ARE LIKELY TO AFFECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có khả năng ảnh hưởng
• có thể ảnh hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Are likely to affect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So they are likely to affect by poisoning.
Vì vậy, chúng có khả năng bị ảnh hưởng bởi ngộ độc.

Since nerves are also involved in obtaining an erection, nerve disorders are likely to affect this process.
Vì những dây thần kinh cũng liên quan tới việc với được sự cương cứng, các rối loạn thần kinh có khả năng ảnh hưởng tới quá trình này.

The following symptoms are likely to affect your skin during the first 2-4 weeks of treatment.
Các triệu chứng sau đây có thể sẽ ảnh hưởng đến làn da của bạn trong 2- 4 tuần điều trị đầu tiên.

Commercial banks have a large proportion of ATM cards, so adjustments in their service fees are likely to affect their own customers.
Riêng các ngân hàng thương mại nhà nước có lượng thẻ ATM chiếm tỷ trọng khá lớn, nên việc điều chỉnh phí dịch vụ sẽ ảnh hưởng đến khách hàng.

Relationship problems are likely to affect them more, and so they are more likely to develop depression.
Các vấn đề liên quan về mối quan hệ có thể ảnh hưởng đến họ nhiều hơn và do đó họ có nhiều khả năng phát triển trầm cảm hơn.

It is often difficult to judge how our actions and their impact on the environment are likely to affect others.
Thường thật khó khăn để phán xét vấn đề hành động của chúng ta và tác động của chúng vào môi trường có thể ảnh hưởng đến người khác như thế nào.

We found that lower rainfall and higher temperatures are likely to affect the overall composition of soil fungal communities, and that some groups may be lost altogether.
Chúng tôi thấy rằng lượng mưa thấp hơn và nhiệt độ cao hơn có khả năng ảnh hưởng đến thành phần chung của các cộng đồng nấm đất và một số nhóm có thể bị mất hoàn toàn.

In the past few years the two have looked closely at the economic and social consequences of global warming, to find that temperature increases are likely to affect many people's incomes;
Trong vài năm qua, cả hai đã xem xét kỹ các hậu quả kinh tế và xã hội của sự nóng lên toàn cầu, để thấy rằng sự gia tăng nhiệt độ là có khả năng ảnh hưởng đến thu nhập của nhiều người;

Keeping track of significant variables that are likely to affect the future would help immensely.
Theo dõi các biến quan trọng có khả năng ảnh hưởng đến tương lai sẽ giúp ích rất nhiều.

By trying to strike a balance between conventional warfare and irregular operations, our list is inherently incomplete but shows trends in the forms of warfare that are likely to affect our world for decades to come.
Bằng cách cố gắng cân bằng giữa chiến tranh quy ước và các hoạt động tác chiến phi quy ước, danh sách lập ra đương nhiên là chưa kết thúc, nhưng cho thấy các xu hướng về hình thái chiến tranh có khả năng ảnh hưởng đến thế giới chúng ta trong nhiều thập kỷ tới.

An analysis or an assessment of factors(called assumptions in the logframe) affect or are likely to affect the successful achievement of an intervention's objectives.
Phân tích Sự phân tích hay đánh giá các yếu tố( được gọi là giả định trong khung logic) ảnh rủi ro hưởng hoặc có thể ảnh hưởng đến sự thành công của một mục tiêu can thiệp.

What are the current and future issues and trends(demographic, economic, technological, ecological, political) in the larger environment that are likely to affect the organization now and later?
Những vấn đề và xu hướng nào của hiện tại và tương lai( về nhân khẩu học, kinh tế, công nghệ, sinh thái và chính trị) trong môi trường xung quanh có thể sẽ ảnh hưởng đến tổ chức bây giờ và về sau?

An analysis or an assessment of factors(called assumptions in the log frame) affect or are likely to affect the successful achievement of an intervention's objectives.
Phân tích rủi ro Phân tích hoặc đánh giá các yếu tố( được gọi là các giả định trong khung lôgíc) ảnh hưởng hoặc có khả năng ảnh hưởng đến việc đạt được thành công các mục tiêu của một can thiệp.

