ARE LURED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được thu hút
• bị dụ
• bị lôi cuốn
• bị lôi kéo
• bị cám dỗ
• đang thu hút
• bị thu hút

Ví dụ về việc sử dụng Are lured trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The refugees are lured by false promises.
Họ bị dụ dỗ bằng những lời hứa giả dối.

Only humans who are suffering in the real world and strongly relate to μ's songs are lured into Mobius.
Chỉ có những người đang đau khổ trong thế giới thực và mạnh mẽ liên quan đến các bài hát của are được thu hút vào Mobius.

Other would-be buyers are lured to place orders at the same price.
Những người mua khác sẽ bị dụ dỗ đặt hàng với cùng một mức giá.

Numerous people truly feel delighted for the very first time coming listed here, while other individuals are lured into the lush green and awesome area.
Nhiều người cảm thấy rất vui mừng khi lần đầu tiên đến đây, trong khi những người khác bị lôi cuốn vào không gian xanh mát lạnh.

They are lured by the intoxicating lifestyle of New York's wealthy elite.
Họ được thu hút bởi lối sống độc hại của tầng lớp thượng lưu giàu có của New York.

According to the research, numbers of kids are lured out of home by vicious people every year.
Theo các nghiên cứu, số lượng trẻ em đang thu hút ra khỏi nhà bởi luẩn quẩn người mỗi năm.

Victims are lured under a false promise of a well-paid job and then abused, most often through labour exploitation.
Các nạn nhân hay bị dụ dỗ bởi lời hứa sẽ được làm việc lương cao và sau đó họ bị lợi dụng chủ yếu với mục đích bóc lột lao động.

Those who are unable to pay school fees are lured in to schools via paying of school fees.
Những người không có khả năng trả học phí được nhử vào các trường học qua ngả trả học phí.

While many are lured by modern marketing techniques, effective marketing is a marriage of both the modern and traditional.
Trong khi nhiều người bị lôi cuốn bởi các kỹ thuật tiếp thị hiện đại, tiếp thị hiệu quả là một cuộc hôn nhân của cả hiện đại và truyền thống.

In electric traps of industrial production, the Prusaks are lured inside and destroyed by an electric discharge of high voltage.
Trong các bẫy điện của sản xuất công nghiệp, người Phổ bị dụ dỗ vào bên trong và bị phá hủy bởi sự phóng điện cao áp.

Consumers are lured by surprisingly cheap deals, which are especially attractive to teenagers and young adults with low income.
Người tiêu dùng bị thu hút bởi những giao dịch giá rẻ bất ngờ, đặc biệt hấp dẫn đối với thanh thiếu niên và thanh niên có thu nhập thấp.

This gaming mecca is even drawing young men from all over the world, who are lured by prospects of fame and fortune.
Thánh địa trò chơi điện tử” này còn thu hút cả những thanh niên trẻ, những người bị cám dỗ bởi danh vọng và sự giàu có trên khắp thế giới.

The powerful adult hornets are lured into a large container of shochu alcohol and left to ferment.
Những sừng người trưởng thành mạnh mẽ được thu hút vào một thùng chứa rượu shochu lớn và để lên men.

With this kind of a pure abundance, it's no surprise that nature enthusiasts around the world are lured to this valuable destination every year.
Với sự phong phú tự nhiên như vậy, nó không tự hỏi rằng những người đam mê thiên nhiên trên thế giới đang thu hút trong năm nay điểm đến có giá trị sau khi năm.

Trojan Horses spread when people are lured into opening a program because they think it comes from a legitimate source.
Trojan phát tán khi mọi ngươi bị lôi kéo mở một chương trình bởi vì họ nghĩ nó đến từ một nguồn hợp pháp.

On the eve of signing a historical peace treaty with Luscinia of the Ades Federation, princesses Millia and Lily of the Turan Kingdom are lured into a trap and attacked by Luscinia, ruthlessly provoking war.
Trong đêm ký hiệp ước hòa bình với Luscinia của Liên Bang Ades, công chúa Millia và Lily của vương quốc Turan bị dụ vào bẫy và tấn công bởi Luscinia, cuộc chiến lại tái diễn.

