ARE NOT MEMBERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải là thành viên
• không thuộc
• không được là thành viên
• đều không phải thành viên

Ví dụ về việc sử dụng Are not members trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are not members of the armed forces.
Họ không thuộc về các lực lượng vũ trang.

Both Israel and the US are not members of the ICC.
Cả Israel và Mỹ đều không phải thành viên của ICC.

They are not members of God's covenant.
Họ không thuộc trong giao ước của Đức Chúa Trời.

China, Israel and Pakistan are not members of MTCR.
Hiện Trung Quốc và Myanmar chưa phải là thành viên của MRC.

Under the current agreement, Washburn is authorized to offer programs in all states except California, Florida and Massachusetts which are not members of SARA.
Theo thỏa thuận hiện tại, Washburn được phép cung cấp các chương trình ở tất cả các tiểu bang ngoại trừ California, Florida và Massachusetts mà không phải là thành viên của SARA.[-].

Nevertheless, are not members of IMM GROUP.
Nhưng hoàn toàn không phải thành viên của IMM Group.

Members participate in drafting the draft national technical standards are not members of the Council.
Thành viên tham gia soạn thảo dự thảo tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia không được là thành viên Hội đồng.

Passengers that are not members of Etihad Guest and not traveling in Business Class or First Class may access the airport lounge by making a credit card payment.
Những hành khách không phải thành viên của Chương trình hành khách thường xuyên của Etihad Airways và không bay hạng thương gia hoặc hạng nhất có thể vào phòng chờ tại sân bay với điều kiện thanh toán thêm phí qua thẻ tín dụng.

But what about the set of all the sets that are not members of themselves?
Nhưng những gì về tập hợp của tất cả tập hợp đó thì không phải những thành viên của chính nó?

Finland, which borders its former ruler Russia, and Sweden are not members of NATO but have increased cooperation with the trans-Atlantic alliance, and the joint declaration has been among their strongest responses to Russia's aggression.
Phần Lan có đường biên giới chung với Nga và Thụy Điển không phải là thành viên của NATO, nhưng đã tăng cường hợp tác với liên minh xuyên Đại Tây Dương và tuyên bố chung đã là một trong những phản ứng mạnh nhất của mình với sự xâm lược của Nga.

This is the opinion of almost 160 countries which are not members of the Western bloc.
Đây cũng là ý kiến của gần 160 quốc gia không phải thành viên của khối phương Tây”.

Three European microstates that are not members of the European Union but which are enclaves or semi-enclave within an EU member state- Monaco, San Marino, and Vatican City- are de facto part of the Schengen Area.
Ba microstates châu Âu mà không phải là thành viên của Liên minh châu Âu nhưng đó là những cộng đồng hoặc nửa vùng đất trong phạm vi một thành viên do nhà nước EU Monaco, San Marino và Thành Vatican- một phần de facto của khu vực Schengen.

Some sets, such as the set of all teacups, are not members of themselves.
Một vài tập hợp, như tập hợp của tất cả những tách trà, không phải là những thành viên của chính chúng.

The United States and Japan are not members of AIIB, saying it is a rival to already existing multilateral banks such as the World Bank, but Beijing says the AIIB supplements existing institutions and will boost investments for infrastructure projects in Asia.
Mỹ và Nhật Bản không phải là thành viên của AIIB, cho rằng tổ chức tài chính mới này là đối thủ của những ngân hàng đa phương như Ngân hàng Thế giới, nhưng Bắc Kinh nói rằng AIIB bổ sung cho những định chế hiện hữu và sẽ thúc đẩy việc đầu tư cho các dự án cơ sở hạ tầng ở châu Á.

Hong Kong, Singapore, Malaysia and Thailand were members of the G22, but are not members of the G20.
Hồng Kông, Singapore, Malaysia và Thái Lan là những thành viên của G22, nhưng không phải là thành viên của G20.

A typical value based rule might read: raw materials, imported from countries that are not members of this FTA, used in production do not make up for more than 25% of the Ex-Works value of the finished product.
Một ví dụ điển hình về quy tắc theo giá trị có thể có dạng: nguyên liệu thô, nhập khẩu từ các nước không phải là thành viên FTA, sử dụng trong sản xuất và không vượt quá 25% giá trị xuất xưởng( Ex- work) của hàng thành phẩm( trị giá của hàng hóa tại cổng nhà máy).

Today with(Azeri) President Ilham Aliyev we talked about reaching agreements between OPEC and countries that are not members of the cartel.
Hôm nay với Tổng thống Azerbaijan Ilham Aliyev, tôi nói về việc đạt thỏa thuận giữa OPEC và các nước sản xuất dầu khác không là thành viên của OPEC.

