APPLE IS STILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• apple vẫn đang
• apple vẫn là

Ví dụ về việc sử dụng Apple is still trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apple is still the design king?
Apple vẫn là vua của thiết kế tiêu dùng?

Cook has also disputed that cheap labor is the reason Apple is still in China.
Ông Cook lập luận rằng nhân công giá rẻ là lý do Apple vẫn ở Trung Quốc.

Apple is still behind Huawei with 44.56 million units and a market share of 11.9%.
Apple vẫn đứng sau Huawei với 44.56 triệu máy và thị phần đạt 11.9%.

Mr. Cook has also disputed that cheap labor is the reason Apple is still in China.
Ông cũng tranh luận lao động giá rẻ là lý do Apple vẫn ở Trung Quốc.

Design, Kawano says that Apple is still an engineering first company.
Design, Kawano cho biết Apple vẫn là một công ty xem kỹ thuật là điều kiện tiên quyết.

Apple is still selling the older Series 3 watch, plus cutting the price to $199.
Apple vẫn đang bán đồng hồ Series 3 cũ hơn, cộng với việc giảm giá xuống còn 199 đô la.

The Boston Consulting Group(BGC) reported‘Apple is still the most innovative company in the world'.
Boston Consulting Group:" Apple vẫn là công ty sáng tạo số 1 thế giới".

Apple is still entering the autonomous car race, but it's nothing like we expected.
Apple vẫn đang tham gia cuộc đua xe tự trị, nhưng không có gì như chúng tôi mong đợi.

The source has warned that Apple is still awaiting certain approvals to be granted.
Nguồn tin đã cảnh báo rằng Apple vẫn đang chờ một số phê duyệt nhất định từ chính quyền.

Apple is still grappling with daylight saving time issues after all these years.
Apple vẫn đang vật lộn với các vấn đề thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày sau tất cả những năm này.

Despite the legal battles, Apple is still using Qualcomm's modems in its hardware.
Mặc dù các cuộc chiến tranh pháp lý, Nhưng Apple vẫn đang sử dụng modem của Qualcomm trong phần cứng của họ.

Apple is still building its Viborg, Denmark data center, with operations expected to start before the end of 2017.
Apple vẫn đang xây dựng trung tâm dữ liệu Viborg, Đan Mạch, với các hoạt động dự kiến sẽ bắt đầu trước cuối năm nay.

What's particularly interesting about this announcement is that Apple is still holding an event in a week.
Điều đặc biệt thú vị về thông báo các sản phẩm mới này là Apple vẫn đang tổ chức một sự kiện vào cuối tháng này.

One area where Apple is still struggling to catch up with Android is the frequency of app crashing.
Một lĩnh vực mà Apple vẫn đang phải vật lộn để bắt kịp Android là tần suất ứng dụng bị lỗi.

Another smartphone that received a hefty discount yesterday is the iPhone XR, although Apple is still selling this one through its online store.
Một mẫu iPhone khác cũng được giảm giá sâu ngày hôm qua là iPhone XR, mặc dù XR vẫn được Apple bán thông qua cửa hàng trực tuyến của hãng.

Perhaps that's why Apple is still selling the dated-looking 2017 MacBook Air, but surprisingly for the same $1,000.
Có lẽ đó là lý do tại sao Apple vẫn đang bán chiếc MacBook Air 2017 đã lỗi thời, nhưng với mức giá đáng ngạc nhiên 1000$.

Arguably one of the most trusted mobile phone manufacturing companies in the world, Apple is still in the business of raising the bar with every product released.
Có thể cho rằng một trong những công ty sản xuất điện thoại di động đáng tin cậy nhất trên thế giới, Apple vẫn đang kinh doanh để nâng tầm với mỗi sản phẩm được phát hành.

According to the report, Apple is still the fourth largest PC seller in the world, behind Dell, HP and Lenovo, but ahead of Asus and Acer.
Theo báo cáo, Apple vẫn là thương hiệu bán PC lớn thứ tư trên thế giới, sau Dell, HP và Lenovo, nhưng trước Asus và Acer.

The U.S. Patent and Trademark Office has made a new round of patents available to the public, one of which shows that Apple is still working on a future iPhone that could do away with the notch.
Văn phòng Sáng chế và Nhãn hiệu Hoa Kỳ đã đưa ra một loạt các bằng sáng chế mới có sẵn cho công chúng, một trong số đó cho thấy rằng Apple vẫn đang làm việc trên một iPhone tương lai mà có thể không có phần notch.

Apple is still the leader in the premium segment, capturing 47% share during Q4 2017 and 38% during 2017, driven by strong shipments of iPhone X and iPhone 7.
Apple vẫn là thương hiệu dẫn đầu trong phân khúc này, chiếm 47% thị phần trong quý IV/ 2017 và 38% của cả năm vừa qua, chủ yếu là nhờ các mẫu máy iPhone X và iPhone 7.

