Ví dụ về việc sử dụng Apple has used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Currently, Apple has used this trend on its latest iOS.
It's worth pointing out this is not the first time Apple has used the App Store app in this way.
Một điểm đáng chú ý khác, đó là đây là lần đầu tiên Apple dùng App Store theo cách này.In the past, Apple has used a two-year cycle when designing iPhones.
Trong quá khứ, Apple đã sử dụng chu kỳ hai năm khi thiết kế iPhone.That would allow the company to show off the high-speed connectivity tipped to be present in the iPhone 5, without relying on its carrier partners having coverage at any of the usual San Francisco venues Apple has used before.
Điều này giúp hãng quảng bá khả năng kết nối tốc độ cao của iPhone 5 mà không cần dựa vào các đối tác nhà cungcấp dịch vụ nào tại San Francisco mà Apple đã sử dụng trước đây.This is the first time Apple has used the word“Pro” in an iPhone.
Đây cũng là lần đầu tiên Apple dùng từ“ Pro” khi đặt tên iPhone.Apple has used the"S" at the end of a number of recent iPhone updates.
Apple đã sử dụng chữ“ S” cho một số phiên bản iPhone cập nhật trước đây.This wouldn't be the first time Apple has used glass in its iPhones.
So far, Apple has used three main materials for the iPhone: plastic, glass, and metal.
Cho tới nay, Apple sử dụng 3 vật liệu chính cho iPhone: Nhựa, kính, và kim loại.That's not altogether different than the HDR methods that Apple has used in the past, but this year's sounds like it's just doing more of all that.
Điều đó hoàn toàn khác với các phương pháp HDR mà Apple đã sử dụng trong quá khứ, nhưng năm nay có vẻ như nó chỉ làm được nhiều hơn thế.Apple has used the name“iPhone xx,”“iPhone9.7” and LCP with model number“N84” for this device.
Apple đã sử dụng các tên gọi“ iPhone xx”,“ iPhone9. 7” và LCP với số model“ N84”.This is the second time that Apple has used a Disney film to demonstrate a new ad format.
Đây cũng là lần thứ hai Apple sử dụng một bộ phim của Disney để thử nghiệm định dạng quảng cáo mới của mình.Apple has used plastic and glass to create thinner and lighter iPhones and this might be an option in the iPad 3.
Apple đã sử dụng nhựa và kính để khiến cho iPhone mỏng hơn và nhẹ hơn và rất có thể phương pháp này cũng được áp This suggests he could be talking about a different model from the 16-inch MacBook Pro that Kuo previously predicted would get the new keyboard this year,ditching the controversial butterfly keyboard that Apple has used in its keyboards since 2015.
Điều này cho thấy nhà phân tích có thể nói về một model khác với MacBook Pro 16 inch mà Kuo dự đoán trước đây sẽ có bàn phím mới trong năm nay,từ bỏ bàn phím bướm gây tranh cãi mà Apple đã sử dụng trong sản phẩm laptop của hãng kể từ năm 2015.This is the first time that Apple has used the term Max instead of plus or something like that.
Do đó, Apple sử dụng tên gọi Max thay vì Plus.So far, Apple has used three main materials for the iPhone: plastic, glass, and metal.
Cho đến nay, Apple đã sử dụng ba chất liệu chính cho iPhone bao gồm: nhựa, thủy tinh và kim loại.Like many large companies, Apple has used much of its windfall from 2017 tax reform to buyback shares.
Giống nhiều công ty lớn khác, Apple đã sử dụng phần lớn vận may của mình từ việc cải cách thuế năm 2017 để mua lại cổ phiếu.Apple has used new encryption methods in the iPhone 6 that are based on a complicated mathematical algorithm tied to a code unique to each phone.
Chẳng hạn, Apple sử dụng công nghệ mã hóa mới trong iPhone 6, dựa trên thuật toán phức tạp gắn với một mã độc nhất vô nhị trên mỗi điện thoại.After the iPhone 6, Apple has used 3D Touch on iPhone to provide more contextual menus for the applications you use on iOS.
