ARE PROGRESSIVELY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang dần

Ví dụ về việc sử dụng Are progressively trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At least we are progressively changing.
Ít ra, thì em đang dần dần thay đổi.

The eggs most recently discharged from the ovary are just tiny yolks, and the eggs farther down the oviduct are progressively larger and more developed.
Những quả trứng gần đây nhất thải ra từ buồng trứng là lòng đỏ chỉ nhỏ, và những quả trứng phía xa hơn trong ống dẫn trứng là dần dần lớn hơn và phát triển hơn.

We are progressively enabling this feature to flights departing from other ports.
Chúng tôi đang tiến tới cho phép tính năng này cho các chuyến bay khởi hành từ các cảng khác.

However, given this scenario experts are progressively encountering following queries.
Tuy nhiên, do các chuyên gia kịch bản này đang dần gặp phải các truy vấn sau đây.

Central banks are progressively studying the introduction of CBDCs and their potential impact on the banking system.
Các ngân hàng trung ương đang dần dần nghiên cứu sự ra đời của CBDC và tác động tiềm tàng của chúng đối với hệ thống ngân hàng.

The tissue around the baby's legs, arms, and the head are progressively fortifying into bone.
Các mô xung quanh đầu, cánh tay và chân của em bé đang dần dần được củng cố thành xương.

Additionally, your house dimensions are progressively getting smaller, which makes the portable furnishings a much better selection.
Hơn nữa, kích thước nhà đang ngày càng trở nên nhỏ hơn, mà làm cho các đồ nội thất nhỏ gọn một lựa chọn tốt hơn.

In addition to the international co-operation models, domestic universities and high schools are progressively improving teaching quality and the output.
Ngoài các mô hình đào tạo liên kết quốc tế, các trường đại học và trung học trong nước cũng đang ngày càng nâng cao chất lượng giảng dạy và đầu ra.

Businesses are progressively applying this technology over a wide range of human activity from art and entertainment to trade, training, and the military.
Các tổ chức đang ngày càng áp dụng công nghệ này trên một loạt các hoạt động của con người từ nghệ thuật, giải trí đến thương mại, giáo dục và quân đội.

Once users have learned how to message via Slackbot, they are progressively introduced to additional features.
Khi người dùng đã học được cách nhắn tin qua Slackbot, họ sẽ dần dần được giới thiệu với các tính năng bổ sung.

But those who continue to act in immoral ways that are progressively worse than the foregoing, are sure to find that sooner or later, all those things which were firmly established suddenly start to flare up into dissension and trouble.
Nhưng những ai tiếp tục ứng xử theo cách không có đạo đức, mà thường là càng ngày càng tệ hơn, sẽ thấy rằng chẳng chóng thì chầy tất cả những gì đã được xây dựng vững chắc bỗng dưng bùng nổ thành chia lìa và rắc rối.

There are also tribal Beja communities concentrated in the south-eastern-most corner, and a number ofDom clans mostly in the Nile Delta and Faiyum who are progressively becoming assimilated as urbanization increases.
Ngoài ra còn có bộ tộc Beja cộng đồng tập trung ở góc đông nam- nhất của đất nước, và một số Dom tộc chủ yếu ở đồng bằng sông Nile và Faiyum đang dần dần trở thành đồng hóa như đô thị hóa tăng lên.

We have been using mice whose brain cells are progressively dying, similar to what happens in Alzheimer's disease," explains Andrew Tobin, lead researcher on the study.
Chúng tôi đã sử dụng những con chuột có tế bào não đang dần chết đi, tương tự như những gì xảy ra trong bệnh Alzheimer,"" Andrew Tobin, nhà nghiên cứu chính của nghiên cứu giải thích.

There are also tribal communities of Beja concentrated in the south-eastern-most corner of the country, and a number of Dom clans mostly in the Nile Delta and Faiyum who are progressively becoming assimilated as urbanization increases.
Ngoài ra còn có bộ tộc Beja cộng đồng tập trung ở góc đông nam- nhất của đất nước, và một số Dom tộc chủ yếu ở đồng bằng sông Nile và Faiyum đang dần dần trở thành đồng hóa như đô thị hóa tăng lên.

