ARE PENALIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị phạt
• đang bị phạt

Ví dụ về việc sử dụng Are penalized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yet, mothers alone are penalized.
Ấy mà chỉ riêng mẹ con chị bị phạt.

Test takers are penalized for writing more than the given word limit.
Người làm bài kiểm tra bị phạt vì viết nhiều hơn số lượng từ đã nêu.

Since prohibited methods are penalized.
Các phương pháp trừng phạt bị cấm.

All these violations are penalized in the amount of 60 up to 700 EUR.
Đối với tất cả những vi phạm này dựa phạt từ 60 đến 700 EUR.

In some countries they cannot carry the cross: they are penalized for doing so.
Trong các quốc gia này, họ không thể mang thập giá, họ sẽ bị trừng phạt nếu làm như vậy.

Those offenses are penalized by a direct free throw for your team.
Những lỗi vi phạm trên đều bị phạt bằng 1 quả ném bóng trực tiếp cho đội bạn.

Any taints present in the cup are penalized 2 points.
Bất kỳ lỗi hỏng nào hiện diện trong cốc đều bị trừ 2 điểm.

People are penalized too much for failure, and they're not prepared to take risks to succeed.
Người ta bị trừng phạt quá nhiều vì đã thất bại, và họ không được chuẩn bị để chấp nhận rủi ro cho thành công.

What will happen if some drivers are penalized and others are rewarded?
Điều gì sẽ xảy ra nếu một số lái xe bị phạt còn số khác được thưởng?

When a game end, players who still have deuces or special card sets in their hands are penalized.
Khi ván bài kết thúc, các đấu thủ nào còn lại con Hai( Heo) trên tay thì sẽ bị phạt.

In public education, if teachers do that, they are penalized to an extraordinary extent.
Trong giáo dục công lập, nếu giáo viên làm điều đó, họ sẽ bị phạt khá nặng.

When you are penalized, the traffic that is driven to your website will be directed to better websites that adhere to Google's standards;
Khi bạn bị phạt, lưu lượng truy cập được điều hướng đến trang web của bạn sẽ được chuyển đến các trang web tốt hơn tuân thủ các tiêu chuẩn của Google;

With some investment accounts, such as a 401k, you are penalized if you withdraw funds early.
Với một số tài khoản đầu tư, chẳng hạn tài khoản 401k, bạn sẽ bị phạt nếu rút tiền sớm.

Many scholars, writers, artists and others are penalized for having legally published or expressed, years ago, opinions which are condemned by those who hold political power today.
Nhiều học giả, nhà văn, nghệ sĩ và những người khác đã bị trừng phạt vì trước đây đã cho xuất bản hoặc phát biểu những ý kiến mà những người cầm quyền hiện nay lên án.

But at least under a free market currency system, over the long run, countries are penalized for not adhering to protocols.
Nhưng ít nhất, dưới hệ thống tiền tệ thị trường tự do, theo thời gian dài, các nước phải chịu hình phạt vì không tôn trọng luật chơi.

As a matter of fact, local companies are penalized now if they don't have a mobile-friendly version of their web site readily available.
Trong thực tế, các doanh nghiệp địa phương đang bị phạt hiện nay nếu họ không có một phiên bản di động thân thiện với các trang web của họ có sẵn.

The main traffic regulations in Innsbruck are the same as in the rest of European cities. Still, it is useful to know that some violations are penalized much more severely.
Quy tắc cơ bản của đường ở Innsbruck cũng giống như ở châu Âu, nhưng nó là hữu ích để biết rằng một số hành vi vi phạm sẽ bị phạt rất nặng nề hơn.

The quickest way to know whether you are penalized or not(or the only one who is penalized) is checking traffic and keyword rankings.
Cách nhanh nhất để biết bạn có đang bị phạt hay không( hoặc có phải là người duy nhất bị phạt hay không) chính là kiểm tra traffic và thứ hạng từ khóa.

Even though Google says the Penguin 4.0 algorithm ignores bad backlinks, I still see a lot of recent stories about websites that are penalized after an SEO attack.
Ngay cả khi Google nói rằng Thuật toán Penguin 4.0 bỏ qua các link spam thì tôi vẫn thấy có khá nhiều những câu chuyện gần đây về các trang web bị phạt sau một cuộc tấn công SEO.

