ARE COMING HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang trở về nhà
• sẽ trở về nhà
• sắp về nhà
• được trở về nhà
• tới nhà

Ví dụ về việc sử dụng Are coming home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Looks Who Are Coming Home?
Xem ai tới nhà.

After a decade of grinding war, our brave men and women in uniform are coming home.
Sau một thập kỷ chiến tranh căng thẳng, những chiến sĩ dũng cảm của đất nước đang trở về nhà.

My parents are coming home!”.
Ba mẹ tớ sắp về nhà rồi!".

Kids are coming home with their arms blown off.
Lũ trẻ con tới nhà đã ngứa tay bứt những.

Louis Vuitton are coming home.
Louis Vuitton quay về nhà.

They are coming home from a party.
Họ trở về nhà từ bữa tiệc….

REVEREND WRIGHT: America's chickens are coming home to roost.
Ms Wright kết luận: Đàn gà của nước Mỹ đang trở về để kiếm chỗ ngủ.

Imagine you are coming home from a long day.
Hãy tưởng tượng rằng bạn sẽ trở về nhà sau một ngày dài.

Wright concluded that"America's chickens are coming home to roost.".
Ms Wright kết luận: Đàn gà của nước Mỹ đang trở về để kiếm chỗ ngủ.

I know you are coming home tomorrow but I will not be there to see you.
Em biết anh sẽ trở về nhà vào ngày mai nhưng em sẽ không gặp anh.

On security, Mr Obama said the war in Iraq was ending and“all of our troops are coming home”.
Về vấn đề an ninh, ông Obama nói cuộc chiến tại Iraq sắp kết thúc và“ tất cả các binh sĩ của chúng ta sẽ trở về nhà”.

Our troops are coming home!".
Quân lính của chúng ta sắp về nhà!”.

We are coming home!” would certainly be good news to the devastated cities of Judah(1:7; 36:1; 37:26).
Chúng ta sắp về nhà chắc chắn sẽ là tin tức tốt lành cho các thành Giu- đa bị tàn phá( Ê- sai 1: 7 Ê- sai 36: 1 Ê- sai 37: 26).

These folks are coming home.
Những người này hiện đang trở về nhà.

Crew members are coming home and recognise that they have had some vision changes,” says Lindgren.
Các thành viên phi hành đoàn trở về nhà và phát hiện thị lực họ thay đổi," Lindgren nói.

But US personnel who had been sent to Geneva to set up a“Joint Implementation Center” with Russian officers are coming home.
Trong khi đó các nhân viên Mỹ đến Geneva để thành lập" Trung tâm Phối hợp chung" với các quan chức Nga đã trở về nhà.

Haruka and Sora Kasugano are coming home, to a place filled with memories.
Haruka và Sora Kasugano được trở về nhà, đến một nơi đầy ắp kỷ niệm.

When you decide to make an appointment, choose a public place with a large number of people and tell friends and family where you are going, so they know when you are coming home.
Khi bạn quyết định gặp mặt, hãy gặp một nơi công cộng có nhiều người và nói với người thân và bạn bè của bạn nơi bạn sẽ cho họ biết khi nào bạn sẽ trở về nhà.

It will take a while before those who are coming home can also contribute to production.
Phải mất một thời gian trước khi những người trở về nhà có thể góp phần vào việc sản xuất.

When colleagues like Barack Obama were voting to cut off funding for our American troops on the battlefield, John McCain had the courage to stand against the tide of public opinion, advocate the surge, support the surge and because of that, today America's troops are coming home, thousands of them, and they're coming home in honor.".
Khi các đồng sự như ông Barack Obama biểu quyết cắt giảm ngân quỹ tài trợ cho binh sĩ Hoa Kỳ ngoài chiến trường thì ông John McCain đã có can đảm chống lại xu hướng của công chúng, biện hộ và ủng hộ cho việc tăng quân số và nhờ thế mà ngày nay các binh sĩ Mỹ đang trở về, hằng ngàn người trở về và trở về trong danh dự.”.

McCarrick and friends are coming home to roost in fiscal year 2019-2020 at a parish near you,” Fr Hollowell wrote to his 8,800 Twitter followers.
Ông McCarrick và bạn bè đang trở về nhà và làm tổ trong năm tài chính 2019- 2020 tại một giáo xứ gần bạn,” Cha Hollowell đã viết cho 8,800 người theo dõi Twitter của ngài vào ngày 22 tháng Giêng.

The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration, and this is a topic that is front page news right now as veterans are coming home from Iraq and Afghanistan, and they're struggling to reintegrate into civilian life.
Vấn đề thứ hai mà chúng tôi nhận ra là kế hoạch tái định cư các cựu chiến binh rất không hợp lý, chủ đề này nằm trên trang nhất của báo chí hiện giờ khi cựu chiến binh trở về nhà từ Irag và Afghanistan, và vật lộn để hòa nhập trở lại với cuộc sống đời thường.

It's like they're coming home at last.
Giống như cuối cùng người ta đang trở về nhà mình.

Let's say you're coming home after a long day.
Hãy tưởng tượng rằng bạn sẽ trở về nhà sau một ngày dài.

If you're coming home, just let me know.
Nếu như em về tới nhà, hãy nói với tôi.

Glad to see you're coming home sir.
Vui mừng khi thấy anh trở về nhà HHHH.

Maybe you're happy that we're coming home.
Có thể anh mừng vì chúng tôi đã về đến nhà.

You have to promise me that you're coming home, Dad.
Bố phải hứa với con là bố sẽ về nhà đi.