Ví dụ về việc sử dụng Approximately half a million trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sold approximately half a million units.
Only on facebook, E. ON has approximately half a million fans.
Approximately half a million people visit the Royal Adelaide Show each year.
Khoảng nửa triệu người đến tham quan Royal Adelaide Show mỗi năm.It is estimated that there are approximately half a million practitioners of kyūdō today.
Đó là ước tính rằng có khoảng nửa triệu kyūdō môn của ngày hôm nay.Specimen number eight is the youngest of all the 12 known specimens by approximately half a million years.
Mẫu vật số tám là trẻ nhất trong số 12 mẫu vật được biết đến khoảng nửa triệu năm.The population of Leipzig is approximately half a million with about 17% unemployment.
Dân số Leipzig xấp xỉ nửa triệu người với tỷ lệ thất nghiệp là khoảng 17%.Approximately half a million people live within 10 miles(16 km) of Coventry city centre.
Cần dẫn nguồn Khoảng nửa triệu người sống trong vòng 10 dặm( 16 km) của trung tâm thành phố Coventry.Ross Island supports a colony of approximately half a million Adélies.
Đảo Ross hỗ trợ một thuộc địa của khoảng nửa triệu con chim cánh cụt Adélie.Each year approximately half a million young people begin their education at universities and colleges.
Mỗi năm, gần nửa triệu người trẻ bắt đầu giáo dục tại các trường đại học và cao đẳng.This is the largest carnival in Central America with approximately half a million visitors each year.
Đây là lễhội lớn nhất ở Trung Mỹ với khoảng một nửa triệu du khách mỗi năm.Approximately half a million people have had to leave their hometown within the Anhui, Henan and Jiangsu provinces.
Tổng cộng nửa triệu người đã phải di dời ở các tỉnh Henan, Anhui và Jiangsu.The EPA ordered VW to recall approximately half a million cars in America to fix the software.
EPA buộc VW thu hồi khoảng nửa triệu chiếc xe ở Mỹ để chỉnh sửa phần mềm này.The rock reportedly came from the Apollo 11 mission andwas insured by the museum for approximately half a million dollars.
Tảng đá được báo cáo đến từ sứ mệnh Apollo 11 vàđược bảo tàng bảo tàng khoảng nửa triệu đô la.The EPA ordered VW to recall approximately half a million cars in America to fix the software.
EPA đã ra lệnh cho VW thu hồi khoảng nửa triệu chiếc xe này tại Mỹ để sửa lỗi phần mềm.Brazil''s 1877- 78 Grande Seca(Great Drought), the worst in Brazil''s history,caused approximately half a million deaths.
Grande Seca của Brazil( Đại hạn hán), nghiêm trọng nhất từng được ghi nhận ở Brazil,gây ra khoảng nửa triệu ca tử vong.With approximately half a million admissions and more than 300,000 tickets sold, the Berlinale is one of the largest publicly attended film festivals in the world.
Với khoảng nửa triệu lượt người xem và hơn 300.000 vé đã được bán ra, Berlinale là một trong những liên hoan phim đại chúng công khai lớn nhất trên thế giới.Brazil's 1877- 78 Grande Seca(Great Drought), the most severe ever recorded in Brazil,caused approximately half a million deaths.
Grande Seca của Brazil( Đại hạn hán), nghiêm trọng nhất từng được ghi nhận ở Brazil,gây ra khoảng nửa triệu ca tử vong.There are approximately half a million speakers in Japan and Russia, as well as significant numbers in the United States(over 600,000) with large communities on the west coast and in New York.
Có khoảng nửa triệu người nói ở Nhật Bản và Nga, cũng như số lượng đáng kể ở Hoa Kỳ( hơn 600.000) với các cộng đồng lớn trên bờ biển phía tây và ở New York.Brazil's 1877-78 Grande Seca(Wonderful Drought), quite possibly the most serious at any time recorded in Brazil,brought on approximately half a million fatalities.