Some of the 27 countries now sanctioned are penalized because they failed to write their own national legislation to implement and enforce the treaty.
Một số nước nằm trong 27 quốc gia hiện đang bị áp đặt lệnh trừng phạt bị buộc tội vì không cơ cấu được luật pháp của riêng quốc gia mình, cũng như thực thi và thi hành hiệp ước.

The Sudanese authorities must take this opportunity to start reforming the laws around child marriage, forced marriage and marital rape, so that victims are not the ones who are penalized".
Chính quyền Sudan phải tận dụng cơ hội này để bắt đầu cải cách luật pháp về tảo hôn, hôn nhân cưỡng bức và hãm hiếp hôn nhân, để các nạn nhân không còn là người bị trừng phạt nữa”.

When such techniques are discovered by search engines, the sites are penalized, such as by being eliminated altogether from the search results thereafter.
Nếu các phương pháp này bị công cụ tìm kiếm phát hiện, sẽ bị phạt bằng cách sau này sẽ hoàn toàn không được hiển thị trong kết quả tìm kiếm.

You are penalized for coming in last though; the last player has to give all the cards he won that game to the first player who went out, and all the remaining cards in his hand to his opponents.
Bạn đang bị phạt cho đến cuối cùng trong dù rằng, người chơi rốt cục có để cung cấp cho hết thảy các thẻ ông đã giành được trò chơi mà người chơi trước tiên đi ra ngoài, và tất cả các thẻ còn lại trong tay của mình để đối thủ của mình.

Another rule changed by Facebook is that services that automate the sharing of a blog post or personal site on Facebook are no longer seen with good eyes, and even those who use it are penalized.
Một quy tắc khác được thay đổi bởi Facebook là các dịch vụ tự động hóa việc chia sẻ bài viết trên blog hoặc trang cá nhân trên Facebook không còn được nhìn thấy bằng đôi mắt hay, thậm chí cả những người sử dụng nó cũng bị phạt.

However, if teams participating in La Liga are penalized for empty seats in matches, then with the Spanish Super Cup they just want to avoid the situation of being confused by the empty customers, because of the priority of global expansion rather than The fans truly care about the match.
Tuy nhiên, nếu các đội bóng tham dự La Liga bị phạt vì ghế trống trong các trận đấu, thì với Siêu Cúp Tây Ban Nha họ chỉ muốn tránh tình huống bị bối rối vì vắng khách, bởi ưu tiên mở rộng toàn cầu hơn là những người hâm mộ thật sự quan tâm đến trận đấu.

Sometimes, if you're penalized for unnatural links to your site, Google will place a manual action that hurts your SEO ranking until you fix it.
Đôi khi, nếu bạn bị phạt vì các liên kết không tự nhiên đến trang web của bạn, Google sẽ đặt một hành động manual làm tổn thương thứ hạng SEO của bạn cho đến khi bạn khắc phục nó.

But I find that with my job, that the rewards far outweigh the risks, and as many risks as I take, my clients take far greater risks, because they have a lot more to lose if their cases go unheard, or worse, if they're penalized for having me as their lawyer.
Tôi nhận thấy công việc của tôi mang lại nhiều thành tựu vượt trên cả những nguy hiểm và so với những nguy hiểm tôi phải đối diện thì khách hàng của tôi chịu nhiều hiểm nguy hơn bởi vì họ sẽ mất mát rất nhiều nếu hoàn cảnh của họ không được biết đến hoặc tồi tệ hơn, nếu họ phải chịu phạt vì để tôi làm luật sư.

Bing provides the right means to sign up your website for analysis- be they backlinks, keywords, link profile etc-, mobile friendliness-, find out whether you're penalized or not, even get your SEO reports that point out the flaws they see when crawling your site.
Bing cung cấp phương tiện phù hợp để đăng ký trang web của bạn để phân tích- có thể là liên kết ngược, từ khóa, hồ sơ liên kết, v. v., thân thiện với thiết bị di động-, tìm hiểu xem bạn có bị phạt hay không, thậm chí nhận báo cáo SEO của bạn chỉ ra lỗ hổng mà họ nhìn thấy khi thu thập dữ liệu trang web của bạn.