có khả năng giữ
be able to keepcapable of holdingare likely to keepcapable of keepingbe able to holdable to retainhas the ability to keepis likely to holdhas the ability to holdcapable of preserving
Snakes are able to hold their ground and calmly think of solutions.
Rắn có thể giữ vững lập trường và bình tĩnh nghĩ ra giải pháp.That's far more water than many tree stands on the market are able to hold.
Như vậy là nhiều hơn lượng nước mà số đông các chậu cây được bày bán ngoài thị trường có thể giữ được.Reverse micelles are able to hold relatively large amounts of water in their interior.
Mixen nghịch lại có thể giữ một lượng nước khá lớn bên trong lõi.So, basically you breathe pure O2 first, oxygenating your body,flushing out CO2, and you are able to hold much longer.
Vậy nên, đơn giản là bạn thở khí O2 tinh khiết trước, dung hợp cơ thể với khí oxy, xả khí CO2 ra,và bạn có thể nín thở lâu hơn.Powerful legs are able to hold a heavy body, whose weight reaches 10-12 kg;
Đôi chân mạnh mẽ có thể giữ một cơ thể nặng nề,có trọng lượng đạt 10- 12 kg;The tattoo symbolically marks the place on your body where you are able to hold space and be honest about who you are..
Hình xăm tượng trưng đánh dấu vị trí trên cơ thể bạn, nơi bạn có thể giữ không gian và thành thật về con người bạn.You are able to hold so much love and kindness in your heart and I am just thankful for that.
Bạn có thể giữ rất nhiều tình yêu và lòng tốt trong trái tim của bạn và tôi chỉ biết ơn vì điều đó.Also, it's necessary to record how long you are able to hold the Kegel, so you can measure your progress.
Ngoài ra, nó cần thiết để ghi lại bao lâu bạn có thể giữ Kegel, vì vậy bạn có thể đo lường sự tiến bộ của bạn.Men are able to hold their erection longer than normal, which helps to boost ego more and keep both partners happy.
Đàn ông có thể giữ cương cứng lâu hơn bình thường, điều này giúp thúc đẩy ham muốn nhiều hơn, và giữ cho cả hai đối tác hạnh phúc.The soil should have water-retention properties that are able to hold sufficient quantity of water that is enoughto supply moisture to the bonsai plant.
Đất cần có đặc tính giữ nước, có khả năng giữ đủ lượng nước đủ để cung cấp độ ẩm cho cây bonsai.If we are able to hold our mind to practice, the more worldly aspects of our life are no longer obstacles.
Nếu ta có thể giữ cho tâm mình luôn luôn tu tập, thì những việc mang nặng tính thế gian trong đời sống không còn là chướng ngại đối với ta nữa.Unlike many big retailers,we don't own the manufacturing or the lens labs so we are able to hold them accountable to your satisfaction.
Không giống như nhiều cửa hàng hộp lớn, chúng tôi không tự sản xuất hoặccác phòng thí nghiệm ống kính vì vậy chúng tôi có thể giữ cho họ trách nhiệm với tiêu chuẩn của chúng tôi.Ip and Cheung are able to hold their own until a troop of policemen led by Fat Po comes to arrest the gang, while Ma flees.
Ip và Cheung có thể giữ cho riêng mình cho đến khi một nhóm cảnh sát do Fat Po dẫn đến bắt giữ các băng đảng, trong khi Ma chạy trốn.Apart from that, we are more drawn to positivity and are able to hold on to it for longer, which is another reason why we feel happier as we age.
Ngoài ra, chúng tôi bị thu hút nhiều hơn tính dương và có thể giữ nó lâu hơn, đó là một lý do tại sao chúng ta cảm thấy hạnh phúc hơn khi chúng ta già đi.Blu-ray Discs are able to hold 1080p HD content, and most movies released on Blu-ray Disc produce a full 1080p HD picture when the player is connected to a 1080p HDTV via an HDMI cable.
Đĩa Blu- ray có thể chứa nội dung HD 1080p, và hầu hết các phim phát hành trên đĩa Blu- ray tạo ra một bức tranh đầy đủ 1080p HD khi người chơi được kết nối với một 1080p HDTV thông qua cổng HDMI cáp.Everything about our land and the home we built feels right, and we are able to hold seven workshops a year right in our home, using the land for camping and hiking.
