ARE LONGING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang khao khát
• mong muốn
• đang mong

Ví dụ về việc sử dụng Are longing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You that are longing to see His face.
Ông có một khao khát mãnh liệt là được thấy mặt Ngài.

Will you wreck havoc in the land, or be the hero people are longing for?
Bạn sẽ phá hủy đất đai, hay là người anh hùng đang khao khát?

Many people are longing for someone and a community to listen.
Nhiều người đang mong chờ một ai đó và một cộng đồng để lắng nghe.

You can try these methods at home, and get the skin tone you are longing for.
Bạn có thể thử những phương pháp này ở nhà và có được làn da bạn mong muốn.

The Solaris endorsement that you are longing for is only a speck away.
Sự chứng thực Solaris mà bạn mong muốn chỉ là một vết bẩn.

People are longing for the answer- and you can give it to them!
Người ta đang khao khát câu trả lời- và chính bạn có thể cho họ câu trả lời đấy!

If you are slowly growing tired of the city life and are longing for a break in the countryside, we….
Nếu bạn đang dần mệt mỏi với cuộc sống thành phố và mong muốn được nghỉ ngơi ở vùng nông thôn, chúng tôi….

Ultimately we are longing for the depth that grounds every person and object, God.
Đến tận cùng, chúng ta khao khát chiều sâu dựng lên mọi con người và mọi vật, chính là Thiên Chúa.

Still, here I am, standing to speak the truth, voicing for those who cannot, and for those who are longing for justice.
Tuy nhiên, chính tôi phải đứng đây để nói lên sự thật, lên tiếng cho những người không thể nói, và cho những người đang khao khát công lý.

And because you are longing for jewelry, but you do not have the ability to prepare yourself.
Và vì bởi lâu nay bạn rất mê trang sức, nhưng bạn không có đủ khả năng sắm sửa cho mình.

If you are a parent and dream that your child is younger than he or she really is, then it means that you are longing for the past.
Nếu bạn là cha mẹ và nằm mơ thấy rằng con bạn trẻ hơn hiện tại, nó có nghĩa là bạn đang khao khát về quá khứ.

If you are longing for psychic powers, then the tension begins at the psychic level and spreads.
Nếu bạn đang khao khát quyền năng tâm lí, thế thì căng thẳng bắt đầu ở mức tâm lí và lan rộng.

Based on an open and studious mentality, we are longing for customed'visit and guidance, together we grow.
Dựa trên một tâm lý cởi mở và hiếu học, chúng tôi đang khao khát customed' visit và hướng dẫn, cùng nhau chúng ta phát triển.

If you are longing to have a baby, the mackerel is an excellent food to help you succeed with that plan.
Nếu bạn đang mong mỏi có một em bé thì cá thu là một loại thực phẩm tuyệt vời giúp bạn thành công với kế hoạch đó.

We implore the Almighty God to grant Iraq and the region a peaceful, stable, secure and‘normal life' that we are longing for.”.
Chúng ta cầu xin Thiên Chúa toàn năng bảo đảm cho Iraq và khu vực một" cuộc sống bình thường, hòa bình, ổn định và an toàn, mà chúng ta khao khát".

With these features, teenagers are longing to have the chance to get their hands on the wheels and their feet on the pedals.
Với các tính năng này, thanh thiếu niên đang khao khát để có cơ hội để có được bàn tay của họ trên các bánh xe và đôi chân của mình trên bàn đạp.

We implore the Almighty God to grant Iraq and the region a peaceful, stable, secure and‘normal life' that we are longing for.”.
Chúng tôi dâng lời cầu nguyện lên Chúa toàn năng để Ngài ban cho Iraq và khu vực này được hòa bình, ổn định, an toàn, và một cuộc sống bình thường mà chúng tôi mong muốn.”.

If teeth grinding affects the appearance of your teeth and you are longing to change that, do not be afraid to go to a dentist to discuss this issue.
Nếu tật nghiến răng ảnh hưởng đến vẻ bề ngoài của răng và bạn đang khao khát thay đổi điều đó, đừng ngại đến gặp nha sĩ thẩm mỹ để thảo luận về vấn đề này.

