ARE IN DIRE NEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang rất cần

Ví dụ về việc sử dụng Are in dire need trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Translation services are in dire need.
Dịch vụ phiên dịch y tế là rất cần thiết.

Marketers are in dire need of relevant metrics that apply to all media channels.
Các Marketer đang rất cần các số liệu có liên quan áp dụng cho tất cả các kênh truyền thông.

They look for prey… People here are in dire need.
Họ tìm kiếm con mồi… Người dân ở đây đang rất cần.

The people of Haiti are in dire need of medical treatment.”.
Người dân Campuchia rất cần được chữa trị y tế”.

The UN has already said that a record 22.2 million Yemenis are in dire need of food.
Liên hợp quốc ghi nhận có con số kỷ lục 22,2 triệu người Yemen đang rất cần thực phẩm.

Many countries in Africa are in dire need of modern infrastructure.
Hiện nhiều quốc gia ở châu Phi đang rất cần cơ sở hạ tầng hiện đại.

When you say you love Me, you cannot reject those who call on you for help- those who are in dire need of comfort.
Khi các con nói rằng các con yêu mến Ta, thì các con không thể khước từ những người cầu xin các con giúp đỡ- những người đang rất cần sự an ủi.

There are many charities that are in dire need of funds to keep their organizations operational.
Có rất nhiều tổ chức từ thiện đang rất cần tiền, để giữ cho tổ chức của họ hoạt động.

Some of the clinics and hospitals in operation are in dire need of repairs.
Một số phòng khám và bệnh viện đang hoạt động đang rất cần sửa chữa.

The U.N. has said that a record 22.2 million Yemenis are in dire need of food, including 8.4 million threatened by severe hunger.
Liên hợp quốc đã nói rằng một con số kỷ lục 22,2 triệu người Yemen đang rất cần thực phẩm, trong đó có 8,4 triệu người đang bị nạn đói nghiêm trọng.

The Ministry of Planning and Investment has drafted a new set of rules which seek to make it easier for local and foreign venture capital funds to operate in Vietnam, where startups are in dire need of funding.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã soạn dự thảo một bộ luật mới nhằm khiến việc tìm kiếm các nguồn vốn liên doanh trong và ngoài nước hoạt động tại Việt Nam, nơi mà các startup đang rất cần vốn.

About 1.6 million of them are in dire need of assistance.
Khoảng 1,6 triệu người đang rất cần giúp đỡ.

In addition to the debilitating shortages of power and water, about a third of Zimbabwe's 15 million people are in dire need of food aid, according to aid agencies.
Ngoài sự thiếu hụt năng lượng và nước suy nhược, khoảng một phần ba trong số 15 triệu người của Zimbabwe đang rất cần viện trợ lương thực, theo các cơ quan viện trợ.

More than 22 million people- 75 percent of the population- are in dire need of aid including 8.4 million who are on the brink of famine, he said.
Hơn 22 triệu người- 75% dân số Yemen- đang rất cần viện trợ, trong đó có 8,4 triệu người đang trên bờ vực của nạn đói, ông John Ging nói.

National Assembly(NA) deputy Tran Hoang Ngan has said there is little scope for interest rate cuts though enterprises are in dire need of lower borrowing costs to improve their competitiveness.
Quốc hội( NA) phó Tran Hoang Ngan đã nói có phạm vi nhỏ để cắt giảm lãi suất mặc dù doanh nghiệp đang cần thảm khốc của chi phí vay thấp hơn để cải thiện năng lực cạnh tranh.

War veterans at the moment are in dire need of help.
Cựu chiến binh Đàm Văn Vựng đang rất cần sự giúp đỡ.

They have experienced much hardship and are in dire need of your help.
Họ đang gặp khó khăn và rất cần sự giúp đỡ của bạn.

And in our day and age, I think we are in dire need of this witness.”.
Trong những trường hợp như thế này, chúng tôi rất cần nhân chứng.".

Iran's state-run television, however, quoted Iraqi President Jalal Talabani as saying"we are in dire need of Iran's help in establishing security and stability in Iraq.".
Truyền hình Iran trích lời Tổng thống Iraq Talabani cho biết Iraq rất cần sự giúp đỡ của Iran trong việc thiết lập an ninh và ổn định tại Iraq.

Rodney also receives news that Herb is in dire need of replacement parts.
Rodney cũng nhận được tin rằng Herb đang rất cần các bộ phận thay thế.

This SUV is in dire need of a replacement.
Mẫu SUV này thực sự đang rất cần được thay thế.

The Iraqi civilian population is in dire need of assistance.
Nhân dân Iraq đang rất cần sự giúp đỡ.

HINRICHS: Environment is in dire need of action.
GV kết luận: Môi trường rất cần thiết cho cuộc.

Any sane analyst can see that the United States is in dire need of radical restructuring and sound governance.
Bất kỳ nhà phân tích đầu óc bình thường nào cũng có thể thấy Hoa Kỳ đang rất cần tái cơ cấu một cách triệt để và một hệ thống quản lý tốt.

The market is in dire need of a rally, and investors believe institutional money flowing in from ETFs will do just that.
Thị trường đang rất cần một cuộc rally lớn, và các nhà đầu tư tin rằng tiền chảy vào từ ETFs sẽ làm được điều này.

She said her family, including a sick grandmother, was in dire need of money and that they hadn't even been able to pay rent.
Cô bé nói rằng nhà mình có một người bà ốm yếu, đang rất cần tiền và họ thậm chí không thể trả tiền thuê nhà.

Chang commented,"Patient organizations that were in dire need of well-structured patients data have come to recognize the value of the Humanscape Project.
Chang bình luận," Các tổ chức bệnh nhân vốn đang rất cần dữ liệu bệnh nhân được tổ chức tốt, đã nhận ra giá trị của dự án Humanscape.

She told the grocery owner that her husband was very ill and that they had seven children all of whom were in dire need of food and assistance.
Bà nhẹ nhàng giải thích rằng chồng bà đang rất đau ốm và họ còn có 7 đứa con nữa và họ đang rất cần đồ ăn.

The Mac mini, which hasn't been updated since 2014, is in dire need of a refresh.
Mac Mini đã không được cập nhật kể từ năm 2014, nó đang rất cần được làm mới.

It would be foolish to refuse medication if clearly, the child is in dire need of it.
Sẽ thật ngu ngốc khi từ chối dùng thuốc nếu rõ ràng, đứa trẻ đang rất cần nó.