Over time, as the adaptive models are progressively refined by continual comparison with actual data flowing from real systems, we slowly gain the ability to predict the future behavior of these immensely complex natural systems.
Theo thời gian, khi các mô hình thí nghi ngày càng được tinh chỉnh bởi việc liên tục so sánh với số liệu thực tế được truyền từ hiện trường, chúng ta mới dần có khả năng dự đoán động thái tương lai của những hệ thống tự nhiên vô cùng phức tạp này.

Theories and concepts derived from the performing arts are progressively deployed in cultural theory and(social) science.
Lý thuyết và khái niệm bắt nguồn từ nghệ thuật biểu diễn đang dần được triển khai trong lý thuyết văn hóa và( xã hội) khoa học.

It's also increasingly crucial in a world where freshwater resources are progressively strained by population growth, development, droughts, climate change and more.
Nó cũng ngày càng quan trọng trong một thế giới nơi tài nguyên nước ngọt đang dần bị căng thẳng bởi sự gia tăng dân số, phát triển, hạn hán, biến đổi khí hậu và nhiều hơn nữa.

Along with the‘classic' options trades from which you will make money from predicting‘higher and lower' cost moves, brokers are progressively offering additional contract types that enables you to profit another selection of final results.
Cũng như các ngành nghề' cổ điển' nhị phân tùy chọn mà bạn có thể lợi nhuận từ dự báo giá di chuyển' cao hơn và thấp hơn", nhà môi giới đang ngày càng cung cấp các loại hợp đồng bổ sung sẽ cho phép bạn lợi nhuận một phạm vi khác nhau của kết quả.

This is how you ensure that you're progressively overloading your muscles.
Đây là cách bạn đảm bảo rằng bạn đang dần quá tải cơ bắp.

This is known as“double-progression,” and it's one of the most effective ways to ensure that you're progressively overloading your muscles.
Điều này được gọi là tiến trình tăng gấp đôi, và đó là một trong những cách hiệu quả nhất để đảm bảo rằng bạn đang dần làm quá tải cơ bắp của mình.

The whole experience will be of constant enlightenment, with natural light increasingly puncturing underground and views being progressively exposed.
Toàn bộ trải nghiệm sẽ được giác ngộ liên tục, với ánh sáng tự nhiên đâm xuyên qua lớp mái ngày càng nhiều và tầm nhìn dần dần được hé lộ.

Industry 4.0 is progressively emerging as the crucial factorin the race for leading-edge technology and market shares in the future.
Công nghiệp 4.0 đang dần“ nổi lên” như là yếu tố quyết định trong cuộc chạy đua về công nghệ hàng đầu và thị phần trong tương lai.

The secret of the Law of Vibration is progressively revealed as people learn to sound forth the Word in its three aspects.
Bí nhiệm của Định Luật Rung Động ngày càng được tiết lộ khi con người học được cách phát ra Linh Từ( Word) theo ba trạng thái của nó.

As its name suggested it had retained prominent blue spots on the skin that had been progressively bred out of other white pigs.
Như tên gọi của nó cho thấy nó đã giữ lại những đốm màu xanh nổi bật trên da do đã dần dần được lai tạo từ những con lợn trắng khác.

He didn't do the pre-season here but he's progressively feeling better.
Cậu ấy đã không tham gia giai đoạn trước mùa giải nhưng đang dần cảm thấy tốt hơn.

The inactive precursor protein is progressively hydrolyzed into smaller fragments(one of which is neurophysin I) via a series of enzymes.
Protein tiền chất không hoạt động được dần dần thủy phân thành các mảnh nhỏ hơn( một trong số đó là neurophysin I) thông qua một loạt các enzyme.

Made in Vietnam” should be progressively shifted to“Researched and Developed in Vietnam”.
Nhãn mác“ Sản xuất tại Việt Nam” phải nhanh được thay thế bằng“ Nghiên cứu và phát triển tại Việt Nam”.

From 2000 to 2005, the reception areas of the residence were progressively refurbished with the assistance of interior designer Mary Durack.
Từ năm 2000 đến năm 2005, khu vực lễ tân đã được dần dần nâng cấp với sự hỗ trợ của nhà thiết kế nội thất Mary Durack.