This isn't the first time Apple has been rumored to have an interest in Intel's modem business, but today's report suggests that Apple is still in talks with the company about a potential deal.
Đây không phải là lần đầu tiên Apple được đồn đại là có hứng thú với việc kinh doanh modem của Intel, nhưng báo cáo hôm nay cho thấy Apple vẫn đang đàm phán với công ty về một thỏa thuận tiềm năng.

Apple is still fighting the battle even after the clear refusal to the court that it will not provide any backdoor access to the agency that would affect its users' privacy and security in near future.
Apple vẫn đang đấu tranh sau khi từ chối tòa án không cung cấp truy cập backdoor đến các cơ quan chức năng nhằm bảo vệ riêng tư người dùng trong hiện tại và tương lai.

It's not clear if the pricing changes in China and other international markets will be a big enough boost to pull Apple out of its slump going forward, but for the first part of the year, Apple is still expecting lower iPhone sales.
Không rõ giá cả có thay đổi ở Trung Quốc hay các thị trường quốc tế khác có là một cú hích đủ lớn để kéo Apple ra khỏi sự suy thoái trong tương lai hay không, nhưng trong phần đầu tiên của năm, Apple vẫn đang dự báo doanh số iPhone yếu./.

While Apple is still using its own proprietary Lightning cables to power its iOS devices, Android phones are embracing more standard technologies such as USB Type-C.
Trong khi Apple vẫn đang sử dụng các loại cáp Lightning độc quyền riêng để sạc pin cho các thiết bị iOS, điện thoại Android đang nắm giữ công nghệ tiêu chuẩn phổ biến hơn như USB Type- C.

That said, the article claims Apple is still struggling to integrate its Beats employees and unite the streaming and downloading businesses into a cohesive music strategy.
Điều đó nói rằng, bài báo tuyên bố của Apple vẫn đang đấu tranh để tích hợp Beats nhân viên của mình và đoàn kết các streaming và download các doanh nghiệp thành một chiến lược âm nhạc gắn kết.

Apple is still the leader in the premium segment, capturing 47 percent share during the fourth quarter in 2017 and 38 percent for the entire year, driven by strong shipments of iPhone X and iPhone 7.
Apple vẫn là thương hiệu dẫn đầu trong phân khúc này, chiếm 47% thị phần trong quý IV/ 2017 và 38% của cả năm vừa qua, chủ yếu là nhờ các mẫu máy iPhone X và iPhone 7.

In the mobile technology world, Apple is still the leader, sitting at 11th place overall, followed by Samsung in 15th, while Google's parent conglomerate Alphabet is 37th.
Trong thế giới công nghệ thiết bị di động, Apple vẫn là người dẫn đầu, đứng ở vị trí thứ 11 trên toàn thế giới, tiếp theo là Samsung ở vị trí thứ 15, trong khi công ty Alphabet, công ty mẹ của Google xếp vị trí thứ 37.

Apple is still the overall smartwatch market leader, with an estimated 41.3 per cent of the market, but IDC estimates it shipped only 1.1 million Apple Watches in Q3 2016, compared with 3.9 million in 2015.
Apple vẫn là nhà lãnh đạo thị trường smartwatch tổng thể, với 41,3% thị phần, nhưng IDC ước tính nó chỉ vận chuyển 1,1 triệu chiếc đồng hồ Apple trong quý 3 năm 2016 so với 3,9 triệu chiếc vào năm 2015.

Apple is still the iPhone company, with the bulk of revenues and profits coming from its most popular product, but the iPhone company of 2018 and 2019 is nothing like it was during the hyper-growth stage that kicked off nearly a decade ago.
Apple vẫn là doanh nghiệp bán iPhone, với lượng lớn doanh thu và lợi nhuận đến từ sản phẩm phổ biến nhất của họ, nhưng tập đoàn iPhone này trong năm 2018 và 2019 không hề giống như giai đoạn siêu tăng trưởng bùng nổ gần một thập kỷ trước.

Apple is still viewed as a prestigious brand, but there are just so many other cool smartphones out there now that the competition is just much stiffer," said Tom Clayton, chief executive of Singapore-based Bubble Motion, which develops a popular regional social media app called Bubbly.
Apple vẫn được xem là thương hiệu danh giá, nhưng hiện tại đã có quá nhiều smartphone thời thượng khác khiến sức cạnh tranh trên thị trường ngày càng khốc liệt”, Tom Clayton, Giám đốc điều hành công ty Bubble Motion ở Singapore phát triển mạng xã hội địa phương Bubbly, nói.