ARE ALWAYS WATCHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luôn theo dõi
• luôn quan sát
• luôn nhìn
• luôn luôn nhìn
• vẫn luôn nhìn

Ví dụ về việc sử dụng Are always watching trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kids are always watching you.
Đứa bé vẫn luôn nhìn cậu.

Because the neighbors are always watching.
Làng xóm luôn luôn nhìn vào.

They are always watching and constantly taking photos.
Họ luôn theo dõi và liên tục chụp ảnh.

Remember, your kids are always watching you.
Hãy nhớ rằng, những đứa trẻ của bạn luôn theo dõi bạn.

People are always watching and making judgments.
Những người dân luôn nhìn vào và tuân theo các quyết định.

Keep in mind that your children are always watching you.
Hãy nhớ rằng, những đứa trẻ của bạn luôn theo dõi bạn.

God's eyes are always watching too, you know.
Bởi mắt Chúa luôn nhìn xem, thấu hiểu.

We have eyes everywhere, and we are always watching.”.
Mắt chúng tôi luôn mở; chúng tôi luôn nhìn.”.

Children are always watching us and learning from us about how to act.
Các bé luôn quan sát chúng ta để học cách đối phó vấn đề.

Whether you're aware of it or not, children are always watching you.
Dù bạn có ý thức hay không, trẻ luôn theo dõi bạn.

You are always watching to see what your friends say about you.
Bạn luôn luôn đang theo dõi để thấy điều gì những người bạn bàn tán về bạn.

The heavens are always watching.
Người Trời vẫn luôn nhìn.

Kids are always watching and learning, even when they don't realize it.
Chúng luôn quan sát và học theo bạn ngay cả khi bạn không nhận thấy điều đó.

Don't worry that your children never listen to you, worry that they are always watching you.
Đừng lo lắng rằng trẻ em không bao giờ lắng nghe bạn; lo lắng rằng họ luôn dõi theo bạn.

God's eyes are always watching.
Ánh mắt của Chúa luôn nhìn.

I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.
Tôi luôn bảo mọi người nên thoải mái tinh thần vì họ luôn dõi theo chúng ta.

If the Gods are always watching… we might as well put on a good show.
Nếu chúa luôn dõi theo ta… Thì chúng ta nên có màn biểu diễn thật tốt.

Don't worry that children never listen to you; worry that they are always watching you”- Robert Fulghum.
Đừng lo lắng khi trẻ không lắng nghe bạn, mà hãy lo lắng rằng chúng luôn luôn nhìn bạn”- Robert Fulghum.

Your students are always watching to make sure you are doing this.
Học sinh luôn luôn quan sát bạn để đảm bảo bạn thực hiện điều đó.

I should be proud to work harder than before because the people are always watching me and expect more.
Tôi nên tự hào khi làm việc chăm chỉ hơn trước vì mọi người luôn dõi theo tôi và mong đợi nhiều hơn từ tôi.

Brands are always watching what you do, say and put online- or offline.
Thương hiệu luôn xem những gì bạn làm, nói và đặt trực tuyến- hoặc ngoại tuyến.

In a working environment, potential mentors are always watching and evaluating the new people.
Trong môi trường làm việc, những cố vấn tiềm năng luôn quan sát và đánh giá những người mới.

My fans are always watching over me, always have faith in me and are always with me.
Người hâm mộ luôn dõi theo tôi, luôn có niềm tin vào tôi và luôn ở bên tôi.

If you're a parent then you probably know that your kids are always watching you and remembering the things you do.
Nếu bạn làm cha mẹ có lẽ bạn biết rằng con cái mình luôn theo dõi và ghi nhớ những gì bạn làm.

We are always watching the latest news, and thinking about how our family and the church should face this.
Tôi luôn theo dõi những tin tức mới nhất, và suy nghĩ về việc gia đình và Hội Thánh phải đối mặt với điều này như thế nào.

Robert Fulghum, the bestselling author of All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten, once wrote,“Don't worry that children never listen to you; worry that they are always watching you.”.
Robert Fulgham, tác giả của cuốn sách“ Everything I need to know I learnt in Kindergarten”( Mọi thứ tôi cần biết đều được học ở mẫu giáo) đã từng nói rằng:“ Đừng lo lắng rằng con sẽ không nghe lời bạn, hãy lo lắng rằng chúng luôn quan sát bạn”.

Miss Tram welcomes you, very happy that you are always watching and interested in Central Services in general and Acne Treatment services in particular.
Miss Tram chào bạn, rất vui khi bạn luôn theo dõi và quan tâm đến dịch vụ bên Trung tâm nói chung và dịch vụ Điều trị mụn nói riêng.

If we are always watching ourselves it creates an imagined duality- ourselves and what we are feeling or doing- and so we are not really into relating to someone or being with somebody.
Nếu ta luôn quan sát bản thân mình, điều đó tạo ra một ảo tưởng nhị nguyên- bản thân ta và những gì ta đang hành động hay cảm nhận- do đó, ta không thật sự liên hệ với một người nào, hay hiện diện với một ai.

If we are always watching ourselves it creates an imagined duality- ourselves and what we are feeling or doing- and so we are not really into relating to someone or being with somebody.
Nếu chúng ta luôn luôn nhìn chính chúng ta nó tạo nên một bóng dáng nhị nguyên- chính chúng ta và những gì chúng ta cảm giác cùng hành động- và vì thế chúng ta không thật sự đang liên hệ đến ai đấy hay biểu hiện với người nào đấy.

I feel like you're always watching me.”.
Giống như cậu luôn nhìn tôi.”.