ARE ACTUALLY VERY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực sự rất
• thực ra rất

Ví dụ về việc sử dụng Are actually very trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because they look tough but are actually very soft.
Bởi vì nó trông rất cứng nhưng thực tế là rất mềm.

The two are actually very similar but differences do exist.
Cả hai thực sự rất giống nhau nhưng sự khác biệt vẫn tồn tại.

Although you may not feel it, you are actually very tired.
Có thể em không cảm thấy nó, nhưng nó thực sự là rất mệt.

The lyrics are actually very simple, implying a strong desire to win:“Win again and again.
Phần lời thực ra rất đơn giản, ám chỉ khát khao chiến thắng mãnh liệt:" Chiến thắng lần nữa và lần nữa.

Unlike the sidebar, gadgets in Windows 7 are actually very useful.
Không giống như sidebar, các gadget trong Windows 7 thực sự rất hữu ích.

Ovarian cysts are actually very common, with many women having them at some time during their lives.
U nang buồng trứng thực sự rất phổ biến, với nhiều phụ nữ có chúng vào một lúc nào đó trong cuộc sống của họ.

And for a child, images of hell-fire and gnashing of teeth are actually very real.”.
Và với một đứa trẻ, hình ảnh của lửa hỏa ngục và sự nghiến răng( đau đớn) thì thực sự là rất có thật.

But the things that cost us money are actually very cheap and can be replaced at any.
Nhưng những gì phải mua bằng tiền thực ra rất rẻ và có thể được thay thế bất kỳ khi nào.

Pixels are actually very similar to Nexus phones, mostly differing in terms of price and marketing approach.
Pixel thực sự rất giống với điện thoại Nexus, chủ yếu chỉ khác nhau về giá cả và cách tiếp cận tiếp thị.

On paper these wilaya span a sizable portion of the Earth, but they are actually very weak in most places.
Trên lý thuyết, những wilaya này trải rộng khắp một vùng đáng kể của Trái đất, nhưng chúng thực ra rất yếu ở hầu hết mọi nơi.

People with this personality type are actually very affectionate- a trait that is not often seen in other personality types.
Những người có loại tính cách này là thực sự rất trìu mến, một đặc điểm không thường thấy ở các loại tính cách khác.

All of these mass extinction events have been caused by various catastrophes that are actually very similar.
Tất cả những sự kiện tuyệt chủng hàng loạt này đã được gây ra bởi những thảm họa khác nhau thực sự rất giống nhau.

A lot of the people that we service are actually very comfortable with having 1 percent of their net worth into bitcoin or ethereum.".
Rất nhiều người mà chúng tôi phục vụ thực sự rất thoải mái khi có 1% giá trị tài sản ròng của họ là Bitcoin hoặc Ethereum.”.

Other than the fact that they both come with a white paper and are referred to as cryptocurrencies, Libra and bitcoin are actually very different.
Ngoài việc cả hai đều đi kèm với một tên gọi là tiền ảo thì Libra và Bitcoin thực sự rất khác nhau.

Racicot notes that rates of on-farm biosecurity compliance are actually very similar to those related to human health.
Racicot lưu ý rằng mức độ tuân thủ an toàn sinh học tại trang trại thực ra rất giống mức độ an toàn sinh học cho đến sức khoẻ con người.

But we now know, many decades later, that it's much more complicated than that, and that the sugars on our cells are actually very complex.
Nhưng chúng ta biết, vào nhiều thập niên sau đó quá trình đó phức tạp hơn nhưng gì đã biết, đường phủ trên những tế bào thật sự rất phức tạp.

The earliest console games are actually very crude, with only blocks to represent the car that the player is using.
Các game console đầu tiên là thực sự thực sự rất thô, chỉ với các khối, do đó bạn có thể đại diện cho ô tô mà các cầu thủ đặc biệt được sử dụng.

All it takes is for something to start it, such as a lightning storm or a‘bushfire arsonist'(these people are actually very common).
Tất cả những gì cần thiết là để bắt đầu nó, chẳng hạn như một cơn bão sét hoặc‘ kẻ đốt cháy rừng lửa'( những người này thực sự rất phổ biến).

