ARE FUELING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang thúc đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Are fueling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Falling prices are fueling growth in high-speed Internet services, especially in developing countries.
Việc hạ giá thúc đẩy tăng trưởng trong dịch vụ Internet cao tốc, đặc biệt là tại các nước đang phát triển.

Health care developments such as quality, safety, and pay-for-performance initiatives are fueling the demand for physicians in leadership roles.
Các phát triển chăm sóc sức khỏe như chất lượng, an toàn và các sáng kiến trả tiền cho hiệu suất đang thúc đẩy nhu cầu về bác sĩ trong vai trò lãnh đạo.

While imaginary robots are fueling our imagination more than ever- from Ghost in the Shell to Blade Runner 2049- real-world robots make us rethink our urban lives.
Trong khi robot tưởng tượng đang thúc đẩy trí tưởng tượng của chúng ta hơn bao giờ hết- từ Ghost in the Shell đến Blade Runner 2049- robot trong thế giới thực khiến chúng ta phải suy nghĩ lại về cuộc sống đô thị.

Not only is Iran the world's number one state sponsor of terrorism but Iran's leaders are fueling the tragic wars in both Syria and Yemen.
Iran không chỉ là nhà nước tài trợ khủng bố số một trên thế giới, mà các nhà lãnh đạo Iran còn đang thúc đẩy các cuộc chiến bi thảm ở cả Syria và Yemen.

It details how big business and the super-rich are fueling the inequality crisis by dodging taxes, driving down wages and using their power to influence politics.
Báo cáo trình bày chi tiết cách các doanh nghiệp lớn và giới siêu giàu đang đẩy cuộc khủng hoảng bất bình đẳng thêm trầm trọng thông qua trốn thuế, giảm lương và sử dụng quyền lực của mình nhằm gây ảnh hưởng chính trị.

Wade is now at the forefront of discussion as the current Supreme Court vacancy and the nomination of Judge Brett Kavanaugh are fueling the conversation about the future of abortion in the United States.
Wade bây giờ là đi đầu trong cuộc thảo luận như là công việc hiện tại của tòa án tối cao và đề cử của thẩm phán Brett Kavanaugh đang thúc đẩy cuộc trò chuyện về tương lai của phá thai ở Hoa Kỳ.

Considering that ads are fueling the growth of tech giants like Facebook, Instagram, Google and YouTube, with loads of others coming into the mix, understanding and navigating the murky waters of paid advertising could poise you to reap massive riches.
Xem xét rằng quảng cáo đang thúc đẩy sự phát triển của những gã khổng lồ công nghệ như Facebook, Instagram, Google và YouTube, với vô số người khác tham gia, hiểu và điều hướng các vùng nước âm u của quảng cáo trả tiền có thể giúp bạn gặt hái được sự giàu có.

Through research and teaching, the Department contributes to computing breakthroughs that are fueling advances in medicine, communications, transportation, security, and other areas vital to society and the world.
Thông qua nghiên cứu và giảng dạy, Bộ góp phần đột phá máy tính đang thúc đẩy tiến bộ trong y học, thông tin liên lạc, giao thông vận tải, an ninh, và các khu vực khác rất quan trọng đối với xã hội và thế giới.

Increasing demand for equipment to tackle issues such as terrorist threats, cross border insurgency, illegal immigration, human and drug trafficking and cyber threats are fueling the growth of this market.
Gia tăng nhu cầu về thiết bị để giải quyết các vấn đề như đe dọa khủng bố, nổi dậy xuyên biên giới, nhập cư bất hợp pháp, buôn bán người và ma túy và các mối đe dọa trên mạng đang thúc đẩy sự tăng trưởng của thị trường này.

For example if the minutes state that high energy costs and a rapidly expanding housing market are fueling inflation, then markets participants will tend to monitor these key sectors closely in order to gauge the likelihood of a rate increases in the future.
Chẳng hạn nếu biên bản cho rằng giá năng lượng cao và thị trường nhà tăng trưởng nhanh đang thúc đẩy lạm phát thì thị trường sẽ có khuynh hướng theo dõi sát những bộ phận này để đánh giá khả năng tăng lãi suất trong tương lai.

I have drawn a lot of inspiration from Hong Kong's Pro-democracy movement these past 7 months and feel lucky to have glimpsed the deep currents of creativity and fervor that are fueling the demonstrators' demands for greater agency over their futures,” he said.
Tôi đã có được rất nhiều cảm hứng từ phong trào dân chủ tại Hồng Kông trong 7 tháng qua và cảm thấy may mắn khi chứng kiến sự sáng tạo và nhiệt thành mạnh mẽ đang thúc đẩy những yêu cầu của người biểu tình về một chính phủ tốt hơn trong tương lai”, nhiếp ảnh gia Connors cho biết.

