ARE MORE LIKELY TO SUFFER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nhiều khả năng bị
• có nhiều khả năng chịu
• có nhiều khả năng bị đau
• có nhiều khả năng phải chịu đựng
• có nhiều khả năng bị ảnh hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Are more likely to suffer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Black women are more likely to suffer from myomatosis than representatives of other races.
Phụ nữ da đen có nhiều khả năng mắc bệnh myomatosis hơn những người thuộc nhóm chủng tộc khác.

According to NHS, people who are overweight and over 40 years old, especially females, are more likely to suffer from gallstones.
Theo NHS, những người thừa cân và trên 40 tuổi, đặc biệt là nữ giới, có nhiều khả năng bị sỏi mật.

Women were used exclusively as they are more likely to suffer from high levels of depression and anxiety.
Phụ nữ được dùng chủ yếu vì phụ nữ có nhiều khả năng chịu những mức độ trầm cảm và lo lắng cao.

But because they weren't exposed to sunlight in the early months of development, they are more likely to suffer from vision problems.
Tuy nhiên, vì không được ra ngoài ánh sáng mặt trời trong những tháng đầu phát triển nên họ có nhiều khả năng bị các vấn đề về thị giác.

Although men are more likely to suffer a heart attack, female heart-attack patients tend to fare worse.
Mặc dù nam giới có nhiều khả năng bị đau tim, bệnh nhân nữ có xu hướng bị ảnh hưởng tồi tệ hơn.

Young men who conform to traditional definitions of manhood are more likely to suffer harm to themselves, and do harm.
Những người đàn ông trẻ tuân thủ các định nghĩa truyền thống về vị thành niên có nhiều khả năng chịu tổn hại cho bản thân và làm hại.

Young women, in general, are more likely to suffer from nutritional deficiencies than young men because of their reproductive biology.
Phụ nữ trẻ nói chung là nhiều khả năng bị thiếu hụt dinh dưỡng hơn những người đàn ông trẻ tuổi vì sinh học sinh sản của họ.

Teardrop-shaped psoriasis is the second most common disease among all forms of psoriasis, children and adolescents are more likely to suffer.
Bệnh vẩy nến Guttate là bệnh phổ biến thứ hai trong số tất cả các dạng bệnh vẩy nến, trẻ em và thanh thiếu niên có nhiều khả năng bị.

Girls and women prone to severe depression are more likely to suffer from dysmenorrhea and premenstrual syndrome.
Cô gái và phụ nữ dễ bị trầm cảm nặng có nhiều khả năng bị đau bụng kinh và hội chứng tiền kinh nguyệt.

They are more likely to suffer from sleep and mood disturbances which can have negative effects on their lives at home and at work.
Họ có nhiều khả năng bị rối loạn giấc ngủ và tâm trạng có thể có tác động tiêu cực đến cuộc sống của họ ở nhà và tại nơi làm việc.

One of the reasons that women, especially during menopause, are more likely to suffer from depression is due to hormonal imbalance.
Một trong những lý do mà phụ nữ, đặc biệt là trong thời kỳ mãn kinh, có nhiều khả năng bị trầm cảm là do sự mất cân bằng hormone.

Eating disorders such as anorexia and bulimia are two very complex conditions that attack both men and women, however, they are the ones who are more likely to suffer them.
Rối loạn ăn uống như chán ăn và chứng cuồng ăn là hai tình trạng rất phức tạp tấn công cả nam và nữ, tuy nhiên, họ là những người có nhiều khả năng phải chịu đựng chúng.

Research shows that children who buy into this materialist worldview are more likely to suffer from anxiety, depression and other psychological distress.
Nghiên cứu cho thấy trẻ em Những người mua vào thế giới quan duy vật này có nhiều khả năng bị lo lắng, trầm cảm và đau khổ tâm lý khác.

Experienced condom users are significantly less likely to have a condom slip or break compared to first-time users, although users who experience one slippage or breakage are more likely to suffer a second such failure.
Người sử dụng bao cao su trải qua là ít hơn đáng kể khả năng có một phiếu bao cao su hoặc phá so với người sử dụng lần đầu tiên, mặc dù người dùng đã trải nghiệm một sự trượt hoặc vỡ có nhiều khả năng phải chịu một thất bại thứ hai như vậy.

(4) They found that young people who often use social media are more likely to suffer from sleep disorders than those who use social media less.
Họ phát hiện ra rằng những người trẻ, những người thường xuyên sử dụng phương tiện truyền thông xã hội có nhiều khả năng bị rối loạn giấc ngủ so với những người sử dụng phương tiện truyền thông xã hội ít hơn.

In 2002 they comprised 55.5% of defections to South Korea(1,138 people) and by 2011 the number had grown to 70.5%(2,706 people). More women leave the North because, as the bread-winners of the family, they are more likely to suffer financial hardships.
Năm 2002 họ chiếm 55,5% số người bỏ trốn sang Hàn Quốc( 1,138 người) và đến năm 2011 con số này đã tăng lên 70,5%( 2.706 người). Nhiều phụ nữ rời khỏi miền Bắc vì họ có nhiều khả năng bị khó khăn về tài chính.