These two compounds are actually very similar, but where they primarily differ is that masteron is a little more effective when used towards the latter end of a cutting cycle to enhance muscular.
Hai hợp chất này thực sự rất giống nhau, nhưng chúng khác nhau chủ yếu là masteron có hiệu quả hơn một chút khi được sử dụng vào cuối của chu kỳ cắt để tăng cường cơ bắp.

Because blackheads are very small and they are located near the skin surface, people generally assume that blackheads treatment are actually very simple.
Do kích thước mụn nhỏ, lại nằm gần bề mặt da nên mọi người thường cho rằng các cách trị mụn đầu đen thực ra rất đơn giản.

Medical News Today[4] reports that recent scientific surveys found that as much as 85% of women are actually very satisfied with the size of their man's penis- on the other hand, almost half of all men think they are not big enough to satisfy their woman.
Tin tức y tế Hôm nay báo cáo rằng những cuộc khảo sát khoa học gần đây cho thấy 85% phụ nữ thực sự rất hài lòng với kích thước dương vật của đàn ông- mặt khác, gần một nửa số nam giới nghĩ rằng Ngoài ra các dược sĩ không đủ lớn để thỏa mãn người phụ nữ của Ngoài ra các dược sĩ.

Contrary to popular belief, there is no single unified Han Chinese culture, and while they share certain common elements such as Confucian and Taoist beliefs, the regional variations in culture among the Han ethnic group are actually very diverse.
Trái ngược với niềm tin phổ biến, không có thống nhất văn hóa duy nhất Hán, và trong khi họ chia sẻ một số yếu tố chung như niềm tin của Nho giáo và Đạo giáo, các biến thể trong khu vực văn hóa giữa các dân tộc Han thực sự rất đa dạng.

It was tried only in small classes, but there it showed, for example, that these student-assigned grades on the y-axis are actually very well correlated with the teacher-assigned grade on the x-axis.
Nó chỉ mới được thử nghiệm ở các lớp nhỏ nhưng đã cho thấy, ví dụ, điểm số chấm bởi các học sinh này trên trục y thật ra rất liên quan với điểm chấm của giáo viên trên trục x.

Although acrylics are now well known for their use in paints and synthetic fibers, such as fake furs, in their bulk form they are actually very hard and more transparent than glass, and are sold as glass replacements under trade names such as Plexiglas and Lucite.
Mặc dù acrylics bây giờ cũng được biết đến với việc sử dụng chúng trong các loại sơn và sợi tổng hợp, chẳng hạn như lông thú giả, ở dạng khối của họ họ thực sự rất khó khăn và minh bạch hơn so với kính, và được bán như là thay thế kính dưới tên thương mại như Acrylite, Perspex, Plexiglas và Lucite.

While the main reason you do them is to enjoy yourself and take your mind off work they are actually very important in your“personal development”.
Trong khi lý do chính khiến bạn làm việc đó là tận hưởng và giảm cân, chúng thực sự rất quan trọng trong“ sự phát triển cá nhân” của bạn.

A lot of people thought that elderly people would be scared or uncomfortable with robots, but they are actually very interested and interact naturally with them.
Nhiều người cho rằng robot sẽ khiến người cao tuổi sợ hãi hoặc cảm thấy không thoải mái, nhưng họ thực sự rất thích thú và tương tác với chúng một cách tự nhiên.

Compared with the children who become orphans because their parents were persecuted to death, you're actually very fortunate.
So với những đứa trẻ trở thành trẻ mồ côi vì cha mẹ chúng bị bức hại đến chết, các con thực sự rất may mắn.

But as insensitive as they might come off at times, they're actually very happy go-lucky people who see the real world in a positive way.
Nhưng đôi khi vô cảm như họ có thể đi ra, họ thực sự rất hạnh phúc- những người may mắn nhìn thế giới thực theo một cách tích cực.

I can understand why people think so, because they're so unusual looking, but if you get to know them, they're actually very gentle, they're friendly creatures.”.
Tôi hiểu được tại sao người ta nghĩ vậy, bởi chúng trông quá kỳ quặc, nhưng nếu bạn hiểu chúng, chúng thực ra rất nhã nhặn, chúng là những sinh vật thân thiện".