ARE ENCOURAGED TO USE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được khuyến khích sử dụng
• được khuyến khích dùng

Ví dụ về việc sử dụng Are encouraged to use trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Throughout each lesson, children are encouraged to use full sentences and new vocabulary.
Trong mỗi bài học, trẻ luôn được khuyến khích dùng câu hoàn chỉnh và những từ vựng mới.

Although the use of the Common Name is existing practice, it is deprecated and Certification Authorities are encouraged to use the subjectAltName instead.
Mặc dù việc sử dụng Common Name là thực tế hiện tại, nó là không được chấp nhận và Cơ quan cấp chứng nhận được khuyến khích sử dụng dNSName thay thế.

Government employees are encouraged to use official email accounts although some top officials have used personal accounts in the past.
Nhân viên chính phủ được khuyến khích dùng tài khoản thư điện tử chính thức mặc dù một số lãnh đạo đã từng dùng hòm thư riêng trong quá khứ.

We have even replaced the Styrofoam plates and cups in our corporate office with biodegradable products, and staff are encouraged to use printing and photocopying resources as efficiently as possible.
Chúng tôi thậm chí còn thay thế loại cốc và đĩa Styrofoam trong văn phòng công ty bằng các sản phẩm phân hủy sinh học, các nhân viên được khuyến khích sử dụng tài nguyên in ấn và photocopy tiết kiệm nhất có thể.

He added that US-based start-ups are encouraged to use Singapore's ecosystem as a platform for expanding further into the South-east Asia region.
Ngược lại, các công ty khởi nghiệp có trụ sở tại Hoa Kỳ, được khuyến khích sử dụng hệ sinh thái Singapore như một nền tảng, để mở rộng hơn nữa vào khu vực Đông Nam Á.

The University is committed to developing friendly relationship with community members as well as business owners, so students are encouraged to use the service from local shopping malls, stores and develop positive interactions with the surrounding community.
Nhà trường cam kết phát triển mối quan hệ thân thiện với các thành viên trong cộng đồng cũng như các chủ doanh nghiệp, do vậy sinh viên được khuyến khích sử dụng dịch vụ từ các cửa hàng, các hộ kinh doanh của địa phương và phát triển mối tương tác tích cực với cộng đồng xung quanh.

Children today are encouraged to use media tools in school and are expected to have a general understanding of the various technologies available.
Hôm nay, trẻ em được khuyến khích sử dụng công cụ truyền thông trong trường học và dự kiến sẽ có một sự hiểu biết chung về các công nghệ có sẵn khác nhau.

If you are uncomfortable performing any of these tasks, you are encouraged to use a classroom proctor or testing center for exam proctoring.
Nếu bạn không thoải mái thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào trong số này, bạn được khuyến khích sử dụng một người quản lý lớp học hoặc trung tâm kiểm tra để tiến hành kiểm tra.

Retailers are encouraged to use these images in their own training and marketing materials to help their staff and customers adjust to the change.
Các nhà bán lẻ được khuyến khích sử dụng các hình ảnh này trong tư liệu tập huấn và tiếp thị của mình để giúp các nhân viên và khách hàng của mình điều chỉnh với sự thay đổi này.

Chinese students who wish to use InitialView are encouraged to use the university's partner organization in China.
Ứng viên Trung Quốc mong muốn sử dụng InitialView nên sử dụng các tổ chức đối tác của trường tại Trung Quốc.

Employees are encouraged to use tools like Microsoft Teams to communicate rather than hold meetings, and 92% of employees say they are satisfied with the reduction.
Các nhân viên được khuyến khích sử dụng những công cụ như Microsoft Teams để giao tiếp thay vì tổ chức các cuộc họp, và 92% số nhân viên cho biết họ cảm thấy hài lòng với chương trình giảm giờ làm này.

For cases not fitting this case definition doctors are encouraged to use their own judgement whether to test the patient or not.
Đối với các trường hợp không phù hợp với định nghĩa trường hợp này, các bác sĩ được khuyến khích sử dụng phán đoán của chính họ xem có nên kiểm tra bệnh hay không.

AES people are encouraged to use the helpline for guidance regarding legal or regulatory requirements, clarification of AES policies or procedures, and for counsel on appropriate behaviour.
Nhân viên AES được khuyến khích sử dụng Đường Dây Trợ Giúp để được hướng dẫn về các yêu cầu pháp lý hoặc quy định, làm rõ các chính sách hoặc quy trình của AES, và để được tư vấn cho những hành xử thích hợp….

Once this has been achieved, first-time users are encouraged to use minimum medical-level doses(between 2.5mg and 10mg per day) for no more than two weeks.
Một khi điều này đã đạt được, thời gian đầu tiên người dùng được khuyến khích để sử dụng tối thiểu mức độ y tế liều( giữa 2,5 mg và 10mg mỗi ngày) không có nhiều hơn hai tuần.

Our employees are encouraged to use the helpline for guidance regarding legal or regulatory requirements, clarification of AES policies or procedures and for counsel on appropriate behavior.
Nhân viên AES được khuyến khích sử dụng Đường Dây Trợ Giúp để được hướng dẫn về các yêu cầu pháp lý hoặc quy định, làm rõ các chính sách hoặc quy trình của AES, và để được tư vấn cho những hành xử thích hợp….

