ARE INCREASINGLY DEMANDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang ngày càng đòi hỏi
• ngày càng đòi hỏi là

Ví dụ về việc sử dụng Are increasingly demanding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Consumers are increasingly demanding better quality in agricultural produce.
Người dân ngày càng đòi hỏi chất lượng cao từ các sản phẩm nông nghiệp.

Therefore the emission treatment requirements of the Ministry of Natural Resources and Environment are increasingly demanding.
Do đó những yêu cầu xử lý khí thải của Bộ Tài nguyên và Môi Trường đang ngày càng khắt khe.

Games are increasingly demanding on performance, and graphics cards are more powerful than ever.
Các trò chơi ngày càng đòi hỏi cao về hiệu suất và card đồ họa mạnh hơn bao giờ hết.

The years go by and I try to take care of myself, as I have done my whole career, and more, because the games are increasingly demanding.".
Tôi luôn cố gắng chăm sóc bản thân, như từng làm trong sự nghiệp và hơn thế, vì bóng đá ngày càng đòi hỏi cao hơn''.

Consumers are increasingly demanding and have more information, so they are very clear about what they want and where to get it.
Người tiêu dùng đang ngày càng đòi hỏi khắt khe và có thêm thông tin, do đó, họ có rất rõ ràng những gì họ muốn và ở đâu để có được nó.

While achieving success in research and development continues to define those who will be the industry's winners and losers, other issues are increasingly demanding the attention of top management.
Trong khi việc đạt được thành công trong nghiên cứu và phát triển tiếp tục xác định ai là người thắng bại trong ngành, thì các vấn đề khác ngày càng đòi hỏi sự lưu ý của ban lãnh đạo cao cấp của các doanh nghiệp.

Companies are increasingly demanding more professionals capable of leading these changes and turning these opportunities into competitive advantages.
Các công ty đang ngày càng đòi hỏi nhiều chuyên gia có khả năng dẫn dắt những thay đổi này và biến những cơ hội này thành lợi thế cạnh tranh.

It won't come as a surprise to discover that consumers all over the developed world are increasingly demanding seasonal vegetables all year round, even when the local climate simply doesn't allow that kind of growth.
Nó sẽ không đến như là một bất ngờ phát hiện ra rằng người tiêu dùng trên khắp thế giới phát triển đang ngày càng đòi hỏi các loại rau theo mùa quanh năm, ngay cả khi khí hậu địa phương, chỉ không cho phép loại đó tăng trưởng.

Consumers are increasingly demanding to know where their products come from, and that they have been sourced in a responsible manner.
Người tiêu dùng ngày càng có nhu cầu biết xuất xử sản phẩm của họ và các sản phẩm đó có nguồn cung ứng theo cách có trách nhiệm.

According to the Ministry of Agriculture and Rural Development, some major markets importing wood products of Vietnam such as the United States, Europe and Australia are increasingly demanding the use of raw materials of legal origin.
Theo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn( NN& PTNT), thời gian qua, một số thị trường nhập khẩu lớn sản phẩm gỗ của Việt Nam như Hoa Kỳ, châu Âu, Úc đang đòi hỏi ngày càng cao về sử dụng nguyên liệu có nguồn gốc, xuất xứ hợp pháp.

European buyers are increasingly demanding that their suppliers be certified by a private food safety standard such as GLOBALGAP, BRC and IFS.
Hệ thống siêu thị Châu Âu đang đòi hỏi các nhà cung cấp phải có chứng nhận đạt tiêu chuẩn an toàn thực phẩm tư nhân như GLOBALGAP, BRC và IFS.

On the morning of August 28, Deputy Minister of Natural Resources and Environment Nguyen Thai Lai met with the Institute of Geodesy and Cartography(MONRE) on the situation of scientific research, organizational structure, arrangement and development plan. Human resources serving the needs of scientific research are increasingly demanding a lot of innovation in the industry.
Sáng 28/ 8, Thứ trưởng Bộ TN& MT Nguyễn Thái Lai đã có buổi làm việc với Viện Khoa học Đo đạc và Bản đồ( Bộ TN& MT) về tình hình nghiên cứu khoa học, cơ cấu tổ chức, sắp xếp và kế hoạch phát triển nguồn nhân lực phục vụ nhu cầu nghiên cứu khoa học đang ngày càng đòi hỏi nhiều đổi mới của ngành.

People are increasingly demanding electric cars and we want to respond to the current and future needs of our customers,” said Samuelsson.
Người tiêu dùng ngày càng tăng nhu cầu đối với xe hơi điện và chúng tôi muốn đáp ứng nhu cầu hiện tại và tương lai của khách hàng chúng tôi”- Håkan Samuelsson, CEO Volvo, nói.

Internet opens up a range of possibilities and business professionals are increasingly demanding more capable of exploiting all the capabilities of the new medium in their communication channels.
Internet mở ra một loạt các khả năng và chuyên gia kinh doanh đang ngày càng đòi hỏi cao hơn có khả năng khai thác tất cả các khả năng của môi trường mới trong các kênh truyền thông của họ…[-].