For example, it is known that Maximum incidence of cases occurs from 2 to 4 months, that boys are more likely to suffer SIDS than girls, and that the syndrome is more frequent in the cold months.
Ví dụ, người ta biết rằng Tỷ lệ mắc tối đa xảy ra từ 2 đến 4 tháng, con trai có nhiều khả năng bị SIDS hơn con gái, và điều đó hội chứng thường gặp hơn trong những tháng lạnh.

Furthermore, one study reported in the Times Higher Education Supplement in 2016 even claims that men are more likely to suffer from the effects of IS than women.
Hơn nữa, một nghiên cứu đã báo cáo trong Bổ sung giáo dục đại học trong 2016 thậm chí còn tuyên bố rằng đàn ông có nhiều khả năng chịu tác động của IS hơn phụ nữ.

Young men who conform to traditional definitions of manhood are more likely to suffer harm to themselves, and do harm to others, according to a new survey of Australian men aged 18 to 30.
Những người đàn ông trẻ tuân thủ các định nghĩa truyền thống về vị thành niên có nhiều khả năng chịu tổn hại cho bản thân và gây hại cho người khác, theo một cuộc khảo sát mới về đàn ông Úc tuổi từ 18 đến 30.

However, with women, there is one extra risk factor, which may explain why women are more likely to suffer a heart attack once they reach the age of 55.
Tuy nhiên, với phụ nữ, có một nguy cơ phụ có thể giải thích lý do tại sao phụ nữ có nhiều khả năng bị đau tim khi họ đến tuổi 55.

The study authors also add that people who have a vitamin D deficiency are more likely to suffer from a range of respiratory issues, from a cold to ear infections, bronchitis, and even pneumonia.
Các tác giả nghiên cứu cũng cho biết thêm rằng những người bị thiếu vitamin D có nhiều khả năng bị một loạt các vấn đề về hô hấp, từ cảm lạnh đến viêm tai, viêm phế quản và thậm chí là viêm phổi.

It's easier to make changes to our lifestyle because technology has noted the warning signs that we are more likely to suffer from something if we stick to our current paths.
Nó dễ dàng hơn để thay đổi lối sống của chúng tôi vì công nghệ đã ghi nhận những dấu hiệu cảnh báo rằng chúng ta có nhiều khả năng bị một cái gì đó nếu chúng ta dính vào đường dẫn hiện tại của chúng tôi.

Dr. Serrador explained that we already know that migraine sufferers are more likely to suffer brain freeze after drinking or eating very cold foods/drinks, compared to people who never have migraines.
Tiến sĩ Serrador giải thích rằng chúng ta đã biết rằng những người mắc chứng đau nửa đầu có nhiều khả năng bị đóng băng não sau khi uống thức ăn hoặc đồ uống rất lạnh, so với những người không bao giờ bị chứng đau nửa đầu.

You get this type of risk assessment, and doctors will be able to predict if you are more likely to suffer from a certaintype of disease or ailment.
Bạn nhận được loại đánh giá rủi ro, và các bác sĩ sẽ có thể dự đoán nếu bạn có nhiều khả năng bị ảnh hưởng từ một certaintype bệnh hoặc bệnh.

Older weekend warriors- people who go out and exercise after being inactive all week are more likely to suffer painful back injuries than people who make moderate physical activity a daily habit.
Những chiến binh cuối tuần”- những người đi ra ngoài và tập thể dục rất nhiều sau khi không hoạt động cả tuần- có nhiều khả năng bị chấn thương đau lưng hơn những người làm cho hoạt động thể chất vừa phải một thói quen hàng ngày.

The follow-up results indicate that approximately 45% of those who suffer from foot convulsions at least 35 times per hour are more likely to suffer from a thicker heart than 55% of the remaining ones are less convulsive.
Kết quả theo dõi cho biết khoảng 45% những người bị co giật chân ít nhất 35 lần mỗi giờ nhiều khả năng bị tim dày hơn so với 55% những người còn lại ít bị co giật chân hơn.

Studies have also found that women tend to act more ethically than men and are more likely to suffer feelings of shame if they are not seen to be doing“the right thing.”.
Các nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng phụ nữ có xu hướng hành động đạo đức hơn đàn ông và có nhiều khả năng phải chịu đựng cảm giác xấu hổ nếu họ không được nhìn thấy đang làm điều đúng đắn.

According to a study at the Norwegian University of Science and Technology, people who consume high amounts of caffeine each day are more likely to suffer occasional headaches than those with low caffeine consumption.
Theo một nghiên cứu tại Đại học Khoa học và Công nghệ Na Uy, những người tiêu thụ lượng caffeine cao mỗi ngày có nhiều khả năng bị đau đầu thường xuyên hơn so với những người có mức tiêu thụ caffeine thấp.

Mothers who did not want the pregnancy typically do not have a close relationship with the child.[3] They are more likely to suffer from post-partum depression or other mental health problems and less likely to breast feed.[3].
Những bà mẹ không muốn mang thai thường không có mối quan hệ thân thiết với đứa trẻ.[ 1] Họ nhiều khả năng bị trầm cảm sau sinh hoặc các vấn đề sức khỏe tâm thần khác và ít có khả năng cho con bú.[ 1].