ARE ON THE CUSP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang ở trên đỉnh
• đang trên đỉnh
• đang trên đà
• đang ở ngưỡng

Ví dụ về việc sử dụng Are on the cusp trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are on the cusp of a new age of computing.
Chúng ta đang đứng trên thời đại mới của máy tính.

Artificial intelligence, Internet of Things, driverless cars, next-gen batteries are on the cusp of changing the world.
Trí tuệ nhân tạo, Internet vạn vật, xe không người lái, pin thế hệ mới đang ở điểm giao để thay đổi thế giới.

It appears that we are on the cusp of a major social transformation.
Tôi nghĩ rằng chúng ta đang trên bờ của một sự thay đổi xã hội rất lớn.

He stated“They are close enough now in their capabilities that from a U.S. policy perspective we ought to behave as if we are on the cusp of them achieving.”.
Có nghĩa là họ đã tiến đủ gần trong khả năng của mình, mà theo quan điểm chính sách của Mỹ, thì chúng ta phải hành xử như thể họ đang ở ngưỡng đạt được mục tiêu đó".

We are on the cusp of a global revolution in teaching and learning.
Chúng ta đang trên đỉnh của cuộc cách mạng toàn cầu về giảng dạy và học tập.

North Korea is“close enough now in their capabilities that from a U.S. policy perspective we ought to behave as if we are on the cusp of them achieving that objective.”.
Có nghĩa là họ đã tiến đủ gần trong khả năng của mình, mà theo quan điểm chính sách của Mỹ, thì chúng ta phải hành xử như thể họ đang ở ngưỡng đạt được mục tiêu đó".

Scientists are on the cusp of commercializing the first personalized cancer vaccine.
Các nhà khoa học đang trên đà thương mại hóa vaccine ung thư cá nhân hóa đầu tiên.

Countries in the region, including China, Malaysia and Timor-Leste, recently reported zero cases of indigenous malaria, and Bhutan and Nepal are on the cusp of eliminating the disease.
Trung Quốc, Malaysia và Timor- Leste ghi nhận gần đây không có trường hợp nào mắc bệnh sốt rét bản địa, Bhutan và Nepal đang trên đà loại trừ căn bệnh này.

We are on the cusp of an epochal breakthrough, coming into touch with the mind of nature.
Chúng ta đang trên đỉnh của một sự đột phá mang tính thời đại, tiếp xúc với tâm trí của thiên nhiên.

Researchers at the US thinktank RethinkX predict that"we are on the cusp of the fastest, deepest, most consequential disruption" of agriculture in history.
Các nhà nghiên cứu tại Mỹ thinktank Suy nghĩ lại dự đoán rằng, chúng ta đang ở trên đỉnh của sự gián đoạn nhanh nhất, sâu nhất, có hậu quả nhất của ngành nông nghiệp trong lịch sử.

We are on the cusp of creating a new generation of devices that could vastly expand the practical applications for 3D and 4D printing," says Qi.
Chúng tôi đang ở trên đỉnh của việc tạo ra một thế hệ thiết bị mới, mở rộng rất nhiều ứng dụng thực tế cho việc in 3D và 4D", Qi nói.

It is the case that they are close enough now in their capabilities that from a USA policy perspective, we ought to behave as if we are on the cusp of them achieving that objective".
Có nghĩa là họ đã tiến đủ gần trong khả năng của mình, mà theo quan điểm chính sách của Mỹ, thì chúng ta phải hành xử như thể họ đang ở ngưỡng đạt được mục tiêu đó".

The Declaration(excerpt): We are on the cusp of a global revolution in teaching and learning.
Trong đó có đoạn viết:“ Chúng ta đang trên đỉnh của cuộc cách mạng toàn cầu về giảng dạy và học tập.

Relations between the U.S. and China have deteriorated sharply in recent days after trade negotiations broke down, leading some to suggest we are on the cusp of a new“cold war.”.
Quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đã xấu đi mạnh mẽ trong những ngày gần đây sau khi các cuộc đàm phán thương mại bị phá vỡ, dẫn đến một số ý kiến cho rằng chúng ta đang ở trên đỉnh của một Chiến tranh Lạnh mới.