Under the Transparency and Anti-Corruption chapter, TPP Parties need to ensure that their laws, regulations, and administrative rulings of general application with respect to any matter covered by the TPP are publicly available and that, to the extent possible, regulations that are likely to affect trade or investment between the Parties are subject to notice and comment.
Theo chương này, các nước tham gia hiệp định TPP cần phải đảm bảo rằng các luật, quy định và các quyết định hành chính áp dụng chung đối với bất kỳ vấn đề nào quy định trong TPP được công bố công khai và, ở mức độ có thể, các quy định có khả năng ảnh hưởng đến thương mại và đầu tư giữa các nước có thể được nhận thấy và nhận xét.

We also want to stress that this study looks solely at how changes in temperature and precipitation are likely to affect people's willingness to go fishing from the shore,” von Haefen says.
Chúng tôi cũng muốn nhấn mạnh rằng nghiên cứu này chỉ xem xét sự thay đổi của nhiệt độ và lượng mưa có khả năng ảnh hưởng đến sự sẵn lòng của mọi người khi đi câu cá từ bờ biển, ông von von Haefen nói.

If symptoms last into the teen years or adulthood, they're likely to affect the palms, hands, elbows, feet or knees.
Nếu các triệu chứng cuối cùng vào tuổi niên thiếu hoặc tuổi trưởng thành, chúng có thể ảnh hưởng đến lòng bàn tay, khuỷu tay, bàn chân hoặc đầu gối.

It is likely to affect the scheme's investment strategy.
Điều này có thể ảnh hưởng tới chiến lược đầu tư của quỹ.

What happens in one country is likely to affect other lands.
Điều gì xảy ra trong một nước đều có ảnh hưởng đến những nước khác.

This smell is likely to affect the people living around.
Mùi hương này có ảnh hưởng đến những người xung quanh.

The pain is likely to affect your mood.
Cơn đau cũng có thể có ảnh hưởng đến tâm trạng của bạn.

This will help you to see and feel how the drug is likely to affect you if you take it in full dose.
Điều này sẽ giúp bạn thấy và cảm thấy thuốc có thể ảnh hưởng đến bạn như thế nào nếu bạn uống thuốc đầy đủ.

Global economic downturn is likely to affect marketing activities in many different ways.
Suy thoái kinh tế toàn cầu có khả năng ảnh hưởng đến hoạt động marketing theo nhiều cách khác nhau.

The only thing that you have to really check is- whether any human factor is likely to affect the trading decisions or not.
Điều duy nhất mà bạn phải kiểm tra thực sự là liệu bất kỳ nhân tố nào của con người có thể ảnh hưởng đến quyết định giao dịch hay không.

Nevertheless, if Bitmain IPO ever does happen, it's likely to affect the crypto industry simply due to the scale of the operation.
Tuy nhiên, nếu Bitmain IPO từng xảy ra, nó có khả năng ảnh hưởng đến ngành công nghiệp mật mã đơn giản là do quy mô hoạt động.

A reserves total that is significantly above or below the 261 billion figure is likely to affect Aramco's potential value.
Tổng trữ lượng cao hơn đáng kể hay thấp hơn số liệu 261 tỷ thùng có thể ảnh hưởng tới giá trị tiềm năng của Aramco.

The emergence of major port cities in both northern and southern Vietnam is likely to affect the logistics industry throughout mainland Southeast Asia.
Sự xuất hiện của các thành phố cảng lớn ở cả miền Bắc và miền Nam Việt Nam có thể ảnh hưởng đến ngành logistics trên khắp Đông Nam Á.

Any decrease in the functioning of this area is likely to affect many different aspects of cognition, emotion and behavior.
Bất kỳ sự suy giảm nào trong hoạt động của lĩnh vực này có khả năng ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh khác nhau về nhận thức, cảm xúc và hành vi.

In terms of plastics, there is a recent volatility the market price, which is likely to affect the growth.
Về mặt nhựa, có một sự biến động gần đây của giá cả thị trường, có khả năng ảnh hưởng đến sự tăng trưởng.

Sometimes doctors advise you to have radiotherapy when surgery is likely to affect your speech or swallowing.
Đôi khi các bác sĩ tư vấn cho bạn để có xạ trị tránh phẫu thuật có khả năng ảnh hưởng đến giọng nói hoặc việc ăn của bạn.

Climate change is likely to affect sea levels and rainfall, increasing flood risks and leading to droughts.[95].
Biến đổi khí hậu có thể tác động đến mực nước biển và lượng mưa, tăng nguy cơ lũ lụt và dẫn đến hạn hán.[ 70].