Ví dụ về việc sử dụng Are clever enough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are clever enough to do our jobs, but not to question why we do it?
Download this game now and let's see if You are clever enough to escape.
Tải về trò chơi này ngay bây giờ và để cho và 39; s xem nếu bạn đủ thông minh để trốn thoát.I don't believe that we are clever enough to have thought of life based on nucleic acids and proteins if we had this example handed to us.
Tôi không tin chúng ta đủ thông minh để nghĩ ra sự sống dựa trên acid nucleic và protein nếu không có những ví dụ chuyển đến tận tay.Even the worst shit thathappens to you can be converted into gold if you are clever enough.
Điều tồi tệ nhắt xảy đếnvởỉ bạn cũng có thể được chuyển hóa thành vàng nếu bạn đủ thông minh.Most modern smartphones are clever enough to stop charging when full, so there isn't a great risk in leaving your phone charging overnight.
Hầu hết smartphone hiện đại ngày nay đều đủ thông minh để ngừng sạc khi đã đầy, do đó không có rủi ro lớn khi để điện thoại sạc qua đêm.No amount of oversight ormonitoring can prevent this problem if the embedded operatives are clever enough, especially if they have arranged to work jointly on specific functions of the product.
Không một lực lượng kiểm tra hay giámsát nào có thể phát giác ra vấn đề, nếu các điệp viên này đủ thông minh, đặc biệt khi họ còn có thể được sắp xếp để làm việc cùng nhau trên từng mảng, bộ phận sản phẩm cụ thể.The revisions are clever enough, and they don't contradict either the TV series or the films which starred Cameron Diaz, Drew Barrymore and Lucy Liu in 2000 and 2003.
Chỉnh sửa này vừa đủ khéo léo, và chúng không mâu thuẫn cả với series truyền hình hay phim điện ảnh với sự tham gia của Cameron Diaz, Drew Barrymore và Lucy Liu vào các năm 2000 và 2003.Most search engines like yahoo these days are clever enough to repair users' errors ahead of the search even starts, so visitors is not going to raise by using this method.
Hầu hết các công cụ tìm kiếm ngày nay là đủ thông minh để sửa chữa những sai lầm của người dùng trước khi tìm kiếm thậm chí bắt đầu cuối, do đó, lưu lượng truy cập sẽ không tăng lên bằng cách sử dụng phương pháp này.If Murphy, Brennan and Falchuk are clever enough, they could start integrating new freshmen and sophomores into the existing cast, and make them so lively and distinctive that when the founding characters graduate- as they eventually must- we won't think that Glee is overstaying its welcome by continuing to produce new episodes.".
Nếu Murphy, Brennan và Falchuk đủ khéo léo, họ có thể bắt đầu tích hợp những sinh năm nhất và thứ hai vào dàn diễn viên hiện tại, làm họ sống động và riêng biệt hơn khi những nhân vật khác cuối cùng sẽ tốt nghiệp- điều mà họ đương nhiên phải thực hiện- chúng tôi sẽ không nghĩ rằng Glee có thể chào đón lâu dài bằng việc tiếp tục sản xuất những tập phim mới.".Google's processes(including RankBrain) are clever enough to identify great content and without providing users with a great experience, your chances of ranking high in the results are limited.
Các quy trình của Google( bao gồm RankBrain) đủ thông minh để xác định nội dung tuyệt vời và không cung cấp cho người dùng trải nghiệm tuyệt vời, cơ hội xếp hạng cao trong kết quả của bạn bị giới hạn lại.For the most part, they're clever enough.
Because we don't think you're clever enough to know the difference.".
Và anh nghĩ bọn tôi không đủ thông minh để nhận ra sự khác biệt sao?”.If for some reason you're clever enough to disable it,"- Haymitch dumps the head shackle on the bed and whips out a tiny silver chip-"I will authorize them to surgically implant this transmitter into your ear so that I may speak to you twenty-four hours a day.".
Nếu vì lý do này khác mà cháu đủ thông minh để vô hiệu hóa nó…” Haymitch quẳng cái cùm đầu lên giường, đoạn lôi phắt ra một con chíp bạc nhỏ xíu,“ thì ta sẽ cho phép họ cấy thiết bị truyền tín hiệu này vào tai cháu để ta có thể nói chuyện với cháu hai tư trên hai tư.”.I hope the government is clever enough to realize this.”.
Tôi nghĩ rằng chính phủ đủ thông minh để biết điều đó.".And the woman is clever enough to put two and two together.
Cậu ta đủ thông minh để ghép hai thứ với nhau.She's clever enough to put two and two together.
Cậu ta đủ thông minh để ghép hai thứ với nhau.She's clever enough to do something like that.
Nó đủ thông minh để làm điều như vậy cơ à.I wish I was clever enough to come up with this idea.
Và tôi cũng đủ thông minh để sống cùng với ý tưởng ấy.Night Shyamalan was clever enough to make sure his script didn't rely solely on the film's famous twist to make it compelling.
Night Shyamalan đã đủ thông minh để đảm bảo rằng kịch bản của anh không chỉ dựa vào sự thay đổi nổi tiếng của bộ phim để khiến nó trở nên hấp dẫn.Of course, they have been clever enough to include a social media aspect within the campaign.
Tất nhiên, họ đã đủ thông minh để bao gồm một khía cạnh truyền As I mentioned earlier, Indonesia's democrats were clever enough to steal many of the Islamists' best campaign promises for themselves.
Như tôi đã đề cập lúc đầu, đảng viên dân chủ Indonesia đủ khéo léo để trộm lấy nhiều lời hứa vận động hay nhất của người Hồi Giáo cho bản thân họ.The man was clever enough to have fished her key out of her purse, because the door opened without her having to do anything.
Anh chàng này đủ thông minh để mò mẫm tìm chìa khoá trong túi xách của cô, bởi vì cửa nhà mở ra mà cô không cần phải làm gì cả.You and I will never be clever enough to control our time, but we can choose the events with which to allocate our time.
Bạn sẽ không bao giờ đủ thông minh để kiểm soát thời gian của mình, nhưng bạn có thể chọn các sự kiện để phân bổ thời gian của mình.He was clever enough to find his way to the basement, and he does have a point.
Cậu ta đủ thông minh để tìm đường xuống tầng hầm và cậu ta nói cũng đúng.In most cases, Google is clever enough to identify the original piece….
Trong hầu hết các trường hợp, Google đủ thông minh để xác định bản gốc….He's clever enough to know that a freakish little man like him is never going to be the boss.
Cậu ta đủ thông minh để hiểu rằng một thằng nhãi như cậu ta sẽ không bao giờ được làm ông chủ.Paul Pogba is trying to get his body across andDani Alves is clever enough to put his foot in there.
Paul Pogba đang cố gắng để sử dụng cơ thể của cậu ấy vàDani Alves đủ thông minh để đặt chân vào đó.If you write code that is as clever as you can manage,you will not be clever enough to debug it.
Nếu viết code If you write a program as cleverly as you can,you will not be clever enough to debug it.
Nếu viết code He pretended to congratulate the three brothers on their magic andsaid that each had earned a prize for having been clever enough to evade him.
Hắn vờ chúc mừng ba anh em về phép thuật của họ… và nói,mỗi người sẽ nhận một phần thưởng vì đã đủ thông minh để qua mặt hắn.
