Ví dụ về việc sử dụng Are about to get trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are about to get invaded.
But others, you know exactly when things are about to get crazy.
You are about to get some good news.
And if this is the future of work, offices are about to get a lot more interesting.
Và nếu đây là tương lai của công việc, thì văn phòng sắp trở nên thú vị hơn nhiều.Are about to get a visit from her fugitive husband.
Vietnam's skies are about to get more crowded.
Bầu trời của Việt Nam sắp trở nên đông đúc hơn.As the temperature in Sapporo rises and we head into summer,Japanese traditional firework festivals around the city are about to get underway!
Khi nhiệt độ ở Sapporo tăng lên và chúng tôi đi vào mùa hè, các lễ hội pháo hoa truyền thống của NhậtBản xung quanh thành phố sắp được tiến hành!Gaming PCs and laptops are about to get much faster Wi-Fi.
Máy tính chơi game vàmáy tính xách tay sắp có Wi- Fi nhanh hơn nhiều[ 3].If you are expecting the results of one or many job interviews,then you can count on the great possibility that you are about to get into a dream position.
Nếu bạn đang mong đợi kết quả của một hay vài buổi phỏng vấntrước đây thì bạn có thể tin vào khả năng lớn là bạn sắp được nhận vào một vị trí mơ ước.Your messages are about to get sliced and diced with Leonardo, Raphael, Donatello, and Michelangelo.
Tin nhắn của bạn sắp được cắt lát và thái hạt lựu với Leonardo, Raphael, Donatello và Michelangelo.And, now there are Nvidia Turing graphics cards,the best gaming PCs are about to get even better looking.
Và, bây giờ đã But folks who want theextra memory without paying for a Core i7 are about to get new models that meet their needs, with both the Surface Pro 6 and 15-inch Surface Book 2 to be offered with Core i5 chips and 16GB of RAM.
Nhưng những người dùng muốn The bus fares are charged based on the distance traveled, so remember to tap your card on the card reader twice-one when you just get in and one when you are about to get off.
Giá vé xe bus được tính dựa trên quãng đường đi, vì vậy du khách cần nhớ nhấn vào thẻ của mình trên đầu đọc thẻ hai lần-khi bạn vừa mới vào và một khi bạn chuẩn bị xuống xe.Although these symptoms have been observed to mark pregnancy in many women,they might also occur when you are about to get your periods or could even be an indication of some other illness.
Mặc dù những triệu chứng này đã được quan sát để xác định mang thaiở nhiều phụ nữ, chúng cũng Connect the dots with what I'm hearing from travel companies, who are telling me that some rates will be on par with last year's record-low prices,and you might reasonably conclude that things are about to get interesting.
Kết nối các dấu chấm với những gì tôi nghe từ các công ty du lịch, những người đang nói với tôi rằng một số mức giá sẽ ngang bằng với mức giá thấp kỷ lục nămngoái và bạn có thể kết luận hợp lý rằng mọi thứ sắp trở nên thú vị.Petrochemicals represent the largest share of future oil demand, according to the International Energy Agency,which means the issues around how the world deals with its plastics are about to get a lot more sophisticated.
Hóa dầu đại diện cho phần lớn nhu cầu dầu trong tương lai, theo Cơ quan Năng lượng Quốctế, có nghĩa là các vấn đề xung quanh cách thế giới đối phó với nhựa của nó sắp trở nên phức tạp hơn nhiều.You're about to get lucky.
Bạn Sắp Được May Mắn.You're about to get a promotion.
Cô sắp được thăng chức.You're about to get D would by the dale.
Vì cậu sắp được nói chuyện với Dale.We're about to get Lonnie Hyde, and we found Lawrence Drake.
Bọn tôi chuẩn bị tóm Lonnie Hyde, thì tìm thấy Lawrence Drake.You're about to get some real answers here.
Bạn sắp nhận được một số câu trả lời thực sự ở đây.You're about to get Cosmo's Factory.
Ông sắp nhận được Cosmo' s Factory.You're about to get plenty of exercise chasing your abruptly mobile baby around the home.
Bạn sắp có nhiều bài tập đuổi theo em bé bất ngờ bò quanh nhà.Your nose tickle may be your body's way of telling you that you're about to get a cold.
Triệu chứng ngứa mũi có thể là cách mà cơ thể báo hiệu bạn rằng bạn sắp bị cảm lạnh.We're about to get a better grasp of one of the biggest ideas in the universe: inflation.
Chúng ta sắp có nhận thức tốt hơn về một trong những khái niệm lớn nhất trong vũ trụ: sự lạm phát vũ trụ.They look like they're about to get into a cage match, right?
Họ giống như là sắp đi vào đấu trường sinh tử, phải không?Even with its entry-level price,buyers get a lot of truck in the Ranger, and they're about to get a whole lot more.
Ngay cả với giá nhập cảnhcấp của nó, người mua nhận If you assume that you're about to get fired when your boss calls you into an unexpected meeting, or you're too afraid to ride on your bike because you worry that you will get into an accident, then you're guilty of“catastrophizing”, or expecting that the worst case scenario will always occur.
Nếu bạn cho rằng bạn sắp bị sa thải khi sếp gọi bạn vào một cuộc họp đột xuất, hoặc bạn ngại đi xe máy vì sợ tai nạn thì có thể bạn mắc phải một“ hội chứng lo lắng” rằng trường hợp xấu nhất sẽ luôn luôn xảy ra với mình.With Japanese people who don't want to be seen as‘elderly' or‘causing trouble for others', if you insist to offer them a seat, then the best thing to do, according to my experience, is to pretend that you're about to get off the bus at the next stop.
Với những người Nhật không muốn So, for example, if you're reading your Yahoo mail but haven't done anything in a while to load more information, your web browser might send a signal to Yahoo's servers saying,in essence,"This is a 40 KB message you're about to get.
Vì vậy, ví dụ, nếu bạn đang đọc Yahoo mail của mình nhưng không làm gì trong một thời gian để tải thêm thông tin, trình duyệt của bạn có thể gửi tín hiệu đến các máy chủ Yahoo,dạng như:" Mày sắp nhận được một tin nhắn với dung lượng 40KB.