People are increasingly demanding action- thousands of climate-striking students recently walked out of class, while Extinction Rebellion activists are stopping coal trains and blocking roads.
Mọi người đang ngày càng đòi hỏi hành động- hàng ngàn sinh viên khí hậu gần đây đã rời khỏi lớp học, trong khi các nhà hoạt động nổi loạn tuyệt chủng đang dừng các chuyến tàu than và chặn đường.

Companies and individuals are increasingly demanding the development of new intelligent solutions to integrate the bioclimatic approach and ensure that energy efficiency is increased.
Các doanh nghiệp và cá nhân ngày càng đòi hỏi sự phát triển của các giải pháp thông minh mới để tích hợp phương pháp bioclimatic và đảm bảo rằng hiệu quả năng lượng được tăng lên.

Customers are increasingly demanding the best, fastest and most convenient way in dealing with their complaints and if it is not been dealt with effectively they will take their custom elsewhere.
Khách hàng ngày càng đòi hỏi là tốt nhất, nhanh nhất và thuận tiện nhất và nếu họ cảm thấy đơn khiếu nại hoặc phản đối của họ không được lắng nghe và giải quyết có hiệu quả họ sẽ có tùy chỉnh của mình ở nơi khác.

Customers are increasingly demanding the best, fastest and most convenient and if they feel their complaint or objection is not being heard and dealt with effectively they will take their custom elsewhere.
Khách hàng ngày càng đòi hỏi là tốt nhất, nhanh nhất và thuận tiện nhất và nếu họ cảm thấy đơn khiếu nại hoặc phản đối của họ không được lắng nghe và giải quyết có hiệu quả họ sẽ có tùy chỉnh của mình ở nơi khác.

Customers around the world are increasingly demanding cleaner-running, more efficient vehicles that maintain or even enhance the performance attributes expected of a rugged all-terrain vehicle or a high performance car.
Khách hàng trên toàn thế giới đang ngày càng đòi hỏi xe vận hành sạch hơn, hiệu quả hơn để duy trì hoặc thậm chí tăng cường các thuộc tính hiệu suất dự kiến của một chiếc xe mọi địa hình gồ ghề hoặc một chiếc xe hiệu suất cao.

But he warned that those same young people are increasingly demanding that public officials live lives that are coherent with the jobs entrusted to them, and build a"culture of greater transparency" between the public and private sectors.
Nhưng ngài cảnh cáo rằng cũng những người trẻ trên ngày càng đòi các viên chức công phải sống cuộc sống gắn bó với công việc họ được ủy thác, và xây dựng một“ nền văn hóa minh bạch hơn” giữa các khu vực công và tư.

In the context of construction works are increasingly demanding in terms of quality, including concrete floor, requiring the construction companies need solutions, especially the application of technology to improve the floor quality as well as reduce the cost.
Trong bối cảnh các công trình xây dựng ngày càng được yêu cầu cao về mặt chất lượng, trong đó có sàn bê tông, đòi hỏi các DN xây dựng cần có giải pháp, nhất là ứng dụng công nghệ nâng cao chất lượng sàn cũng như giảm giá thành.

They're increasingly demanding faster run times and simulation is no different- we will see the focus on this intensify in 2020.
Họ ngày càng đòi hỏi thời gian chạy nhanh hơn và mô phỏng không khác biệt- chúng ta sẽ thấy sự tập trung vào việc này tăng cường trong năm 2020.

The increase in new television channels makes new jobs that arise and that highly qualified profiles are increasingly demanded.
Sự gia tăng các kênh truyền hình mới làm cho công việc mới phát sinh và hồ sơ có trình độ cao đang ngày càng đòi hỏi.

But, this market is increasingly demanding more about quality and origin of products.
Tuy nhiên, thị trường này ngày càng yêu cầu khắt khe hơn về chất lượng và nguồn gốc sản phẩm.

Our systems have been purpose-designed by experienced technicians to meet the challenging needs of today's increasingly demanding buildings.
Hệ thống của chúng tôi đã được thiết kế bởi các chuyên gia giàu kinh nghiệm với mục đích đáp ứng các nhu cầu ngày càng cao của ngành xây dựng.

We are committed to offering unique courses accredited online by University for the Creative Arts, through the acquisition of new knowledge adapted to the challenges of the labor market that is increasingly demanding.
Chúng tôi cam kết cung cấp các khóa học trực tuyến độc đáo do trường Đại học dành cho Nghệ thuật Sáng tạo thông qua việc thu thập kiến thức mới phù hợp với những thách thức của thị trường lao động đang ngày càng đòi hỏi.

(Project Syndicate) Services are in many respects the infrastructure of a consumer society- in China's case, providing the basic utilities, communications, retail outlets, health care, and finance that its emerging middle class is increasingly demanding.
Về nhiều mặt, dịch vụ là cơ sở hạ tầng cho một xã hội tiêu dùng- trong trường hợp của Trung Quốc là cung cấp các dịch vụ cơ bản, thông tin liên lạc, cửa hàng bán lẻ, chăm sóc sức khỏe, và tài chính mà tầng lớp trung lưu mới nổi của nước đang ngày càng đòi hỏi.

This objective has driven us to be increasingly demanding of ourselves.
Mục tiêu này đã khiến chúng ta trở nên ngày càng đòi hỏi khắt khe của chính chúng ta.