Ví dụ về việc sử dụng Are being brought trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crops and livestock are being brought to market.
Vụ mùa và gia súc đang được mang đến chợ.Workers are being brought in from the Midwest and Florida to help in the storm's aftermath, it said.
Công nhân đang được đưa vào từ Trung Tây và Florida để giúp đỡ trong hậu quả của cơn bão, nó nói.The first four miners are being brought to the surface.
Nhóm thợ mỏ đầu tiên được đưa lên mặt đất.Workers are being brought in from the U.S. Midwest and Florida to help in the storm's aftermath, it added.
Công nhân đang được đưa vào từ Trung Tây và Florida để giúp đỡ trong hậu quả của cơn bão, nó nói.How many of the poor are being brought to ruin!
Biết bao nhiêu người nghèo đang bị đưa vào hủy diệt!They are attacked by a gang of cats including Ozone(Steve Coogan),but are both caught by Animal Control and are being brought to the pound.
Chúng bị tấn công bởi một băng đảng của mèo bao gồm Ozone, nhưngcả hai đều bị bắt bởi trạm kiểm soát động vật và đang được đưa đến pound.Bodies of victims are being brought back to the port on Jindo island at a steady rate now.
Thi thể các nạn nhân đang được đưa về cảng ở đảo Jindo một cách đều đặn.The day aftertomorrow somebody else will be- every day people are being brought to the funeral pyre.
Ngày sau nữa,một ai khác sẽ… hằng ngày có những người được đưa tới giàn hỏa.Now, the best parts of Neon are being brought to the new Opera browser, code-named Reborn.
Giờ đây, tất cả những tính năng tốt nhất của Neon đã được đưa vào trình duyệt Opera mới, có tên mã là Reborn.On the one hand, rapid progress is being made towards a world-wide openness, facilitated by technological means and the media, with the result that cultural and religious backgrounds,traditionally different and foreign to one another, are being brought into contact and even mingled with one another.
Một đàng ta đang nhanh chóng tiến tới một thế giới rộng mở, nhờ các phương tiện kỹ thuật và truyền thông, để rồi các nền tảng văn hoá và tôn giáo màtrong truyền thống rất khác lạ và xa cách, được đưa tới gặp nhau, thâm chí còn hoà quện vào nhau.What about ill Americans with Ebola who are being brought to the United States for treatment?
Những gì về người Mỹ bị bệnh Ebola đang được đưa sang Mỹ để điều trị?Three of the six trans-Asia“economic corridors” around which the initiative was originally designed are devoid of major projects,while countries well outside its original scope such as Nigeria and Argentina are being brought under the Belt and Road umbrella.
Ba trong số sáu“ hành lang kinh tế” xuyên Á What about ill Americans with Ebola who are being brought to the U.S. for treatment?
Những gì về người Mỹ bị bệnh Ebola đang được đưa sang Mỹ để điều trị?Now new tactics and technologies are being brought to bear in the increasingly desperate battle against the zerg, and ancient, terrible weapons the protoss set aside long ago are being unleashed.
Bây giờ chiến thuật và công nghệ mới đang được đưa ra sử dụng trong cuộc chiến ngày càng tuyệt vọng chống lại loài Zerg, và, vũ khí khủng khiếp cổ xưa của Protoss This can be especially helpful as the seasons change andallergens from outside are being brought into your house on shoes and clothes.
Điều này đặc biệt hữu ích vì những mùa thay đổi vàchất gây dị ứng từ bên ngoài đang được đưa vào nhà bạn, ví dụ giày và quần áo.Trillions of dollars a year are being brought into the region, so much of it being invested into China.
Hàng nghìn tỷ đô la mỗi năm được đưa đến khu vực này. Rất nhiều The treatment of heart problems are swiftly changing,and new therapies for acute heart failure treatment are being brought in to save more and more lives from these massive attacks.
Việc điều trị các vấn đề về tim For that reason, the Oceanian resources are being brought through the Loyauté district where they are moved to different boats before heading out to the world.”.
Vì lí do đó, tài nguyên của Oceania đang được đưa qua khu Loyauté để chuyển sang các con thuyền khác trước khi This is the first time these Sacred Relics are being brought to Sri Lanka from India, and special arrangements have been made by the Government of India for this purpose.
Tuyên bố cho biết đây là lần đầu tiên các xá- lợi này được đưa đến Sri Lanka từ Ấn Độ, và những sự sắp xếp đặc biệt đã The wreckage has been located and the bodies of the dead are being brought to Wamena, Ivan Ahmad Riski Titus, operational director of Indonesia's search and rescue agency, told Reuters.
Các đội cứu hộ đã tiếp cận They're being brought into the light now.
Nine bodies of Chinese tourists were being brought to Phuket,….
Hiện thi thể của9 du khách Trung Quốc đã được đưa đến Phuket.But now it's been brought back.
Bây giờ nó đã được đưa trở lại.Next thing I remember is being brought to the hospital room.
Điều tiếp theo cô nhớ là được đưa đến bệnh viện.It's been bringing Vegas glitz and glam home to you since 1998.
Nó đã mang đến Vegas glitz và glam về nhà với bạn kể từ 1998.Now, Mr. Simmons is being brought in for questioning, and it's best that you're not here when he shows up.
Giờ, Simmons đang được đưa tới để tra hỏi, và tốt nhất là cô không ở đây khi hắn xuất hiện.But despite the robot failing to justify its $250 pricetag, it apparently has its fans, and Vector is being brought back from….
Nhưng bất chấp robot không biện minh cái giá$ 250 của nó,nó dường như có người hâm mộ và Vector đang được đưa về từ cõi chết.The last suspect was arrested in the capital, Delhi,on Sunday, and is being brought back to Mumbai, police said.
Người đàn ông cuối cùng trong số này bịbắt hôm Chủ Nhật ở Delhi và đang được đưa trở lại Mumbai, theo cảnh sát Ấn Độ.I have to utilize all of my abilities to allow me to understand what is being brought through.
Tôi phải sử dụng tất cả các khả năng của mình để cho phép tôi hiểu những gì đang được đưa qua.The crash site on Lisuwa Mountain had been found andthe bodies of the victims were being brought back to Wamena.
Hiện địa điểm chiếc máy bay gặp nạn ở trên núi Lisuwa đã 