Thousands of women are lured from Nigeria to Italy annually by the promise of a new life, only to find themselves trapped in the sex trade.
Hàng ngàn phụ nữ Nigeria đã bị dụ dỗ đến Italia mỗi năm với lời hứa về" miền đất hứa" nhưng rốt cuộc lại mắc kẹt trong nền công nghiệp tình dục.

As if things weren't bad enough, they are lured into an ambush and their real battle for survival begins….
Như thể mọi thứ chưa đủ tệ, họ bị lôi kéo vào một cuộc phục kích và trận chiến thực sự của họ cho sự sống còn bắt đầu….

They are lured by their patriotism, their desire to serve as catalysts for change and their belief that the Chinese government will back them.
Họ bị lôi kéo bởi lòng yêu nước, khát vọng được cống hiến như những chất xúc tác cho sự đổi thay và niềm tin rằng chính phủ Trung Quốc sẽ ủng hộ họ.

When the initial breakout happens, many traders are lured into the trade by entering the market in the direction of the breakout.
Khi hiện tượng Breakout đầu tiên xảy ra, rất nhiều Trader bị cuốn vào việc giao dịch bằng cách vào theo hướng mà thị trường Breakout.

Tourists coming here are lured by various beautiful shirts, crafts, ties, dresses and many other things made of silk available in the village.
Khách du lịch đến đây được thu hút bởi những chiếc áo sơ mi, hàng thủ công, áo thun bắt mắt và nhiều vtj dụng khác làm bằng lụa có sẵn trong làng.

Some children are sold by their own parents, others are lured by what they think are legitimate job offers like waitressing.
Một số trẻ em được bố mẹ của họ bán, những người khác bị cám dỗ bởi những gì họ nghĩ là những việc làm hợp pháp như bồi bàn.

Too many newbies are lured by the prospect of quick, easy profits and, because they have limited trading experience, they usually end up taking on more risk than they can handle.
Quá nhiều người mới được thu hút bởi triển vọng của lợi nhuận nhanh chóng, dễ dàng và, bởi vì họ có kinh nghiệm kinh doanh hạn chế, họ thường kết thúc tham gia vào nhiều rủi ro hơn họ có thể xử lý.

In Homer's Odyssey, the shades that Odysseus meets on his journey to the underworld are lured to the blood of freshly sacrificed rams, a fact that Odysseus uses to his advantage to summon the shade of Tiresias.
Trong tác phẩm Odyssey của Homer, vong hồn mà Odyssey gặp trong chuyến đi qua địa ngục bị quyến rũ bởi máu tươi của cừu đực hiến tế, thực tế là Odyssey dùng lợi thế của mình để triệu tập vong hồn của Tiresias.

These are usually poor girls and women who are lured to China- often by a friend or relative- with an offer of lucrative employment.
Họ thường là những cô gái trẻ và phụ nữ nghèo bị dụ dỗ đến Trung Quốc- thường bởi bạn bè hoặc người thân- thông qua những lời đề nghị về việc làm nghe tưởng như béo bở.

Through the actions of the Sons of Korhal, the Zerg are lured to the Confederate capital Tarsonis, where they capture the psionic ghost agent Sarah Kerrigan and infest her.
Thông qua các hành động của Sons of Korhal, Zerg bị thu hút đến thủ đô Tarsonis của Confederate, nơi chúng bắt giữ được đặc vũ" Ghost" là Sarah Kerrigan và nhiễm khuẩn cô.

On a class field trip to a museum, Dora and the others are lured to its off-exhibit archives, where they are captured by mercenaries who fly them to Peru.
Trong một chuyến đi thực địa đến bảo tàng, Dora và những người khác bị dụ đến kho lưu trữ ngoài triển lãm của nó, nơi họ bị bắt bởi những kẻ đánh thuê, những người đưa họ đến Peru.

These are usually poor girls and women who're lured to China- typically by a friend or relative- with a proposal of lucrative employment.
Họ thường là những cô gái trẻ và phụ nữ nghèo bị dụ dỗ đến Trung Quốc- thường bởi bạn bè hoặc người thân- thông qua những lời đề nghị về việc làm nghe tưởng như béo bở.