ARE CAUSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được gây ra
• bị gây ra
• gây
• nguyên nhân là
• đều gây ra
• gây ra là
• đang gây ra
• có nguyên nhân
• nguyên nhân gây ra
• ra
• là do

Ví dụ về việc sử dụng Are caused trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All colds are caused by a virus.
Tất cả các loại cúm đều gây ra bởi virus.

Innumerable other accidental things are caused by certain.
Môt số chất khác đươc nghi ngờ là nguyên nhân của những.

Patients who are caused rash in level 4 beca….
Bệnh nhân gây phát ban ở cấp độ 4 beca….

More than 90 percent of cases of Down syndrome are caused by trisomy 21.
Có khoảng 90% trường hợp hội chứng Down do Trisomy 21 gây nên.

Of accidents are caused by human error.
Số vụ có nguyên nhân là do lỗi của con người.

In South-East Asian countries, more than half of all deaths are caused by NCDs.
Ở các nước Đông Nam Á, hơn một nửa số ca tử vong có nguyên nhân từ BKLN.

Percent of these are caused by human error.
Số vụ có nguyên nhân là do lỗi của con người.

Bad actions, such as: quarrelling, fighting, and killing, are caused by anger.
Những hành vi xấu như gây gổ, đánh nhau, giết hại lẫn nhau đều do sự giận dữ gây nên.

Soft bad sectors are caused by software problems.
Các bad sector phần mềm có nguyên nhân là các lỗi phần mềm.

Researchers estimate that only 7 to 50% of flu-like illnesses are caused by an influenza virus.
Nghiên cứu đã ước tính chỉ 7 đến 50% ca bệnh giống cúm bị gây ra bởi virus cúm.

Percent of these accidents are caused when a passenger vehicle hits the front of the motorcycle.
Những tai nạn này xảy ra khi ô tô đâm trực diện xe máy.

He was also convinced by the writings of a guru who said that cancer, diabetes and heart disease are caused by food.
Anh cũng đọc được những bản ghi của các bậc thầy nói rằng ung thư, tiểu đường và bệnh tim đều gây ra bởi thức ăn.

Seventeen(17) times more deaths are caused by cold than by heat.
Chết vì lạnh nhiều gấp 17 lần chết vì nóng.

Often wars are caused by one country's wish to take control of another country's wealth.
Thông thường các cuộc chiến tranh gây nên bởi một quốc gia mong muốn kiểm soát sự giàu có của quốc gia khác.

Every year, around 20,000 deaths are caused by Chagas disease.
Có khoảng 20.000 người chết vì bệnh Chagas mỗi năm.

Most respiratory diseases are caused by viruses, while antibiotics only work when children have bacterial infection.
Đa phần các bệnh hô hấp do virus gây nên, trong khi kháng sinh chỉ có tác dụng khi trẻ bị nhiễm khuẩn.

An estimated 200,000 malignancies are caused by EBV annually.
Ước tính có khoảng 200.000 bệnh lý ác tính gây nên bởi EBV mỗi năm.

Some voice disorders are caused by a problem that can be treated with medication.
Một số rối loạn giọng nói gây ra là do một vấn đề cần phải được điều trị bằng thuốc.

Almost all injuries to the arm that result in a broken bone are caused in 2 ways: falls and direct trauma.
Hầu như tất cả các chấn thương ở cánh tay dẫn đến gãy xương đều gây ra theo 2 cách: ngã và chấn thương trực tiếp.

Economic Gain Often wars are caused by one country's wish to take control of another country's wealth.
Thông thường các cuộc chiến tranh gây nên bởi một quốc gia mong muốn kiểm soát sự giàu có của quốc gia khác.

According to the American Cancer Society, two-thirds of cases of cervical cancer in the United States are caused by HPV-16 and HPV-18.
Theo Hiệp hội Ung thư Mỹ, hai phần ba số trường hợp ung thư cổ tử cung ở Mỹ đang gây ra bởi HPV- 16 và HPV- 18.

Most of these troubles are caused by upbringing and culture.
Hầu hết những khó khăn này có nguyên nhân từ trong giáo dục và văn hóa.

These shifts are caused by the molecules' gain or loss of characteristic amounts of energy when they change their rotational or vibrational motion.
Sự dịch chuyển này gây bởi sự tăng hoặc giảm năng lượng đặc trưng của phân tử khi chúng thay đổi chuyển động quay hoặc dao động.

Seasonal flu and 2009 H1N1 flu are caused by different viruses.
Cúm mùa và cúm H1N1 2009 gây nên bởi các loại virus khác nhau.

The company shall not be liable for delays in processing deposits and withdrawals if such delays are caused by the payment system.
Công ty sẽ không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ trong xử lý nộp tiền và rút tiền, nếu sự chậm trễ đó bị gây ra bởi hệ thống thanh toán.

A minority of leg ulcers- about 15%- are caused by problems in the arteries that carry blood into the leg.
Một tỉ lệ nhỏ loét ở chân- khoảng 15% gây nên bởi các vấn đề về động mạch đưa máu về chân.

There are many types of Staphylococci but most infections are caused by a group called Staphylococcus aureus.
Có rất nhiều loại Staphylococci, nhưng hầu hết nguyên nhân gây ra nhiễm trùng do một nhóm vi khuẩn gọi là Staphylococcus aureus.

Eighty-three percent of these deaths are caused by infectious, neonatal or nutritional conditions.
Những cái chết này gây nên bởi các bệnh truyền nhiễm, do điều kiện sinh nở và điều kiện dinh dưỡng.

Mental health disorders in children and adolescents are caused by biology, environment, or a mix of both.
Các rối loạn tâm thần ở trẻ em và thanh thiếu niên có nguyên nhân từ các yếu tố sinh học, môi trường hoặc kết hợp cả hai.

Tooth decay and gum disease are the most common bacterial diseases of man and are caused by changes in the microbes normally present in the mouth.
Viêm lợi và sâu răng là loại bệnh nhiễm khuẩn phổ biến nhất ở con người và bị gây ra bởi thay đổi của những vi khuẩn thông thường ở trong miệng.