ARE PROFESSIONALLY TRAINED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đào tạo chuyên nghiệp
• được đào tạo chuyên môn nghề nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Are professionally trained trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are professionally trained and certified.
Họ được đào tạo chuyên nghiệp và được chứng nhận.

Our emergency services personnel are professionally trained in fire fighting.
Đội ngũ bảo vệ cũng được huấn luyện một cách chuyên nghiệp trong phòng cháy chữa cháy.

They are professionally trained with profound practical flight experience.
Họ được đào tạo chuyên nghiệp với kinh nghiệm bay thực tế sâu sắc.

The team of Dental assistants are professionally trained. They work earnestly.
Đội ngũ phụ tá nha khoa được đào tạo chuyên nghiệp.

They are professionally trained to improve their own knowledge and skills.
Họ được đào tạo chuyên nghiệp, nhằm nâng cao kiến thức và kỹ năng của mình.

The customer service representatives are professionally trained in order to attend such calls.
Đại diện dịch vụ khách hàng được đào tạo chuyên nghiệp để tham dự các cuộc gọi đó.

You can also contact directly and anonymously the following independent organisations who are professionally trained to help.
Bạn cũng có thể liên hệ trực tiếp và ẩn danh với các tổ chức độc lập được đào tạo chuyên nghiệp để hỗ trợ bạn.

College teachers who are professionally trained to teach ESL.
Giảng viên được đào tạo chuyên sâu để dạy ESL.

About 70% of the children after leaving SOS Children's Village are professionally trained at different levels.
Khoảng 70% cháu sau khi rời sự chăm sóc của Làng trẻ em SOS đều được đào tạo chuyên môn nghề nghiệp ở các trình độ khác nhau.

The University's graduates are professionally trained and gain broad knowledge to succeed in the global economy.
Học viên sau đại học của UB được đào tạo chuyên nghiệp và thu được kiến thức rộng rãi để thành công trong nền kinh tế toàn cầu.

Business is concerned about performance and accounting students are professionally trained to do more than that.
Doanh nghiệp lo ngại về hiệu suất và sinh viên kế toán được đào tạo chuyên nghiệp để làm nhiều hơn thế.

Interior designers are professionally trained in space planning for ALL types of buildings including, hotels, homes, office spaces, hospitals etc.
Các nhà thiết kế nội thất được đào tạo chuyên nghiệp về quy hoạch không gian cho tất cả các loại tòa nhà bao gồm, khách sạn, nhà ở, không gian văn phòng, bệnh viện, v. v….

The members of the group are professionally trained in singing and dancing, and some members were also trained in acting and modeling.
Các thành viên ứng cử viên đã được đào tạo chuyên nghiệp về ca hát và vũ đạo, trong khi một số cũng đã được lựa chọn để được đào tạo về diễn xuất và người mẫu.

Our dedicated and experienced MPAC staff are professionally trained to provide genuine care and comfort, and to attend to the special needs of patients before, during, and, if necessary, after their visit.
Các nhân viên tận tâm và giàu kinh nghiệm tại MPAC được đào tạo chuyên nghiệp để mang đến những dịch vụ chăm sóc tuyệt vời và thoải mái cho bệnh nhân, đáp ứng các yêu cầu đặc biệt của bệnh nhân trước, trong và, nếu cần, sau khi thăm khám.

Kitchen team is professionally trained.
Đội ngũ nhà bếp được đào tạo chuyên nghiệp.

I am professionally trained!
Tôi đã được huấn luyện chuyên nghiệp!

A cook, on the flip side, might not be professionally trained and might or might not be working in a professional setting.
Mặt khác, đầu bếp có thể không được đào tạo chuyên nghiệp và có thể hoặc không thể làm việc trong môi trường chuyên nghiệp..

The operator must be professionally trained and skilled in operation, non-professionals must not move;
Người vận hành phải được đào tạo chuyên nghiệp và có tay nghề cao trong hoạt động, người không chuyên phải không di chuyển;

A life coach is someone who's professionally trained to help you maximize your full potential to achieve your desired results.
Một Life coach là một người được đào tạo chuyên nghiệp để giúp bạn phát huy tối đa tiềm năng của mình và đạt được kết quả mong muốn.