Considering that ads are fueling the development of tech giants like Facebook, Instagram, Google and YouTube, with heaps of others arriving into the combination, understanding and navigating the murky waters of paid advertisements could poise one to reap massive wealth.
Xem xét rằng quảng cáo đang thúc đẩy sự phát triển của những gã khổng lồ công nghệ như Facebook, Instagram, Google và YouTube, với vô số người khác tham gia, hiểu và điều hướng các vùng nước âm u của quảng cáo trả tiền có thể giúp bạn gặt hái được sự giàu có.

If you can power through the traditional 3 p.m. slump when your co-workers' eyes are drooping, you can bet that you are fueling your body with the right foods at the optimum intervals.
Nếu bạn có thể tăng cường sức mạnh thông qua sự sụt giảm 3 chiều truyền thống khi mắt đồng nghiệp của bạn đang giảm xuống, bạn có thể đặt cược rằng bạn đang thúc đẩy cơ thể của bạn với các loại thực phẩm thích hợp ở những khoảng thời gian tối ưu.

Contemplating that advertisements are fueling the expansion of tech giants like Fb, Instagram, Google and YouTube, at present, with a great deal of others coming into the combo, understanding and navigating the murky waters of paid promoting might poise you to reap huge riches.
Xem xét rằng quảng cáo đang thúc đẩy sự phát triển của những gã khổng lồ công nghệ như Facebook, Instagram, Google và YouTube, với vô số người khác tham gia, hiểu và điều hướng các vùng nước âm u của quảng cáo trả tiền có thể giúp bạn gặt hái được sự giàu có.

Considering that ads are fueling the growth of tech giants like Facebook, Instagram, Google and YouTube, today, with loads of others coming into the mix, understanding and navigating the murky waters of paid advertising could poise you to reap massive riches.
Xem xét rằng quảng cáo đang thúc đẩy sự tăng trưởng của những người khổng lồ về kỹ thuật như Facebook, Instagram, Google và YouTube, ngày hôm nay, với rất nhiều người khác đang hòa nhập vào nhau, việc hiểu và điều hướng các vùng biển tối tăm của quảng cáo có trả tiền có thể khiến bạn thu được nhiều sự giàu có.

Talent shortages are fueling the growth of workplace flexibility right now because not only is it one of the most sought-after benefits among job seekers today, it also expands the talent pool by allowing employers to hire the best and the brightest from around the world.”.
Sự thiếu hụt tài năng đang thúc đẩy sự tăng trưởng của sự linh hoạt tại nơi làm việc ngay bây giờ bởi vì nó không chỉ là một trong những lợi ích được tìm kiếm nhiều nhất trong số những người tìm việc ngày nay, mà còn mở rộng đội ngũ nhân tài bằng cách cho phép các nhà tuyển dụng thuê những người giỏi nhất và thông minh nhất từ khắp nơi trên thế giới.".

For instance, if you simply add strawberries and cherries to the breakfast Freekeh mentioned earlier, you're fueling your body with three Superfoods first thing in the morning.
Chẳng hạn như nếu bạn chỉ đơn giản là thêm dâu tây và quả anh đào vào bữa sáng với freekeh đã nói ở trên, thì bạn đã nạp cho cơ thể mình ba loại siêu thực phẩm vào buổi sáng sớm rồi đấy.

Backlinks are FUEL on the fire.
Backlinks là NHIÊN LIỆU trên lửa.

These protests are fueled by fear and misunderstanding.
Những cuộc biểu tình được thúc đẩy bởi sự sợ hãi và hiểu lầm.

Carbs are fuel for exercise.
Caffeine là nhiên liệu cho bạn tập luyện.

They are fuel, and without them you cannot function.
Họ là nhiên liệu, và nếu không có họ bạn không thể hoạt động.

Data science is fueling the change of our society.
Khoa học dữ liệu đang dần thay đổi xã hội của chúng ta.

Bad things are fuel.
Cái xấu cũng là nhiên liệu.

Glucose is fuel for yeast.
Glucose là nhiên liệu cho men.

They were fuelled by something shaped rather like stones.
Chúng được đốt bằng những vật gì đó có hình dạng như các tảng đá.

Food is fuel for your body;
Thức ăn là nhiên liệu cho cơ thể bạn;

SEO is FUEL on the fire.
SEO là FUEL trên lửa.

Food should be fuel for the body and nothing more.
Thức ăn là nhiên liệu cho cơ thể, không gì hơn.

You shall be fuel for the fire.
Ngươi sẽ là nhiên liệu để đốt cháy.