ARE OFTEN INFLUENCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường bị ảnh hưởng
• thường chịu ảnh hưởng

Ví dụ về việc sử dụng Are often influenced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are often influenced by the people around us.
Chúng ta thường bị ảnh hưởng bởi những người xung quanh chúng ta.

The choice of colors in games are often influenced by the fashion of the time.
Sự lựa chọn của màu sắc trong game thường bị ảnh hưởng bởi xu hướng.

This is also becoming somewhat popular in China now, where makeup practices are often influenced by Japan.
Điều này cũng đang trở nên phổ biến ở Trung Quốc hiện nay, nơi các xu thế trang điểm thường bị ảnh hưởng bởi Nhật Bản.

Boys are often influenced by their father's authority.
Và con gái thường bị ảnh hưởng bởi những quyết định của cha mình.

Similar to social role theory, these constructions are often influenced by physical traits.[3].
Tương tự như thuyết vai trò xã hội, những kiến tạo này thường bị ảnh hưởng bởi các đặc điểm thể chất.[ 1].

Mobile purchases are often influenced by emails sent from the retailer.
Mua hàng di động thường chịu ảnh hưởng của email gửi từ nhà bán lẻ.

For many people, decisions about whether to eat now, what to eat and how much to eat are often influenced by memories of what they ate recently.
Đối với nhiều người, các quyết định về việc có nên ăn bây giờ, ăn gì và ăn bao nhiêu thường bị ảnh hưởng bởi những ký ức về những gì họ ăn gần đây.

Food choices are often influenced by forces out of your.
Lựa chọn thực phẩm thường bị ảnh hưởng bởi các lực lượng ngoài tầm kiểm soát của bạn.

Findings from a recent report clearly show that children start to rule out career options from an early age and their choices are often influenced by what they see in the media.
Kết quả khảo sát cho thấy trẻ em bắt đầu cân nhắc về nghề nghiệp từ rất sớm và lựa chọn của chúng thường chịu ảnh hưởng của truyền thông.

Food choices are often influenced by forces out of your control.
Lựa chọn thực phẩm thường bị ảnh hưởng bởi các lực lượng ngoài tầm kiểm soát của bạn.

The student may find this even more difficult to swallow when she is aware that peoples' preferences, choices and forecasts are often influenced by those of the other participants in the economy.
Sinh viên có thể thấy điều này càng khó nuốt hơn khi thấy rằng các sở thích, lựa chọn và dự báo của con người thường bị ảnh hưởng bởi những người tham gia khác trong nền kinh tế.

Sadly, we are often influenced more by the culture around us than the Christ within us.
Đáng buồn thay, chúng ta thường bị ảnh hưởng nhiều hơn bởi văn hóa xung quanh chúng ta hơn là Chúa Kitô trong chúng ta.

Decisions about which brand of computer equipment to buy are often influenced by how much heat is generated by the equipment.
Những quyết định đại loại như loại thiết bị máy tính nào để mua thường ảnh hưởng nhiều bởi nhiệt độ sinh ra từ thiết bị của nó.

CG artists are often influenced by visual art mediums like painting or illustration, but it's less common for the roles to switch places.
Nghệ sĩ CG thường bị ảnh hưởng bởi các phương tiện nghệ thuật thị giác như hội họa hay minh họa, nhưng nó ít phổ biến hơn cho những vai diễn để chuyển đổi địa điểm.

But advice and interventions may also be important in drawing up advertising products and setting pricing policies, since such moments are often influenced by a person's inner perception, his personal ambitions and complexes, which may give rise to an inefficient prioritization.
Nhưng lời khuyên và can thiệp cũng có thể quan trọng trong việc đưa ra các sản phẩm quảng cáo và thiết lập các chính sách giá, vì những khoảnh khắc đó thường bị ảnh hưởng bởi nhận thức bên trong của một người, tham vọng và phức tạp cá nhân của anh ta, có thể dẫn đến ưu tiên không hiệu quả.

