ARE REQUIRED TO OBTAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được yêu cầu để có được
• được yêu cầu phải có
• phải có
• cần phải có
• cần thiết để có được
• bắt buộc phải xin

Ví dụ về việc sử dụng Are required to obtain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Usually, students are required to obtain 24 credits.
Thông thường, sinh viên phải đạt được 24 tín chỉ.

They are required to obtain the recognition of their professional qualifications within the first year of their stay in Germany.
Họ được yêu cầu để có được sự công nhận của trình độ chuyên môn của họ trong năm đầu tiên của họ ở Đức.

Like study or sport, daily commitment and persistence are required to obtain results the best results.
Cũng giống như giáo dục và thể thao, cam kết hàng ngày và kiên trì là cần thiết để đạt được kết quả tuyệt vời.

Students are required to obtain health insurance and insurance fee depending on age and gender.
Học sinh cần có phí bảo hiểm theo bảo hiểm sức khỏe, lứa tuổi và giới tính.

In other cases, auxiliary compounds and additional steps are required to obtain the desired fastness.
Trong những trường hợp khác, cần phải có các trợ chất và các công đoạn cần thiết để đạt được độ bền mong muốn.

In many areas you are required to obtain a business license for your new home based business idea.
Trong nhiều lĩnh vực, bạn được yêu cầu phải có giấy phép kinh doanh cho ý tưởng kinh doanh tại nhà mới của bạn.

All international students staying in Poland longer than three months are required to obtain a temporary residence permit.
Tất cả các sinh viên quốc tế ở lại Ba Lan lâu hơn ba tháng được yêu cầu để có được một giấy phép cư trú tạm thời.

Generally the police are required to obtain an arrest warrant before arresting an individual in his or her home.
Thông thường, cảnh sát phải có trát bắt giam trước khi bắt giữ một người bị tình nghi phạm pháp tại nhà của họ.

Here you will learn the knowledge, skills, persistence, and resilience that are required to obtain a great career.
Ở đây bạn sẽ tìm hiểu các kiến thức, kỹ năng, kiên trì và khả năng phục hồi được yêu cầu để có được một sự nghiệp tuyệt vời.

Original documents are required to obtain a social security card.
Tài liệu gốc được yêu cầu phải có thẻ an sinh xã hội.

Additionally, foreign investors who wish to engage in import activities in Vietnam are required to obtain an Investment Certificate.
Ngoài ra, các nhà đầu tư nước ngoài muốn tham gia vào các hoạt động hải quan tại Việt Nam được yêu cầu phải có được giấy chứng nhận đầu tư.

Visitors to Canada are required to obtain approval from the government of Canada before they travel to the country.
Du khách đến Canada phải có sự chấp thuận của chính phủ Canada trước khi họ có thể đi du lịch đến đất nước này.

However, because of the drape and ease of the fabric, not all measurements are required to obtain a well-fitting apparel in most styles.
Tuy nhiên, vì vải có xếp nếp và dễ co dãn, không phải tất cả các phép đo đều được yêu cầu để có được một trang phục phù hợp trong hầu hết các kiểu dáng.

International students are required to obtain South African health insurance, even if they are covered by health insurance in their home country.
Sinh viên quốc tế được yêu cầu để có được bảo hiểm y tế Nam Phi, ngay cả khi họ có bảo hiểm sức khỏe trong đất nước của họ.

All tourists who intend to visit Bhutan, except nationals of India, Bangladesh and Maldives, are required to obtain a visa prior to departure.
Tất cả những du khách có ý định đến thăm Bhutan, ngoại trừ công dân của Ấn Độ, Bangladesh và Maldives cần có thị thực trước khi khởi hành.

Please note that international fellows are required to obtain an A2 student visa prior to taking up the fellowship at the Hebrew University.
Lưu ý rằng các nghiên cứu sinh quốc tế được yêu cầu phải có visa du học A2 trước khi nhận học bổng tại Đại học Hebrew.

For export of all goods(including controlled and non-controlled items) out of Singapore, you are required to obtain an OUT Permit through TradeNet®.
Đối với xuất khẩu tất cả các hàng hoá( bao gồm các hạng mục được kiểm soát và không kiểm soát) ra khỏi Singapore, bạn được cần có giấy phép xuất khẩu thông qua TradeNet ®.

