ARE BONDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được liên kết
• được gắn
• được ngoại quan

Ví dụ về việc sử dụng Are bonded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some are bonded to your teeth.
Một số dính vào răng của bạn.

This hormone helps us feel as if we are bonded with a person.
Hoóc môn này giúp chúng ta cảm thấy như thể chúng ta có mối quan hệ với một người.

Most primates are bonded together by the relationship between females, a pattern also seen in many human families.
Hầu hết các loài linh trưởng liên kết với nhau bởi mối quan hệ giữa con cái, một mô hình cũng thấy ở nhiều gia đình con người.

Also verify should they carry general liability insurance and should they are bonded.
Cũng xác nhận họ phải thực hiện bảo hiểm trách nhiệm chung và nên họ được gắn kết.

When men have been in battle together, they are bonded like the flower and the soil and the sun.
Khi những người đàn ông chiến đấu cùng nhau, họ được gắn kết như hoa, đất và mặt trời.

The speed test results above show a great improvement when the connections are bonded together.
Các kết quả kiểm tra tốc độ ở trên cho thấy một sự cải thiện lớn khi những kết nối được kết hợp với nhau.

The plies are bonded under heat and pressure with strong adhesives, usually phenol formaldehyde resin, making plywood a type of composite material.
Các màng được ngoại quan dưới sự nhiệt và áp suất với chất kết dính mạnh mẽ, thường phenol formaldehyde nhựa, gỗ dán một loại vật liệu composite.

With the love small tattoo, you are sure that you are bonded with that special person in your life.
Với hình xăm tình yêu nhỏ, bạn chắc chắn rằng bạn được gắn bó với người đặc biệt đó trong cuộc sống của bạn.

We are bonded and insured, so that you are not liable in the case of injury while our staff is performing the job.
Chúng tôi được liên kết và bảo hiểm, do đó bạn không chịu trách nhiệm trong trường hợp chấn thương trong khi nhân viên của chúng tôi đang thực hiện công việc.

The carbon fiber veneer is made up of the carbon atoms that are bonded to each other in order to create a long chain.
Sợi carbon( sợi cacbon) được cấu tạo từ nguyên tử carbon liên kết với nhau để tạo thành một chuỗi dài.

The atoms in a diamond are bonded together strongly, and this is the precise reason why it has become the hardest among everything else.
Các nguyên tử trong một viên kim cương được gắn kết chặt chẽ với nhau, và đó là lý do chính xác tại sao nó trở thành vật cứng nhất trong số những thứ khác.

Materials are kneaded intensively by a"M" type pressure lid, so the polymers are bonded with fillers more effectively and improving the filling ratio.
Vật liệu được nhào trộn mạnh mẽ bằng một nắp áp suất" M", vì vậy các polyme được liên kết với các chất độn hiệu quả hơn và cải thiện tỷ lệ làm đầy.

They are bonded to something greater in you, and their affection for you and their dedication to you will outlast all other human attractions.
Họ được gắn kết với điều gì đó vĩ đại hơn bên trong bạn, và tình cảm của họ cho bạn và sự tận tụy của họ cho bạn sẽ lâu dài hơn tất cả những lôi cuốn khác của con người.

The electrical wiring in the body walls and ceiling is installed from the inside, and foam panels are bonded in place to provide thermal and noise insulation.
Hệ thống dây điện trong tường và trần thân được lắp đặt từ bên trong, và các tấm xốp được liên kết tại chỗ để cung cấp cách nhiệt và tiếng ồn.

The home has a total of 170 panels that are bonded with chemicals instead of nails and shingles, which can come loose during a hurricane.
Ngôi nhà này có tổng cộng 170 tấm tường, được kết dính với nhau bằng hóa chất thay vì đinh và các tấm lợp truyền thống, vốn có thể trở nên lỏng lẻo khi bị mưa bão tác động.

SF Dental Group will ensure that your veneers are crafted from the highest quality porcelains and are bonded with the most advanced and proven materials available.
SF răng nhóm sẽ đảm bảo rằng tấm gỗ của bạn crafted từ gốm sứ chất lượng cao nhất và được liên kết với các vật liệu tiên tiến nhất và đã được chứng minh có sẵn.

All amino acids possess common structural features, including an α-carbon to which an amino group, a carboxyl group, and a variable side chain are bonded.
Mọi axit amin cấu tạo nên protein có những đặc điểm cấu trúc giống nhau, bao gồm α- cacbon mà tại đó một nhóm amin, một nhóm cacboxyl, và nhiều nhóm bên( side chain) khác nhau được liên kết vào.

The three layers, all made of inexpensive commercially available material, are bonded together, and then bonded to the surface that needs to be protected.
Ba lớp đều được làm bằng các loại vật liệu rẻ tiền có sẵn trên thị trường, sau đó được gắn kết với nhau, và được gá lên bề mặt cần được bảo vệ.

