ARE SAYING GOODBYE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang nói lời tạm biệt
• sẽ nói lời tạm biệt
• chào tạm biệt
• đang nói vĩnh biệt

Ví dụ về việc sử dụng Are saying goodbye trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2018, we are saying goodbye to the grid.
Năm 2018, chúng tôi đang nói lời tạm biệt với lưới điện.

Someone find his way into the hotel, some people are saying goodbye to Pal.
Kẻ thì hồ hởi tìm đường vào khách sạn, người thì lưu luyến tạm biệt Pai.

When the Gaines announced that they are saying goodbye to Fixer Upper,“everything came to a halt,” and“it was national news for weeks.”.
Khi Gaines đã thông báo rằng họ đang nói lời tạm biệt với Fixer trên," tất cả mọi thứ đến để ngăn chặn một", và" đó là tin tức quốc gia cho tuần.

Justine Castle moved to Sacramento from out of state a few months ago and understands why Millennials like herself are saying goodbye to the Bay Area.
Cách đây vài tháng, Justine Castle chuyển tới Sacramento và lập tức sau đó, hiểu được lý do tại sao giới trẻ như cô dứt khoát tạm biệt San Francisco.

Increasing numbers of the wealthy global elite are saying goodbye to their home country and taking up residence elsewhere in an effort to preserve their riches.
Việc những người giàu có trên thế giới nói lời tạm biệt với quê hương và tìm nơi cư trú khác nhằm bảo vệ sự giàu có của mình đang gia tăng.

If we allow one president, any president, no matter who she or he may be, to go down this path, we are saying goodbye to the republic and hello to a president king.'.
Nếu chúng ta cho phép bất kì một tổng thống nào đi theo con đường này, chúng ta sẽ nói lời tạm biệt với nền cộng hòa và chào đón một vị vua tổng thống", bà Pelosi nói..

We are saying goodbye to a number of riders who are moving on or retiring, many of whom have been with BMC Racing Team for quite a few years.
Chúng tôi đang nói lời chào tạm biệt với một số lượng các tay đua đã chuyển đi, hoặc giải nghệ, rất nhiều người trong số này đã gắn kết cùng với BMC Racing trong nhiều năm qua.

Giving someone a gift like this insinuates you are saying goodbye forever, and severing all ties.
Cho ai đó một món quà như thế này ám chỉ bạn đang nói lời tạm biệt mãi mãi, và cắt đứt mọi quan hệ.

With the days getting longer here in Australia and the temperature beginning to warm it means that our Northern Hemisphere friends are saying goodbye to their incredibly sunny Summer- so sunny, in fact, that the European solar industry achieved a series of new records at the same time that other electricity generation technologies struggled.
Ngày bắt đầu dài hơn ở Úc, còn nhiệt độ thì trở nên ấm lên và điều này có nghĩa là những người bạn ở Bắc bán cầu của chúng ta sắp sửa phải nói lời tạm biệt với mùa hè gắt nắng- gắt đến nổi ngành công nghiệp năng lượng mặt trời châu Âu đạt một loạt các kỷ lục mới trong khi các ngành công nghệ sản xuất điện khác gặp nhiều khó khăn.

We're saying goodbye to one more wonderful year of our life.
Chúng ta đang nói lời tạm biệt với một năm tuyệt vời hơn của cuộc đời.

Don't say that like you're saying goodbye.'.
Đừng nói như thể em đang nói vĩnh biệt thế.”.

Don't talk as though you're saying goodbye.".
Đừng nói như thể em đang nói vĩnh biệt thế.”.

We're saying goodbye to Axtone presents and hello to something new.
Chúng tôi sẽ nói lời tạm biệt với Axtone Presents và giới thiệu một số thứ mới mẻ.

Why do you always hit Tommy on the arm like that when you're saying goodbye?
Tại sao cậu luôn luôn đập vào tay Tommy như thế mỗi khi các cậu chào tạm biệt nhau?

We thought you were saying goodbye to blogging!
Em tưởng chị tạm biệt blog!

Paris Hilton is saying goodbye to her grandpa, Barron Hilton….
Paris khách sạn đang nói lời tạm biệt với ông của cô ấy Barron Hilton….

And I'm saying goodbye to something even more fundamental.
Rốt cuộc, tôi đang nói lời tạm biệt với một cái gì đó rất quý giá.

I was saying goodbye to an old friend.
Em đang chào tạm biệt 1 người bạn cũ.

That sounds like I'm saying goodbye.
Giống như em đang nói lời vĩnh biệt.

Three years later, she is saying goodbye.
Năm sau, cô lại đang nói những lời tạm biệt.

So why is saying goodbye still so difficult.
Thì sao lời tạm biệt thốt ra lại khó đến thế.

It's saying goodbye to childhood.
Nó là lời tạm biệt tuổi thơ.

I'm saying goodbye to family and walking out the front door of my Dad's house.
Tôi tạm biệt cha rồi tiến về phía chiếc cửa lớn của ngôi biệt thự.

With every punch and kick that you give, you will be saying goodbye to stress in no time.
Với mỗi nấm đấm và cú đá bạn vung ra là bạn đang nói lời tạm biệt nhanh chóng với stress.

In the second she is saying goodbye because she knows she will never see him again.
Và ở ending thứ 2 cô tạm biệt Faust vì cô biết sẽ không bao giờ gặp lại ông lần nữa.

At the Cottages, though, when a couple were saying goodbye to each other, there would be hardly any words, never mind embraces or kisses.
Tuy nhiên, ở Nhà Tranh, khi một cặp tạm biệt nhau, họ hầu như chẳng nói lời nào, chẳng màng đến chuyện ôm hay hôn.

Four months later, we were saying goodbye in Bangkok as she boarded a flight back to Stockholm.
Bốn tháng sau, chúng tôi tạm biệt nhau ở Bangkok khi cô ấy lên máy bay trở về Stockholm.

In the preview of yesterday's(September 6th) episode, there was a cut where Sunny was saying goodbye to the grandpas.
Trong đoạn preview của tập ngày hôm qua( 6/ 9) có đoạn cut nơi Sunny tạm biệt các cụ ông.

I'm saying goodbye to you face to face because that's how people who once loved each other and who deserve respect say goodbye..
Tôi nói lời chia tay trực tiếp vì nó giống như những người đã từng yêu nhau nói lời chia tay và xứng đáng được tôn trọng.