện thực hóa khát vọng của APEC về tăng trưởng bao trùm như sau.

While not taking part in the TPP discussions, Chinese President Hu Jintao said in Honolulu that he backed a long-term goal of negotiating a free trade area in the region, which could in future include all Apec members.
Trong khi không tham gia vào các cuộc thảo luận về TPP, Chủ tịch Trung Quốc, ông Hồ Cẩm Đào, phát biểu tại Honolulu rằng ông ủng hộ một mục tiêu dài hạn đàm phán về một khu vực tự do thương mại trong khu vực, mà có thể trong tương lai bao gồm tất cả các thành viên APEC.

The two leaders held a mini-summit last November- their first formal talks since 2012- on the sidelines of the Apec meeting in Beijing last November, but Abe has yet to hold official bilateral talks with his South Korean counterpart, Park Geun-hye.
Lãnh đạo cấp cao hai nước đã gặp nhau vào tháng 11 năm ngoái, đánh dấu cuộc gặp mặt chính thức đầu tiên kể từ năm 2012, bên lề một cuộc họp APEC tại Bắc Kinh, tuy nhiên ông Abe vẫn chưa có cuộc hội đàm song phương với Thủ tướng Hàn Quốc Park Geun- hye.