Grande Seca của Brazil( Đại hạn hán), nghiêm trọng nhất từng được ghi nhận ở Brazil,gây ra khoảng nửa triệu ca tử vong.Approximately half a million bits whizzing around the planet are the size of a marble or bigger, and about 20,000 of those are at least the size of a softball, NASA reported in 2013.
Khoảng nửa triệu mảnh vụn lớn bằng viên đá cẩm thạch hoặc hơn thế đang lao quanh hành tinh của chúng ta, trong đó ít nhất 20.000 mảnh có kích thước tương đương với quả bóng chày- theo báo cáo năm 2013 của NASA.In total there are about 660,000 speakers of the Rhaeto-Romance languages combined,the vast majority of whom speak Friulian at approximately half a million.[3].
Tổng cộng có This means that approximately half a million more Catholics regularly participated in Holy Masses and around 300,000 more people received Holy Communion- according to the latest research of the Institute for Catholic Church Statistics presented on January 8.
Điều này đồng nghĩa với việc khoảng nửa triệu tín hữu Công giáo ở Ba Lan thường xuyên tham dự Thánh lễ và có thêm For instance, between 2012 and 2016, the UK shipped an average65% of the country's exported plastic waste, or approximately half a million tonnes per year, to China.
Ví dụ, trong giai đoạn 2012- 2016, Anh chuyển trungbình 65% chất thải nhựa xuất khẩu, nửa triệu tấn mỗi năm, sang Trung Quốc.Numerous immigrants, including asylum seekers, DACA recipients and the approximately half a million immigrants with temporary protected status must also pay a separate fee to work legally in the U.S. The cost associated with that permit would increase to $490 from $410.
Nhiều người nhập cư, bao gồm người xin tị nạn, người dược bảo vệ DACA và khoảng nửa triệu người nhập cư được ở Mỹ phải trả một khoản phí riêng để làm việc hợp pháp tại Hoa Kỳ Chi phí liên quan đến giấy phép đó sẽ tăng lên$ 490, trươc đó là$ 410.The low cost of electricity owes itself to Transnistria receiving hydroelectric power from two major stations,combined with the republic's small population of approximately half a million citizens.
Chi phí điện tại Transnistria thấp là nhờ nhận được điện thủy điện từ hai ga chính,kết hợp với dân số nhỏ của cộng hòa khoảng nửa triệu công dân.According to the military, the alarm system, which was put into service this summer,allowed approximately half a million Israelis to go about their daily lives during the flare-up, instead of unnecessarily running to bomb shelters because of sirens triggered by rockets that did not actually present a threat to them.
Theo quân đội Israel, hệ thống báo động- được Tel Aviv đưa vào trang bị mùa hè năm nay,đã cho phép gần nửa triệu người Israel duy trì cuộc sống thường ngày, thay vì phải chạy vào hầm trú bom ngay cả khi không cần thiết do hệ thống còi báo động cũ nhiều lúc bị kích hoạt bởi cả những quả rocket không gây nguy hiểm cho họ.The War Remnants Museum is a sometimes confronting and disturbing experience housing harrowing displays from what the Vietnamese call“the American War.” It may not be cheerful viewing but it is one of the most popular museums in Vietnam,attracting approximately half a million visitors every year.
Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh là nơi sẽ khiến bạn có cảm giác hơi khó chịu và buồn phiền, nơi lưu giữ nhiều hình ảnh hoang tàn của Việt Nam trong thời“ Chiến tranh chống Mỹ”. Dù có thể không mang lại cảm giác vui vẻ nhưng đây là một trong những bảo tàng nổi tiếng nhất Việt Nam,thu hút khoảng nửa triệu khách tham quan mỗi năm.Iran( Shia) và Iraq( được cai trị bởi người Sunni)đã gây chiến với nhau suốt từ năm 1980 đến 1988, khiến cho khoảng nửa triệu binh lính thiệt mạng.