Just go through some magazines or catalogues, or better you can surf on Freshome and search for the designs, colors or styles you are longing for.
Chỉ cần đi qua một số tạp chí hoặc catalog, hoặc tốt hơn bạn có thể lướt trên Freshome và tìm kiếm các thiết kế, màu sắc hoặc phong cách mà bạn mong muốn.

The Iranian people long to- and they just are longing, to reclaim their country's proud history, its culture, its civilization, its cooperation with its neighbors.
Người dân Iran rất mong mỏi- và họ chỉ khao khát, đòi lại lịch sử tự hào của đất nước, văn hóa, nền văn minh, sự hợp tác của nó với các nước láng giềng.

We believe the Taiwanese jurisdiction can descend a fair and just trial for the FPC victims who are longing for righteousness over these years.
Chúng tôi tin rằng quyền tài phán của Đài Loan có thể đưa ra một phiên tòa công bằng và chính đáng cho các nạn nhân FPC, những người đang khao khát sự công minh trong những năm qua.

Let us long for those who are longing for us, hasten to those who are waiting for us, and with our prayers come into the presence of those who are looking for us.
Chúng ta hãy mong những người đang mong chúng ta, hãy mau đến với những người đang đợi chúng ta, hãy hết lòng ước nguyện tiến đến với những người đang chờ chúng ta.

The dream does not necessarily mean that you want to be together with him again, but that you are longing for a relationship that makes you feel complete.
Giấc mơ này không có nghĩa rằng bạn muốn được quay trở lại với anh ấy một lần nữa, nhưng mà bạn đang khao khát một mối quan hệ sẽ làm cho bạn cảm nhận được một tình yêu trọn vẹn.

Therefore, we are longing to celebrate this anniversary with Pope Francis- thereby finally fulfilling what was supposed to happen but was denied- the visit of Pope Paul VI. to Poland.
Vì thế chúng tôi đã mong chờ được mừng lễ này với Đức Thánh Cha Phanxico- vậy đó cuối cùng cũng hoàn thành được những gì đáng lẽ phải diễn ra nhưng đã bị từ chối- chuyến viếng thăm của Đức Giáo Hoàng Phaolo VI đến Ba lan.

The power of a snowstorm to quiet a city's doings or the overriding intensity of lightning and thunder may speak to places in our souls where we are longing for a fresh breath of chaos, and where the wildness of Nature enlivens our hearts.
Sức mạnh của cơn bão tuyết làm yên lặng những việc làm của thành phố hoặc cường độ sét và sấm sét có thể nói lên những nơi trong tâm hồn chúng ta, nơi chúng ta đang khao khát một hơi thở hỗn loạn, và nơi mà thiên nhiên hoang dã làm sống dậy trái tim của chúng ta.

The importance of good wellness maintenance can be seen in the hopes of an individuals who're longing for wellness.
Tầm quan trọng của sức khỏe có thể được nhìn thấy rất rõ trong những hy vọng của những người đang khao khát có sức khỏe.

If you're longing to become a true influencer in this world, Hyatt can teach you how.
Nếu bạn đang khát khao gây dựng tầm ảnh hưởng thực sự trong thế giới này, Hyatt có thể chỉ dẫn cho bạn.

Some kids become unsettled at bedtime because they're longing for more attention from their caregiver.
Một số trẻ trở nên bất ổn khi đi ngủ vì chúng mong muốn được chú ý nhiều hơn từ người chăm sóc.

It doesn't have to be a spa package, if health is what you're longing for, even just a long hot bath, relaxing music and a good book can do the trick.
Nó không phải là một gói spa, nếu sức khỏe là điều bạn mong muốn, thậm chí chỉ cần tắm nước nóng dài, âm nhạc thư giãn và một cuốn sách hay cũng có thể làm được điều đó.