To increase chances of securing tickets, fans are encouraged to use the traffic-light indicator on the Rugby World Cup ticketing site that clearly shows the level of ticket demand across every match.
Để tăng cơ hội đảm bảo vé, người hâm mộ được khuyến khích sử dụng chỉ số đèn giao thông trên trang web bán vé Rugby World Cup thể hiện rõ ràng mức nhu cầu vé trên mỗi trận đấu.

Cardholders are encouraged to use these cards, rather than cash, by advertising campaigns which highlight the speed and convenience of contactless, especially in merchant outlets which sell low-value products such as drinks and snacks.
Chủ thẻ được khuyến khích sử dụng các thẻ này thay vì tiền mặt bằng các chiến dịch quảng cáo làm nổi bật tốc độ và sự tiện lợi của không tiếp xúc, đặc biệt là tại các cửa hàng thương mại bán các sản phẩm có giá trị thấp như đồ uống và đồ ăn nhẹ.

Under the decree, breeders of commercial tra fish are encouraged to use good agricultural practices such as VietGAP and Global GAP, as well as Best Aquaculture Practices(BAP) and Aquaculture Stewardship Council(ASC) standards.
Theo nghị định, các nhà lai tạo cá tra để bán được khuyến khích sử dụng các thực hành nông nghiệp tốt như VietGAP và Global GAP, cũng như các thực hành nuôi trồng thủy sản tốt nhất( BAP) và các tiêu chuẩn của Hiệp hội nuôi trồng thủy sản( ASC).

Clergy and pastoral ministers are encouraged to use these guidelines and consult with physicians, family members, and other experts on a case-by-case basis, to determine how those who use feeding tubes may avail themselves of the abundant fruits of Holy Communion.
Các giáo sĩ và thừa tác viên mục vụ được khuyến khích sử dụng các hướng dẫn này, và tham khảo ý kiến bác sĩ, thành viên gia đình và các chuyên gia khác tùy theo từng trường hợp cụ thể, để xác định làm thế nào các người sử dụng ống cho ăn có thể tận dụng hoa trái dồi dào của việc Rước lễ.

Babies should be encouraged to use a cup from the age of 6 months.
Trẻ nên được khuyến khích dùng ly để uống từ lúc 6 tháng tuổi.

Schools that had yet to apply the model were encouraged to use the model's plus points in their teaching, he said.
Các Trường học hiện vẫn chưa áp dụng chương trình được khuyến khích sử dụng các điểm cộng của mô hình trong việc giảng dạy của mình, ông nói.

Amazon employees were encouraged to use"primal screams" as therapeutic release during the high-tension holiday season.
Nhân viên của Amazon được khuyến khích sử dụng" những tiếng la hét nguyên thủy" như sự phóng thích điều trị trong suốt kỳ nghỉ lễ căng thẳng.

Everyone is encouraged to use it to repel illness, including seasonal allergies.
Mọi người đều được khuyến khích sử dụng nó để đẩy lùi bệnh tật, kể cả dị ứng theo mùa.

The Facebook Newsroom website today includes a statement admitting that Facebook executives and employees have been encouraged to use Android over iOS.
Trang web Tin tức Facebook đã có tuyên bố thừa nhận rằng các giám đốc điều hành và nhân viên của Facebook đã được khuyến khích sử dụng Android hơn iOS.

The Constitutional Court Library is a marvelous resource which students will be encouraged to use.
Thư viện Tòa án Hiến pháp là một tài nguyên tuyệt vời mà sinh viên sẽ được khuyến khích sử dụng.

Coipeault said there were already hundreds of closed public toilets in Paris and men should instead be encouraged to use them, as women did, rather than being invited to unzip outside.
Coipeault cho hay có hàng trăm toilet công cộng kín đáo ở Paris và đàn ông nên được khuyến khích sử dụng chúng, phụ nữ cũng vậy, thay vì mời họ tiểu tiện lộ thiên.

Children have to be encouraged to use their second language to get the things they want, or they will develop an instinctive understanding that their primary language is sufficient on its own.
Trẻ em phải được khuyến khích sử dụng ngôn ngữ thứ hai của họ để có được những điều họ muốn, hoặc họ sẽ phát triển một sự hiểu biết bản năng mà ngôn ngữ chính của họ là đủ ngày của riêng mình.

You will be encouraged to use what you learn to consider innovative solutions to real-world problems, and many programs offer the opportunity to apply what you have learned through a practicum experience.
Bạn sẽ được khuyến khích sử dụng những gì bạn học để xem xét các giải pháp sáng tạo cho các vấn đề trong thế giới thực và nhiều chương trình cung cấp cơ hội áp dụng những gì bạn đã học qua trải nghiệm thực tế.

Academic staff can be encouraged to use student feedback on OER to improve their own materials and encourage students to publish and contribute to OER.
Các giáo viên có thể được khuyến khích sử dụng ý kiến phản hồi của sinh viên về OER để cải tiến các tư liệu của riêng họ và khuyến khích các sinh viên xuất bản và đóng góp cho OER.

The growing number of primaries meant that candidates were encouraged to use any tool at their disposal to reach as many voters as possible.
Số lượng bầu cử sơ bộ ngày càng tăng đồng nghĩa với việc các ứng cử viên được khuyến khích sử dụng bất kỳ công cụ nào theo ý mình để tiếp cận càng nhiều cử tri càng tốt.