This is a strict rule of origin to prevent countries that are not members of the agreement from taking advantage of tax incentives.
Đây là quy tắc xuất xứ‘ chặt' nhằm ngăn chặn các quốc gia không phải là thành viên của hiệp định tận dụng các ưu đãi thuế.

Particularly for tuna, Vietnam has an absolute advantage in CPTPP because its two biggest rivals, Thailand and China, are not members of this agreement.
Riêng với mặt hàng cá ngừ, Việt Nam có lợi thế tuyệt đối trong CPTPP vì 2 đối thủ lớn nhất là Thái Lan và Trung Quốc đều không phải thành viên hiệp định này.

There are children and young people exposed to violence literally on a daily basis, who are not members of gangs; they are just schoolkids," said the study's lead author, Dr. Karim Brohi, a consultant trauma surgeon at Barts Health NHS Trust.
Có nhiều trẻ em và thanh thiếu niên tiếp xúc với bạo lực hàng ngày, những người này không phải là thành viên của các băng nhóm, họ chỉ là học sinh", tác giả chính của nghiên cứu, tiến sĩ Karim Brohi, một bác sĩ phẫu thuật chấn thương tại Barts Health NHS Trust cho biết.

Around half of these people are members of other religious or life stance communities, while the other half are not members of any such community.
Khoảng phân nửa trong số những người này là thành viên của các tôn giáo và các tổ chức nhân sinh quan khác, số còn lại không thuộc về tôn giáo nào.

Its use is indistinct, nevertheless I remind you that functions that are not members of a class cannot access the private or protected members of that class unless the global function is its friend(friendship is explained later).
Khác nhau giữa chúng không rõ ràng tuy nhiên tôi cần phải nhắc lại rằng các hàm không phải là thành viên của một lớp không thể truy xuất đến các thành viên là private hoặc protected của lớp trừ phi hàm toàn cục đó là bạn của lớp( thuật ngữ này sẽ được đề cập đến ở bài sau).

Members of the‘moral community' are more‘valuable' than beings that are not members of the moral community.
Các thành viên của' cộng đồng đạo đức" được nhiều hơn" có giá" hơn so với con mà không phải là thành viên của cộng đồng đạo đức.

Throughout the 12 months immediately before your application, your(and if applicable your spouse's) business or businesses employed at least the equivalent of 2 full time employees who are Australian citizens, permanent residents or New Zealand passport holders who are not members of your family unit.
Trong suốt 12 tháng trước khi nộp đơn, doanh nghiệp của quý vị và vợ/ chồng của quý vị phải tuyển dụng ít nhất 2 nhân viên toàn thời gian là công dân Úc, thường trú nhân tại Úc hoặc công dân New Zealand, và người đó không được là thành viên trong gia đình quý vị.

Following extensive interaction with banks, industry groups and supervisory authorities that are not members of the committee, the revised framework was issued on 26th June 2004.
Sau những tương tác rộng rãi với các ngân hàng, các nhóm ngành và các cơ quan giám sát không phải thành viên của Ủy ban, Basel II được ban hành vào ngày 26/ 6/ 2004.

We work very closely with them, practically and politically, and that's a very good way to strengthen cooperation with NATO and countries that are not members of the alliance”, add Stoltenberg.
Chúng tôi đang phối hợp chặt chẽ về thực tiễn lẫn chính trị và đây là phương thức tốt để tăng cường hợp tác giữa NATO với các nước không phải thành viên của liên minh”- ông Stoltenberg nói thêm.

The four European Free Trade Association(EFTA) member states, Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland, are not members of the EU, but have signed agreements in association with the Schengen Agreement.
Bốn quốc gia thành viên Hiệp hội thương mại tự do châu Âu( EFTA), Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ, không phải là thành viên của EU, nhưng đã ký các thỏa thuận liên quan đến Hiệp định Schengen.

We work very closely with them, practically and politically, and that's a very good way to strengthen cooperation with NATO and countries that are not members of the alliance”, add Stoltenberg.
Chúng tôi đang hợp tác rất tốt với họ, cả về thực tiễn lẫn chính trị, và điều này rất tốt cho việc tăng cường hợp tác với NATO và các nước không phải thành viên của liên minh”, Tổng thư ký NATO cho biết.

There are eleven states with limited international recognition, de facto sovereign states, and associated states who are not members or observers of the United Nations.
Có mười một quốc gia được công nhận hạn chế, có chủ quyền de facto không phải thành viên hay quan sát viên của Liên Hiệp Quốc.

Other member states of the European Union or the European Economic Area, that is Bulgaria, Croatia, Ireland, Cyprus, Romania and the United Kingdom, are not members of the Schengen area.
Các nước thành viên khác của Liên minh Châu Âu hay của Cộng đồng kinh tế Châu Âu, tức là Bulgaria, Croatia, Ireland, Síp, Rumani và Anh Quốc không phải là thành viên của Không gian Schengen.