Tất cả mọi thứ về đất đai của chúng tôi và ngôi nhà chúng tôi xây dựng đều cảm thấy đúng, và chúng tôi có thể tổ chức bảy cuộc hội thảo một năm ngay tại nhà của chúng tôi, sử dụng đất để cắm trại và đi bộ đường dài.As if twisted in the clouds, they are able to hold diverse elements of decor, become a place for storing gadgets or perform the function of a regular shelving.
Như thể bị xoắn trong các đám mây, chúng có thể chứa các yếu tố trang trí đa dạng, trở thành nơi lưu trữ các vật dụng hoặc thực hiện chức năng của một kệ thông thường.Cranfield University offers the MSc course in order to deliver graduates who are able to hold positions of significant engineering responsibility in the wide range of organisations using Metal Additive Manufacturing Technologies.
Cranfield University cung cấp khóa học Thạc sĩ để cung cấp cho sinh viên tốt nghiệp có thể giữ các vị trí có trách nhiệm kỹ thuật quan trọng trong nhiều tổ chức sử dụng Công nghệ sản xuất phụ gia kim loại.Utilizing the Crypto- X protocol, users are able to hold, transfer, and earn their collective financial assets in a decentral monetized digital centre(crypto-currency wallet) that is fully encrypted beyond the control of financial restrains.
Bằng cách sử dụng giao thức Crypto- X, người dùng có thể giữ, chuyển và kiếm được tài sản tài chính tập thể của họ trong một trung tâm kỹ thuật số kiếm tiền từ decentral( ví điện tử bí mật) được mã hóa hoàn toàn vượt quá sự kiểm soát của các hạn chế về tài chính.Sri Lankan presidents are involved with every aspect of the government and are able to hold ministries, or can bypass the cabinet posts by delegating decisions to the Presidential Secretariat.
Tổng thống Sri Lanka có liênquan đến mọi khía cạnh của chính phủ và có thể giữ các chức vụ bộ trưởng, hoặc có thể bỏ qua các chức vụ nội các bằng cách ủy thác các quyết định cho Văn phòng Tổng thống.To stop diarrhea quickly,it is recommended to consume foods that are able to hold the intestine, in addition to drinking plenty of fluids,to replenish lost water and minerals, and to consume probiotics as it helps to replenish the intestinal microbiota faster, stopping to diarrhea.
Để ngăn chặn tiêuchảy nhanh chóng, bạn nên tiêu thụ thực phẩm có thể giữ ruột, ngoài việc uống nhiều nước, để bổ sung nước và khoáng chất bị mất, và tiêu thụ probiotics vì nó giúp bổ sung vi khuẩn đường ruột nhanh hơn, dừng lại tiêu chảy.Students, who put in the 30 to 60 minutes a day, are able to hold basic conversations totally in Italian with their fellow students in as little as 3 to 4 weeks.
Các sinh viên, những người dành 30 đến 60 phút mỗi ngày, có thể tổ chức các cuộc hội thoại cơ bản hoàn toàn bằng tiếng Ý với các sinh viên của họ trong ít nhất 3 đến 4 tuần.They're able to hold a much higher degree of information, and process information much easier.
Họ có thể nắm giữ mức độ thông tin cao hơn nhiều và xử lý thông tin dễ dàng hơn nhiều.In the second I was able to hold all of my serves.
Trong lần thứ hai tôi đã có thể giữ tất cả các phục vụ của tôi.Fiber Optic Termination Box is able to hold up to 6 subscribers.
Hộp kết thúc cáp quang có thể chứa tới 6 thuê bao.FDB0208Y fiber access termination box is able to hold up to 8 subscribers.
FDB0208Y sợi cuối hạn truy cập hộp có thể chứa tối đa 8 thuê bao.But will he be able to hold on to his crown?
Vì vậy, nó có thể giữ trên vương miện của nó?A workstation does not require being able to hold that many connections.
Một máy trạm không yêu cầu có thể giữ nhiều kết nối đó.Only his dignity as a samurai was able to hold him back.
Chỉ có lòng tự trọng của samurai mới có thể giữ anh ta ở yên đó.Fiber Optic Distribution Box is able to hold up to 12 subscribers.
Hộp phân phối quang sợi có khả năng chứa đến 12 thuê bao.
Kết quả: 30,
Thời gian: 0.0504