Kể từ iPhone 6s, Apple đã sử dụng 3D Touch trong iPhone của mình như một cách để cung cấp cho bạn các menu theo ngữ cảnh nhiều hơn trong các ứng Apple has used Samsung SSDs in its Mac machines in the past, and it stands to reason that the company could adopt Samsung's newest technology in the future.
Apple đã sử dụng ổ cứng SSD của Samsung trong máy tính Mac trong quá khứ và có thể công ty sẽ tiếp tục dùng công nghệ mới nhất của hãng điện tử Hàn Quốc trong tương lai.Over the last six months, Apple has used a reported $1 billion budget to sign producers and showrunners for 12 different series, aggressively bidding against Netflix and other studios.
Trong sáu tháng qua, Apple đã sử dụng ngân sách 1 tỷ USD được báo cáo để ký kết nhà sản xuất và giới thiệu cho 12 bộ khác nhau, đấu giá mạnh mẽ đối với Netflix và các hãng phim khác.Apple has used the same components and suppliers for the NAND flash, the multi-touch controllers and touch-screen drivers, for both the new and old iPads, as well as the same core chip in the wireless section as is in the iPhone 4, said the report.
Apple đã sử dụng cùng các thành phần và nhà cung cấp cho đèn flash NAND, bộ điều khiển cảm ứng đa điểm và trình điều khiển màn hình cảm ứng, cho cả iPad cũ và mới cũng như chip lõi chính trong phần không dây như trong iPhone 4, nói bản báo cáo.Although Apple has used Google as its automatic search engine on iOS, they have also made use of the Bing platform in a variety of other places, for example, when searching the web through Siri.
Trong khi Apple sử dụng Google làm công cụ tìm kiếm mặc định cho Safari trên iOS, hãng cũng dùng Bing ở nhiều mảng khác, như tìm kiếm trên web qua Siri.Others appreciate that Apple has used every available millimetre of potential screen space- even going beyond the camera and facial recognition sensors- and some even argue that it is an iconic and recognisable piece of design comparable to the Home button on the original iPhone.
Những người khác đánh giá cao rằng Apple đã sử dụng từng milimet không gian màn hình tiềm năng; và một số thậm chí cho rằng đó là một thiết kế mang tính biểu tượng, dễ nhận biết có thể so sánh với nút Home trên iPhone ban đầu.Apple had used ceramics for the Series 2 and Series 3 models and is bringing the material for the next iteration of its watch.
Apple đã sử dụng gốm cho các mẫu Series 2 và Series 3 và đang mang chất liệu cho phiên bản tiếp theo của đồng hồ.Samsung has counter-claimed that Apple had used some of its technology without permission.
Phản ứng lại, Samsung chỉ trích Apple đã dùng một số công nghệ của hãng này mà không xin phép.Apple had used underfill on the preceding iPhone generation but did not start using it on the… chip on the iPhone 6 and iPhone 6 plus until May 2016.”.
Apple đã sử dụng khung máy trên các thế hệ iPhone trước nhưng bắt đầu không Apple had used underfill on the preceding iPhone generation but did not start using it on the[touch disease-related] chip in the iPhone 6 and iPhone 6 Plus until May 2016,” after millions of iPhones had been sold.
Apple đã sử dụng khung máy trên các thế hệ iPhone trước nhưng bắt đầu không The commission concluded that Apple had used two shell companies incorporated in Ireland so that it could report its Europe-wide profits at effective rates significantly below 1 percent, at one point paying a tax rate of just 0.005 percent.
Ủy ban kết luận rằng Apple đã dùng hai công ty vỏ bọc được thành lập ở Ireland để khai báo mức lãi suất lợi nhuận ở khu vực châu Âu dưới 1%, qua đó chỉ phải trả mức thuế là 0,005%.The commission concluded that Apple had used two shell companies incorporated in Ireland so that it could report its Europe-wide profits at effective rates well below 1 percent, at one point paying a tax rate of just 0.005 percent.
Ủy ban kết luận rằng Apple đã dùng hai công ty vỏ bọc được thành lập ở Ireland để khai báo mức lãi suất lợi nhuận ở khu vực châu Âu dưới 1%, qua đó chỉ phải trả mức thuế là 0,005%.