The sales team is professionally trained to help customers select the most suitable products.
Đội ngũ kinh doanh được đào tạo chuyên nghiệp sẽ giúp khách hàng lựa chọn được sản phẩm phù hợp nhất với mục đích.

Leeflang has been professionally trained in drama and comedy by her acting coach Aaron Speiser.
Leeflang đã được đào tạo chuyên nghiệp về kịch và hài kịch bởi huấn luyện viên diễn xuất Aaron Speiser của bà.

So our staff is professionally trained, in terms of quality, you can not worry about.
Vì vậy, nhân viên của chúng tôi được đào tạo chuyên nghiệp, về chất lượng, bạn không thể lo lắng.

Must be professionally trained, trained in labor protection, and need to enclose the corresponding certificates if any.
Phải được đào tạo về chuyên môn, được huấn luyện bảo hộ lao động, và cần kèm theo các chứng chỉ tương ứng nếu có.

First of all, operators shall be professionally trained and be told that they shall operate strictly with rules and instructions to get rid of risks arisen from operators being unfamiliar with production process.
Trước hết, các nhà khai thác sẽ được đào tạo chuyên nghiệp và được thông báo rằng họ sẽ hoạt động nghiêm ngặt với các quy tắc và hướng dẫn để thoát khỏi rủi ro phát sinh từ các nhà khai thác không quen thuộc với quy trình sản xuất.

It will inform prospective employers an indication that the candidates who have taken our course have been professionally trained and are ready to take their job in the creative industries successfully.
Nó sẽ thông báo cho các nhà tuyển dụng tiềm năng một dấu hiệu cho thấy các ứng cử viên đã tham gia khóa học của chúng tôi đã được đào tạo chuyên nghiệp và sẵn sàng thực hiện công việc của họ trong các ngành công nghiệp sáng tạo thành công…[-].

While the Chinese literati were, for the most part, academics aspiring to be painters, the Japanese literati were professionally trained painters aspiring to be academics and intellectuals.
Trong khi tại Trung Quốc, phần lớn các nhà trí thức đêu khao khát trở thành họa sĩ, thì giới văn nhân Nhật Bản lại từ những họa sĩ được đào tạo chuyên nghiệp mong muốn trở thành học giả và trí thức.

Having a staff that was professionally trained to a high standard, we will offer you the most optimum and reliable solutions for fire-alarm and fire-fighting systems and security systems that are well coordinated between man and technology and between what is in use and what should be equipped.
Với đội ngũ nhân viên được đào tạo chuyên môn cao, chúng tôi sẽ đem đến giải pháp tối ưu và đảm bảo nhất, kết hợp giữa kỹ thuật và con người, giữa hệ thống báo cháy chữa cháy và hệ thống bảo vệ an ninh, giữa cái hiện có và cái cần phải có.

But insofar as we set our goals higher- to liberation from the cycle of existence and the realization of perfect enlightenment- then we need to rely on those who have been professionally trained for years in the theory and practice of meditation.
Nhưng nếu chúng ta đặt mục đích cao hơn- giác ngộ và giải thoát khỏi vòng sinh tử- khi đó chúng ta cần dựa vào những vị đã được đào tạo chuyên môn trong nhiều năm về lý thuyết và thực hành thiền.

In any case, a doctor has an obligation to know what he is saying, that is why he is professionally trained at medical school, and if this doctor here, apart from having declared himself blind, openly admits that he has been infected, who is his wife to doubt him, however much she may know about medicine.
Dù vậy, một ông bác sĩ có bổn phận biết mình đang nói gì, đó là lý do ông ta được đào tạo chuyên môn ở trường y, và nếu ông bác sĩ này, ngoài việc tuyên bố ông bị mù, lại còn công khai nhận rằng ông bị lây nhiễm, thì vợ ông là cái thá gì mà nghi ngờ ông, dù bà có biết bao nhiêu về y khoa chăng nữa.