ARE ATTAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đạt được
• đạt đượck

Ví dụ về việc sử dụng Are attained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't see that either of those two are attained here.
Tôi không nhận thấy điều nào trong số 2 điều đó đạt được ở đây.

Some skills are attained by attending school or training programs.
Một số kỹ năng đạt được bằng cách tham gia các chương trình học tập hoặc đào tạo.

In many countries, iodine is added to table salt to assure adequate levels are attained.
Tại nhiều nước, iodine của tảo biển việt nam được thêm vào muối ăn để đảm bảo việc đạt được số lượng đầy đủ.

The full blood pressure lowering effects are attained within 2 weeks after a change in dose.
Tác dụng chống tăng huyết áp tối đa đạt được trong vòng 2 tuần sau khi thay đổi liều.

Two to three hours after a single 400-mg dose, urinary concentrations of 200 μg/mL or more are attained in the urine.
Hai đến ba giờ sau một liều 400 mg duy nhất, nồng độ nước tiểu 200 μg/ mL trở lên đạt đượck trong nước tiểu.

The best customer experiences are attained when your team members create an emotional connection with your customers.
Những trải nghiệm khách hàng tốt nhất đạt được khi một thành viên trong nhóm của bạn tạo ra một kết nối cảm xúc với khách hàng.

The practice of Vipassana gradually eradicates mental impurities until inner peace and happiness are attained.
Phương pháp thiền Vipassana dần dần tận diệt các bất tịnh trong tâm cho đến khi đạt được sự an lạc và hạnh phúc nội tâm.

When applying waterproofing compounds, the greatest results are attained when the compound is used for the wall positive side.
Khi sử dụng các hợp chất chống thấm, kết quả tốt nhất đạt được khi hợp chất được áp dụng cho bề mặt của tường.

Clemastine is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract and peak plasma concentrations are attained in 2- 4 hours.
Clemastine được hấp thu nhanh qua đường tiêu hóa vầ nồng độ đỉnh trong huyết tương đạt được trong 2 giờ4.

Once the reading and writing vocabularies are attained- through questions and education- the anomalies and irregularities of language can be discovered.
Một khi đạt được từ vựng đọc và từ vựng viết- thông qua các câu hỏi và giáo dục- các dị thường và bất quy tắc của ngôn ngữ có thể được phát hiện.

Females are typically about 20% smaller and 30% lighter than males, and adult sizes are attained when they are 6 years old.
Con cái thường nhỏ hơn khoảng 20% và cân nhẹ hơn khoảng 30% so với con đực và kích thước con trưởng thành đạt được ở 6 năm tuổi.

Within the workplace, pressure for immediate results with no attention to how they are attained can trigger the use of expedient and ultimately costly methods such as dishonesty and high-pressure tactics in order to attain rapid results.
Trong công việc, áp lực về kết quả ngay lập tức mà không chú ý đến cách họ đạt được có thể kích hoạt việc sử dụng các phương pháp nhanh chóng và cuối cùng tốn kém như không trung thực và chiến thuật áp lực cao để đạt được kết quả nhanh chóng.

At the respective doses, mean peak serum and plasma concentrations of 0.8, 1.5 and 2.4 μg/mL are attained approximately one hour after dosing.
Ở liều tương ứng, nồng độ trung bình trong huyết thanh vầ huyết tương tối đa lầ 0,8, 1,5 vầ 2,4 g/ mL đạt đượck khoảng một giờ sau khi dùng thuốc.

Next day drowsiness is common and may increase during the initial phase of treatment as accumulation occurs until steady-state plasma levels are attained.
Buồn ngủ vào ngày hôm sau là phổ biến và có thể tăng trong giai đoạn điều trị ban đầu khi tích lũy xảy ra cho đến khi đạt được mức huyết tương ở trạng thái ổn định.

However, the current consensus of the experts is that maximum benefits are attained when musical training begins before the age of seven.
Tuy nhiên, sự đồng thuận hiện tại của các chuyên gia là lợi ích tối đa đạt được khi đào tạo âm nhạc bắt đầu trước bảy tuổi.

A group of Spanish and Italian researchers wrote a paper in 2010 arguing that quantum mechanical radiation, analogous to the Hawking radiation that appears at the event horizon of black holes, would show up and“inevitably lead to[the warp bubble's] destabilization whenever superluminal speeds are attained.”.
Một nhóm nhà nghiên cứu người Tây Ban Nha và Italy viết trong một bài báo hồi năm 2010 cho rằng bức xạ cơ lượng tử, tương tự với bức xạ Hawking xảy ra tại chân trời sự kiện của các lỗ đen, sẽ biểu hiện và“ chắc hẳn đưa đến sự mất ổn định[ của cái bọt cong] hễ khi đạt tới tốc độ siêu sáng.”.

Among the cool colors, the Blue color is the primary one because the other colors are attained by combining with this color only.
Trong số các màu sắc mát mẻ, màu xanh da trời là một trong những màu chính bởi vì các màu sắc khác đạt được bằng cách kết hợp với màu này mà thôi.

Brew-Dog The End Of History is considered a controversial range by many as the level of alcohol present are attained by distilling and later freezing the beer several times.
Brew- Dog The End Of History được coi là một phạm vi gây tranh cãi bởi nhiều người vì mức độ rượu hiện tại đạt được bằng cách chưng cất và sau đó đóng băng bia nhiều lần.

Inasmuch as persons with bad instincts are more in number than the good, and therefore the best results in governing them are attained by violence and terrorization, and not by academic discussions.
Cần lưu ý rằng những người đàn ông có bản năng xấu hơn số gook nhiều hơn và do đó những kết quả tốt nhất trong việc quản lý chúng là đạt được bằng bạo lực và khủng bố, chứ không phải bằng thảo luận học thuật.

What form of administrative rule can be given to communities in which corruption has penetrated everywhere, communities where riches are attained only by the clever surprise tactics of semi-swindling tricks;
Hình thức quản trị hành chính nào có thể được trao cho các cộng đồng tham nhũng đã xâm nhập vào mọi nơi; Các cộng đồng nơi mà sự giàu có chỉ đạt được bởi các chiến thuật bất ngờ thông minh của thủ đoạn lừa đảo; Nơi nương rẫy;

These records were attained in the Open Era of tennis.
Các kỷ lục này đạt được trong Kỷ nguyên Mở của quần vợt.

Steady-state concentrations of norfloxacin will be attained within two days of dosing.
Norfloxacin ở trạng thái ổn định sẽ đạt đượck trong vòng hai ngày dùng thuốc.

If you move inward, control is attained.
Nếu bạn đi vào bên trong, kiểm soát được đạt tới.

If you simply watch, control is attained.
Nếu bạn đơn giản quan sát, việc kiểm soát được đạt tới.

Suppose has been attained.
Giả sử đã thành tựu.

Freedom must be attained.
Tự do phải giành.

But most of it can be attained from foods.
Hầu hết chúng có thể được lấy từ thực phẩm.