Most modest businesses are required to obtain a general business license/ industry-certain operating permits from state and regional government agencies.
Hầu hết các doanh nghiệp nhỏ đều phải có giấy phép kinh doanh nói chung/ giấy phép hoạt động cụ thể cho ngành công nghiệp từ các cơ quan chính phủ tiểu bang và địa phương.

According to the law on online gambling in Italy, for the provision of their services across the country, all operators are required to obtain a special license.
Theo luật về cờ bạc trực tuyến ở Ý, để cung cấp dịch vụ của họ trên toàn quốc, tất cả các nhà khai thác được yêu cầu để có được một giấy phép đặc biệt.

As mentioned above, not all travelers are required to obtain a visa for their travel to Vietnam.
Như được đề cập ở trên, không phải tất cả du khách được yêu cầu để có được một thị thực cho du lịch của họ đến Việt Nam.

Except for the General Director, Deputy General Director and Members of the Board of Management, all expatriates working in the Company for a period of more than 6 months are required to obtain a work permit.
Ngoại trừ Tổng Giám đốc, Phó Tổng giám đốc và thành viên Ban Giám đốc, tất cả nhân viên nước ngoài làm việc từ 6 tháng trở lên tại công ty phải được cấp giấy phép lao động.

Although it will keep coral alive, other food sources are required to obtain a reasonable growth rate and good coloration.
Mặc dù nó sẽ giữ cho san hô còn sống, các nguồn thực phẩm khác được yêu cầu để có được một tốc độ tăng trưởng hợp lý và màu sắc tốt.

They are required to obtain an eTA if they arrive by air, except for U.S. nationals and citizens of France residing in Saint Pierre and Miquelon arriving directly from the territory, who are exempt from the eTA requirement.
Họ được yêu cầu điền một eTA nếu họ đến bằng đường hàng không, ngoại trừ công dân Hoa Kỳ và công dân Pháp cư trú tại Saint Pierre và Miquelon đến trực tiếp từ lãnh thổ, những người được miễn yêu cầu eTA.

Under the ban, US citizens who wish to travel to North Korea are required to obtain special passport validation from the State Department.
Theo lệnh cấm này, công dân Mỹ muốn tới Triều Tiên cần phải có xác nhận hộ chiếu đặc biệt từ Bộ Ngoại giao Mỹ.

In such cases, those foreign patients are required to obtain a Certificate of Eligibility from the Immigration Bureau of the Ministry of Justice through a staff member of the medical institution where the foreign patients are to be hospitalized or through their family member who lives in Japan.
Trong những trường hợp như vậy, những bệnh nhân nước ngoài đó được yêu cầu phải có Giấy chứng nhận đủ điều kiện từ Cục quản lý xuất nhập cảnh của Bộ Tư pháp thông qua một nhân viên của cơ sở y tế nơi bệnh nhân nước ngoài phải nhập viện hoặc thông qua người nhà sống ở Nhật Bản.

Visitors in Australia under a student visa health insurance(with the exception of students from Belgium, New Zealand, Norway, and Sweden) are required to obtain Overseas Student Health Cover(OSHC) during their stay.
Du khách ở Úc theo thị thực du học( ngoại trừ sinh viên đến từ Bỉ, New Zealand, Na Uy và Thụy Điển) được yêu cầu mua Bảo hiểm sức khỏe sinh viên nước ngoài( OSHC) trong thời gian lưu trú.

Business Innovation and Investment(Provisional) visa holders are required to obtain an ownership interest in a business in Australia or maintain their investment in Australia for four years.
Người có visa chuyển đổi kinh doanh và đầu tư( tạm thời) phải có quyền sở hữu doanh nghiệp tại Úc hoặc duy trì đầu tư tại Úc trong bốn năm.

In many states such as California and Massachusetts, herbal training towards a minimum of a master's degree in Chinese medicine and continuing education CEUs are required to obtain and maintain an acupuncture license.
Trong một số tiểu bang như Californie và Massachusetts, thảo dược được đào tạo với một bằng cấp giáo dục tối thiểu y học truyền thống Trung quốc và khóa học thường xuyên cần thiết để lấy và giữ giấy phép hành nghề châm cứu.

However, all potential yacht crew are required to obtain a STCW'95 certificate, which covers all basic yacht training, including fire and water safety training.
Tuy nhiên, tất cả các đội du thuyền tiềm năng được yêu cầu phải có chứng chỉ STCW' 95, bao gồm tất cả các khóa đào tạo du thuyền cơ bản, bao gồm huấn luyện an toàn về hỏa hoạn và nước.