ARE AVAILABLE FOR THOSE WHO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có sẵn cho những người
• dành cho những người

Ví dụ về việc sử dụng Are available for those who trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vocational courses are available for those who do not meet the requirements.
Các khóa học nghề có sẵn cho những người không đáp ứng yêu cầu.

Trading tools are available for beginning traders and more advanced tools are available for those who wish to learn more.
Các công cụ giao dịch có sẵn cho những nhà giao dịch mới khỏi nghiệp cũng như những công cụ nâng cao dành cho những người muốn tìm hiểu thêm.

Binaries are available for those who do not wish to compile Nmap from source.
Binary có sẵn cho những ai không muốn biên dịch Nmap từ mã nguồn.

Most bowls are made of plastic, but stainless steel options are available for those who want more strength and durability.
Hầu hết các bát được làm bằng nhựa, nhưng các tùy chọn bằng thép không gỉ có sẵn cho những người muốn có thêm sức mạnh và độ bền.

Yearly passes are available for those who wish to come there often and easily walk into the park.
Vé hàng năm có sẵn cho những người muốn đến đó thường xuyên và dễ dàng đi bộ vào công viên.

RS-232-to-USB adapters are available for those who prefer USB connectors.
Bộ điều hợp RS- 232- to- USB có sẵn cho những người thích kết nối USB.

Upgrades are available for those who require additional features either for game development or for rendering photo-realistic images.
Nâng cấp có sẵn cho những người yêu cầu các tính năng bổ sung cho việc phát triển trò chơi hoặc để dựng hình ảnh thực tế.

A number of other options are available for those who do not improve with usual treatment.
Có một số lựa chọn khác cho những người không cải thiện với điều trị thông thường.

Many bus routes are available for those who prefer the convenience of public transportation.
Xung quanh cũng có khá nhiều tuyến xe bus chạy qua rất thuận lợi cho những ai thích đi phương tiện công cộng.

However, more advanced methods are available for those who demand greater formatting or visual display styles.
Tuy nhiên, có nhiều phương pháp tiên tiến hơn dành cho những người yêu cầu định dạng lớn hơn hoặc các kiểu hiển thị trực quan.

Many vegetarian products are available for those who are busy or do not feel confident in their cooking skills, including ready meals, vegetarian burgers, and sausages.
Nhiều sản phẩm chay có sẵn cho những người bận rộn hoặc không cảm thấy tự tin về kỹ năng nấu ăn của họ, bao gồm các bữa ăn sẵn sàng, bánh mì kẹp thịt chay và xúc xích.

However, more advanced methods are available for those who demand greater formatting or visual display styles.
Tuy nhiên, các phương pháp nâng cao hơn có sẵn cho những người yêu cầu định dạng hiển thị hoặc kiểu hiển thị hình ảnh lớn hơn.

Customized designs are available for those who want to have their own individual style and be different, high value-added and is a good way for self-expression.
Customized thiết kế có sẵn cho những người muốn có phong cách cá nhân riêng của họ và có khác nhau, cao giá trị gia tăng và là một cách tốt để tự biểu hiện.

And many more games are available for those who love to play while being on the go!
Và nhiều trò chơi hơn có sẵn cho những ai yêu thích để chơi trong khi được trên đường đi!

Fewer positions are available for those who wish to study dolphins and whales.
Ít vị trí hơn có sẵn cho những người muốn nghiên cứu cá heo và cá voi.

Bird-watching tours are available for those who want to get closer to the local wildlife.
Các chuyến tham quan ngắm chim muông có sẵn cho những ai muốn gần gũi hơn với động vật hoang dã địa phương.

A microSD slot is available for those who need more storage.
Một khe cắm thẻ nhớ microSD có sẵn cho những người cần lưu trữ bổ sung.

Holiday tuition is available for those who would benefit from it.
Học phí kỳ nghỉ có sẵn cho những người sẽ được hưởng lợi từ nó.

A lift is available for those who may need it.
Một chút giải thích cũng được cung cấp cho những người có thể cần nó.

SSD is available for those who.
SP được cung cấp cho những ai.

Elegantly finished Yamaha laser cut ornamentation is available for those who appreciate an additional aspect to the interior.
Đặc biệt thành Yamaha laser cắt trang trí có sẵn cho những người đánh giá cao một chiều kích khác của sự tinh tế nội thất.

Camping is available for those who are traveling with a tent, but only in the nature parks and on public land.
Cắm trại có sẵn cho những người đang đi du lịch với một lều, nhưng chỉ trong các công viên thiên nhiên và trên đất công cộng.

One-on-one organizational coaching is available for those who want professional guidance on decluttering.
Huấn luyện tổ chức một chọi một có sẵn cho những người muốn hướng dẫn chuyên nghiệp về giải mã.

Specially finished Yamaha laser-cut ornamentation is available for those who appreciate an additional dimension of interior refinement.
Đặc biệt thành Yamaha laser cắt trang trí có sẵn cho những người đánh giá cao một chiều kích khác của sự tinh tế nội thất.

A wide range of professional careers is available for those who wish to continue their studies.
Ngoài ra còn có một loạt các nghề nghiệp kinh doanh có sẵn cho những người muốn tiếp tục với các nghiên cứu của họ.

It appears to be a bonus mission of some kind and most likely only will be available for those who preorder the game.
Nó dường như là một nhiệm vụ tiền thưởng của một số loại và rất có thể chỉ sẽ có sẵn cho những người sắp xếp các trò chơi.

Limited treatment is available for those who suffer from trichotillomania, including cognitive behavior therapy(CBT), which can help break the habit.
Điều trị hạn chế có sẵn cho những người mắc hội chứng Trichotillomania, bao gồm liệu pháp hành vi nhận thức( CBT), có thể giúp phá vỡ thói quen này.

On April 30, the update will be available for those who want to get it manually, and then on May 8, it will start rolling out through Windows Update.
Từ ngày 30/ 4 bản cập nhật sẽ có sẵn cho những người muốn tải xuống thủ công và sau đó vào ngày 8/ 5, bản cập nhật sẽ bắt đầu ra mắt thông qua Windows Update.

Is this question in fact the same as asking why did most people not see the impending crash in the financial markets, when the information was available for those who looked carefully?
Thật sự thì câu hỏi này cũng giống như hỏi tại sao hầu hết mọi người không nhìn thấy sự sụp đổ sắp xảy ra trong các thị trường tài chính, khi các thông tin đã có sẵn cho những người tìm kiếm cẩn thận?