ARE LONG GONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lâu rồi
• đã mất từ lâu
• đã qua lâu
• đã trôi qua từ lâu

Ví dụ về việc sử dụng Are long gone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are long gone!
Chúng chạy lâu rồi!

My friends and family are long gone.
Bạn bè và người thân đã mất từ lâu.

Those days are long gone when you needed to pay thousands of dollars to get stock photos.
Những ngày đó đã qua lâu khi bạn cần trả hàng ngàn đô la để có được những bức ảnh chứng khoán.

Those monsters are long gone.
Những lão quái vật kia sống rất lâu rồi.

Yet for all the similarities between the two parties, the days of warm ties are long gone.
Tuy nhiên, bất chấp tất cả những điểm tương đồng, thời kỳ quan hệ nồng ấm giữa hai đảng đã trôi qua từ lâu.

Dragons are long gone.
Rồng bỏ đi lâu rồi.

The days when the sun never set on the British empire are long gone.
Thời kỳ mặt trời không bao giờ lặn trên đế quốc Anh đã qua lâu.

The times of Natasha Rostova are long gone, but contemporaries were able to get their hands on a piece of the former life.
Thời của Natasha Rostova đã qua lâu, nhưng những người đương thời đã có thể chạm tay vào một phần của kiếp trước.

Their friends and families are long gone.
Bạn bè và người thân đã mất từ lâu.

Talk of“pivot” and“rebalance” are long gone, but the aspiration to deploy more forces into the seas of East and Southeast Asia continues.
Câu chuyện“ xoay trục” và“ tái cân bằng” đã trôi qua từ lâu, nhưng ước muốn bố trí thêm nhiều lực lượng tới các vùng biển ở Đông và Đông Nam châu Á vẫn tiếp tục.

The days of one diploma and a 40-year career are long gone.
Thời đại danh giá của một tấm bằng tốt nghiệp và một sự nghiệp 40 năm đã qua từ lâu.

The days of Uruguay reaching the top of the world are long gone, and even Copa America is now a title they are hard to reach.
Thời Uruguay lên đỉnh thế giới đã qua lâu rồi, và ngay cả Copa America giờ đây cũng là một danh hiệu mà họ rất khó vươn tới.

The days of a warehouse just“housing” goods and supplies are long gone.
Những ngày của một nhà kho chỉ là“ nhà ở” hàng hoá và vật tư đã mất từ lâu.

BlackBerry's days of dominating the cellphone market are long gone but the company's QNX subsidiary is its most promising hope for future success.
Với Blackberry, giai đoạn thống trị thị trường điện thoại di động đã qua lâu nhưng công ty con QNX vẫn là niềm hy vọng hứa hẹn nhất cho sự thành công trong tương lai.

The days of slogging away over a roulette simulator excel edition are long gone.
Những ngày trôi đi qua một phiên bản excel roulette excel đã mất từ lâu.

The days of watch lovers dismissing the Apple Watch are long gone and at this point it feels almost like a must-have for anyone truly interested in timepieces more generally.
Cài thời mà những người yêu thích đồng hồ bỏ qua Apple Watch qua lâu rồi và vào thời điểm này nó gần như một vật phải có cho bất cứ ai thực sự quan tâm đến đồng hồ.

Ads: Yahoo used to have one of the Web's best sales operations, but those days are long gone.
Quảng cáo: Yahoo từng có một trong những hoạt động bán hàng tốt nhất thế giới web, nhưng những ngày đó đã đi xa.

The fare gates and ticket windows are long gone, but inside this vaulted room is where passengers would have paid their nickel to ride uptown to Grand Central Terminal, Times Square, and beyond.
Các cổng soát vé và quầy bán vé đã mất đi từ lâu, nhưng bên trong căn phòng hình vòm này là nơi các hành khách sẽ trả tiền để đi chuyến tàu đến trung tâm thành phố với những nơi như Grand Central Terminal, Times Square, và xa hơn.

The street cars on Park Row that crossed the Brooklyn Bridge(just out of view on the right) are long gone.
Những chiếc xe đường phố trên Park Row băng qua cầu Brooklyn( chỉ vừa khuất tầm nhìn bên phải) đã mất từ lâu.

Sometimes it seems that these days the developers of computer games online completely run out of ideas, new ideas are long gone, and everything in the game are more or less clones of each other.
Đôi khi có vẻ như những ngày này các nhà phát triển trò chơi máy tính trực tuyến hoàn toàn chạy ra các ý tưởng, những ý tưởng mới qua lâu rồi, và tất cả mọi thứ trong trò chơi bắt chước được nhiều hơn hoặc ít hơn của nhau.

The days when you could simply walk over the Rainbow Bridge with your driver's license, telling customs that you wanted to see the other side of the city are long gone.
Những ngày khi bạn chỉ có thể đi bộ qua cầu Rainbow với giấy phép lái xe, nói với hải quan mà bạn muốn nhìn thấy phía bên kia của thành phố lâu rồi.

The hassles of taking your spare change to a land-based casino so that you can enjoy your scratch card game are long gone, thanks to modern gaming at Slot Jar.
Sự phức tạp của việc thay đổi dự phòng của bạn đến một sòng bạc trên đất liền để bạn có thể thưởng thức trò chơi thẻ cào của bạn qua lâu rồi, nhờ chơi game hiện đại tại Khe cắm Jar.

After those days, when the first modest makeup- make up and eyelashes bring lipstick- she did on prom night are long gone.
Sau những ngày đó, khi trang điểm khiêm tốn đầu tiên- tạo nên và lông mi mang lại son môi- cô ấy trong đêm prom qua lâu rồi.

The days of kids being able to launch keyword stuffed sites using link wheels are long gone thankfully.
Những ngày trẻ em có thể khởi động các trang web nhồi nhét từ khoá bằng cách sử dụng bánh xe liên kết đã lâu đi hạnh phúc.

The days when you could simply walk over the[[Niagara Falls(Ontario)|Rainbow Bridge]] with your driver's license, telling customs that you wanted to see the other side of the city are long gone.
Những ngày khi bạn chỉ có thể đi bộ qua cầu Rainbow với giấy phép lái xe, nói với hải quan mà bạn muốn nhìn thấy phía bên kia của thành phố lâu rồi.

This Android mistake is far less common nowadays(partially because clients are beginning to realize that the days when Apple was setting all the design standards are long gone).
Hiện tại lỗi này đã trở thành ít phổ quát hơn( một phần vì khách hàng đã nhận ra rằng Apple đã thiết lập những chương trình thiết kế từ lâu rồi).

With their now considerable increase in economic power and geopolitical leverage, those days where a system could be created in developed countries and then shoved down their throats are long gone.
Với sự gia tăng đáng kể bây giờ của họ trong sức mạnh kinh tế và đòn bẩy địa chính trị, những ngày nơi mà một hệ thống có thể được tạo ra trong các quốc gia phát triển và sau đó đổ vào cổ họng của họ đã trôi qua từ lâu.

They're long gone, of course.
Ông mất lâu rồi, tất nhiên.

They're long gone.
Chúng đi từ lâu rồi.