A half-century later, we are on the cusp of a new CBS series set in the universe Roddenberry created.
Một nửa thế kỷ sau, chúng ta đang ở trên đỉnh của một loạt CBS mới thiết lập trong vũ trụ Roddenberry tạo ra.

We are on the cusp of creating a new generation of devices that could vastly expand the practical applications for 3D and 4D-printing,” said team leader H. Jerry Qi.
Chúng tôi đang ở trên đỉnh của việc tạo ra một thế hệ thiết bị mới, mở rộng rất nhiều ứng dụng thực tế cho việc in 3D và 4D", Qi nói.

By actively manipulating the gene, we are on the cusp of forcing an unnaturally quick rate of change in animals and plants as well as our own species.
Bằng sự vận dụng tích cực gien di truyền, chúng ta đang ở trên đỉnh của sự thúc ép một tốc độ thay đổi nhanh chóng phảntự nhiên trong thú vật và thực vật cũng như ngay trong loài người của chúng ta.

We are on the cusp of a world where smart software can perform not only the drudge work, but some of the more thoughtful and dynamic tasks as well.
Chúng ta đang ở trên đỉnh của một thế giới mà phần mềm thông minh có thể thực hiện không chỉ là những công việc thô sơ, mà còn nhiều nhiệm vụ sâu sắc và năng động hơn.

Nadella said:“As an industry, we are on the cusp of a new frontier that pairs the power of natural human language with advanced machine intelligence.”.
Là một ngành công nghiệp, chúng tôi đang ở trên đỉnh của một biên giới mới mà cặp sức mạnh của ngôn ngữ con người tự nhiên với máy thông minh tiên tiến", Nadella cho biết.

We are on the cusp of outnumbering older generations, we need to take our political power and use it to create an equitable country, the kind that we wish we grew up in.
Chúng ta đang ở trên đỉnh của sự vượt trội so với các thế hệ cũ, chúng ta cần nắm lấy quyền lực chính trị của mình và sử dụng nó để tạo ra một đất nước công bằng, loại mà chúng ta ước mình lớn lên.

We are on the cusp of seeing even more world changing ideas becoming a reality when everyone is walking around with powerful computers connected with over 20MBps of bandwidth to millions of people.
Chúng ta đang ở trên đỉnh nhìn thấy nhiều hơn những ý tưởng thay đổi thế giới trở thành hiện thực khi tất cả mọi người xung quanh chúng ta sử dụng máy tính được kết nối tốc độ băng thông rộng 20Mbps với hàng triệu người.

Now they have done two and they're on the cusp of a third.
Bây giờ những cậu bé này đã giành được hai liên tiếp và đang trên đỉnh của một phần ba.

This activity is showing us we're on the cusp of a major shift in consumer behaviour.
Các hoạt động này cho thấy chúng ta đang ở trên đỉnh cao của một sự thay đổi lớn trong hành vi của người tiêu dùng.

It imposes a huge cost on biodiversity, and we're on the cusp of the sixth great global extinction,” he says.
Đó là cái giá rất lớn đối với đa dạng sinh học và chúng ta đang đứng trên đỉnh của sự tuyệt chủng toàn cầu thứ sáu”, ông nói.

So the thought I want to leave you with is that we're on the cusp of this new generation of tools for interacting with digital media that are going to bring information into our world on our terms.
Tôi muốn bạn nhớ rằng chúng ta đang trên đỉnh của kỷ nguyên công cụ mới cho việc tương tác với môi trường số, mà sẽ mang nhiều thông tin đến với thế giới chúng ta theo cách của chúng ta.

There's no doubt we're on the cusp of an AI revolution in mental health- one that holds the promise of both better access and better care at a cost that won't break the bank.
Không còn nghi ngờ gì nữa, chúng ta đang ở trên đỉnh của một cuộc cách mạng AI về sức khỏe tâm thần- hứa hẹn cả khả năng chăm sóc tốt hơn với chi phí sẽ giảm đi rất nhiều.

Millennials have been accused of killing almost every industry, from golf to napkins, but now they're on the cusp of the biggest breakup yet- with banks.
Millennials đã bị buộc tội giết chết hầu hết mọi ngành công nghiệp, từ golf đến tã lót trẻ em, nhưng bây giờ họ đang ở trên đỉnh của một sự bùng nổ lớn nhất- với các ngân hàng.