For example, ethyl alcohol(CH 3 CH 2 OH) and methyl ether(CH 3 OCH 3) both contain one, two, and six atoms of oxygen, carbon, and hydrogen, respectively, but these atoms are bonded in.
Ví dụ, rượu ethyl( CH3CH2OH) và methyl ether( CH3OCH3) đều chứa một, hai và sáu nguyên tử oxy, carbon và hydro, nhưng các nguyên tử này được liên kết theo những cách khác nhau.

It is a composite panel product consisting of cellulosic particles of various sizes that are bonded together with a synthetic resin or binder under heat and pressure.
Nó là một sản phẩm bảng tổng hợp bao gồm các hạt xenlulo có kích thước khác nhau được liên kết với nhau bằng nhựa tổng hợp hoặc chất kết dính dưới nhiệt và áp suất.

As an alternative, inlays and onlays, which are bonded directly onto the tooth using special high-strength ceramics can actually increase the strength of a tooth by up to 75 percent.
Như là một thay thế, khảm và onlays, đó liên kết trực tiếp lên răng bằng cách sử dụng đặc biệt cường độ cao loại nhựa, thực sự có thể làm tăng sức mạnh của một chiếc răng của lên đến 75 phần trăm.

The silicon is then reacted with fossil fuel- derived hydrocarbons to create siloxane monomers that are bonded together into polymers to form the final silicone resin.
Silic sau đó được phản ứng với các hydrocacbon có nguồn gốc từ hóa thạch để tạo ra các monome siloxan được liên kết với nhau thành các polyme để tạo thành nhựa silicon cuối cùng.

UOE mill adopts U& O forming, the formed pipes are bonded inside through 5 internal welding stations with three wires, and welded outside through 4 external welding stations with three wires.
UOE mill qua U& O hình thành, Các đường ống được hình thành được liên kết bên trong thông qua 5 bên trong trạm hàn với ba dây, và Hàn bên ngoài thông qua 4 bên ngoài các trạm hàn với ba dây.

Actually, it's a hybrid house that can be easily transported in a mass-produced from the removable components between pre-engineered steel frame and the container that are bonded together in modular form.
Nhưng thực chất đó là loại nhà lắp ghép( hybrid house) có thể chuyên chở dễ dàng theo kiểu nhà được làm ra hàng loạt từ những bộ phận rời giữa khung thép tiền chế và container được gắn kết lại với nhau theo dạng mô đun.

SAFETY: Rubber and metal are bonded by special chemlok adhesive coating, providing excellent abrasion resistance and durability under the most extreme conditions including vibration, exhaust heat, and solvents.
AN TOÀN: Cao su và kim loại được liên kết bằng lớp keo dính chemlok đặc biệt, cung cấp khả năng chịu mài mòn tuyệt vời và độ bền trong điều kiện khắc nghiệt nhất bao gồm rung, khí thải và dung môi.

Like that used for enhancing engine efficiency, Liquid Armour 9H ceramic coatings are bonded to a substrate(in this case paint or marine surfaces) on a microscopic level to protect it from the effects of its environment.
Giống như được sử dụng để tăng cường hiệu quả của động cơ, lớp phủ ceramic 9H được liên kết với chất nền( trong trường hợp này là sơn) ở mức độ vi mô để bảo vệ nó khỏi tác động của môi trường.

When Brock and Venom are bonded again, the latter states that he has been convinced to help protect the Earth from his kind through his interactions with Brock, and the pair attempt to stop Riot and Drake with Weying's help.
Khi Brock và Venom được liên kết một lần nữa, người sau nói rằng anh ta đã được thuyết phục để giúp bảo vệ Trái đất khỏi loại của mình thông qua các tương tác với Brock, và cặp đôi cố gắng ngăn chặn Riot và Drake với sự giúp đỡ của Weying.

When the scavenging reaction is completed, the by-products are bonded and can either be removed or can remain in the reaction mixture as they are due to their bonding with the scavenger.
Khi phản ứng Scavenging được hoàn thành, các sản phẩm phụ được ngoại quan và có thể được loại bỏ hoặc có thể vẫn còn trong hỗn hợp phản ứng như là do liên kết của họ với Scavenger.

To produce a carbon fiber, the carbon atoms are bonded together in crystals that are more or less aligned parallel to the long axis of the fiber as the crystal alignment gives the fiber high strength-to-volume ratio(making it strong for its size).
Để tạo ra sợi carbon, các nguyên tử carbon được liên kết với nhau trong các tinh thể ít nhiều liên kết song song với trục dài của sợi vì sự liên kết tinh thể mang lại tỷ lệ cường độ trên thể tích cao của sợi( làm cho nó mạnh về kích thước của nó).

Since quarks are fermions and have half-integer spins, if two of them are bonded together, then the spin of the resulting particle(which is the sum of the individual spins) would be an integer, making it a boson.
Vì các quark là fermion và có một nửa số nguyên, nếu hai trong số chúng được liên kết với nhau, thì spin của hạt kết quả( là tổng của các spin riêng lẻ) sẽ là một số nguyên, biến nó thành một boson.