Therefore, we must continue to work to improve the perception of the faithful, who are often influenced by media messages that are not altogether correct or balanced and find it difficult to understand the due discretion that surrounded the dialogue between the Holy See and the People's Republic of China.
Vì vậy, chúng ta phải tiếp tục làm việc để cải thiện nhận thức của các tín hữu, những người thường bị ảnh hưởng bởi các thông điệp truyền thông không hoàn toàn chính xác hoặc cân bằng và khó hiểu được sự thận trọng xung quanh cuộc đối thoại giữa Toà Thánh và Cộng hoà Nhân dân Trung Quốc.".

An organization is often influenced by the environment they work under.
Một doanh nghiệp thường bị ảnh hưởng bởi môi trường nội bộ mà họ làm việc.

A customer's buying decision is often influenced by multiple factors.
Hành vi mua của khách hàng thường chịu ảnh hưởng bởi rất nhiều yếu tố khác.

The way we create poetry is often influenced by those memories.
Khi tu tập chúng ta thường bị ảnh hưởng bởi những dấy niệm.

Market Orders execution price is often influenced by the following factors.
Giá khớp Lệnh Thị trường thường bị ảnh hưởng bởi các yếu tố sau.

The food in Vietnam's northern region is often influenced by tradition.
Các món ăn ở miền bắc Việt Nam thường chịu ảnh hưởng của truyền thống.

A major factor involved in the decision of which locking system to purchase is often influenced by how long the owner intends to keep the property.
Một yếu tố chính liên quan đến quyết định mua hệ thống khóa nào thường bị ảnh hưởng bởi thời gian chủ sở hữu dự định giữ tài sản.

The market for metals is highly liquid and is often influenced by a variety of factors, including political and economic events.
Thị trường dành cho kim loại quý có tính thanh khoản rất cao và thường chịu ảnh hưởng của nhiều yếu tố, bao gồm các sự kiện chính trị và kinh tế.

Culture develops from people's way of life, which is often influenced by factors like climate.
Văn hóa phát triển từ cách sống của con người, thường bị ảnh hưởng bởi các yếu tố như khí hậu.

The biological rhythm adjusts the sleep cycle- our consciousness is often influenced by daylight.
Nhịp sinh học điều chỉnh chu kỳ ngủ- thức của chúng ta thường bị ảnh hưởng bởi ánh sáng ban ngày.

Lastly, substance abuse, which can lead to dependence, is often influenced by societal norms and peer pressure.
Cuối cùng, lạm dụng chất, có thể dẫn đến sự phụ thuộc, thường bị ảnh hưởng bởi các quy tắc xã hội và áp lực ngang hàng.

While the frequency band 2.4 GHz is often influenced by Wi-Fi, 4G cell phone towers, and other types of interference in urban areas, a band of 5.8 GHz will increase the reliability of transmission.
Vì băng tần 2.4 GHz thường bị ảnh hưởng bởi Wi- Fi, 4G và các loại nhiễu khác ở khu vực đô thị, băng tần 5.8 GHz sẽ làm tăng độ tin cậy của truyền dẫn.

The surface temperature in Medford is often influenced by the mountains, but the 850 millibar temperature, well off the surface, is about even with the mountain ridges in the area, and therefore unaffected.
Nhiệt độ bề mặt ở Medford thường bị ảnh hưởng bởi các ngọn núi, nhưng nhiệt độ 850 millibar, ở ngoài bề mặt, thậm chí là ngay cả với các rặng núi trong khu vực, và do đó không bị ảnh hưởng..

As people weigh the benefits of a relationship against the costs of the relationship, they do so by establishing a comparison level that is often influenced by social expectations and past experiences.
Khi con người ta cân đo lợi ích với những cái giá phải trả cho một mối quan hệ, họ hình thành một mức độ so sánh và mức độ này thường bị ảnh hưởng bởi những mong đợi xã hội và trải nghiệm trong quá khứ.