ARE STILL FIGHTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn đang chiến đấu
• vẫn đang đấu tranh
• vẫn còn chiến đấu
• vẫn đang chiến đấu chống lại

Ví dụ về việc sử dụng Are still fighting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Panel 2: They are still fighting.
Chương 12: Còn đang chiến đấu.

But the truly beautiful thing is that moment when you are still fighting.
Nhưng điều thực sự tuyệt vời là khoảnh khắc khi bạn vẫn chiến đấu.

Librarians are still fighting against it.
Các nhà khoa học vẫn đang chiến đấu với nó.

The economy is completely broken, and people are still fighting.
Kinh tế hoàn toàn sụp đổ, và con người vẫn đang đánh nhau.

The seventh generation are still fighting for their rights.
Thế hệ thứ bảy vẫn đang chiến đấu cho quyền lợi của mình.

Some are making it, some are in jail, and some are still fighting.
Một số hy sinh, một số đang ở trong tù, và một số còn đang tranh đấu.

Three victims are still fighting in the hospital for their lives.
Nạn nhân vẫn đang đấu tranh ở bệnh viện để giành giật sự sống.

Celebrate because we are still fighting.
Hãy lạc quan vì chúng ta vẫn còn cuộc.

Women are still fighting hard for their rights, and millions of them still die in childbirth.
Phụ nữ vẫn đang chiến đấu hết mình vì quyền lợi của họ, và hàng triệu phụ nữ vẫn chết khi sinh con.

The politicians are still fighting.
Các chính trị gia vẫn đang tranh cãi.

In a world where women are still fighting for equality, I want my girls to speak up in the living room, classroom, and board room in order to be heard.
Trong một thế giới mà phụ nữ vẫn đang đấu tranh cho bình đẳng, tôi muốn các con có tiếng nói trong phòng khách, phòng học, phòng họp và được lắng nghe.

But, the danger is still there and you are still fighting it.
Nhưng, nguy hiểm vẫn còn đó và bạn vẫn đang chiến đấu với nó.

We have a message for those who are still fighting for Gaddafi that the game is over, you have been rejected by the people of Libya,'' he said.
Chúng tôi có một thông điệp cho những người vẫn còn chiến đấu cho Gaddafi là, bạn đã bị người dân Libya chối bỏ", ông nói với các phóng viên ở Tripoli.

He lives in Kabul, Afghanistan, one of the few countries where people are still fighting the disease.
Cậu sống ở Kabul, Afghanistan, một trong số ít các quốc gia vẫn đang chiến đấu với bệnh bại liệt.

Many find it surprising that we are still fighting for gender equality in the 21st century.
Nhiều người thấy rất ngạc nhiên vì chúng ta vẫn đấu tranh cho quyền bình đẳng giới ở thế kỷ 21.

But as the feds count their victories, the people who depend on anonymity are still fighting for their lives.
Nhưng khi các cơ quan liên bang hân hoan đếm các thắng lợi của mình, những người cần ẩn danh vẫn đang đấu tranh vì mạng sống của mình.

While many U.S. media outlets are still fighting to keep the possibility of a cover-up alive, RT wrote on Sunday,“the BBC has passed into the‘acceptance' stage of grieving.”.
Trong khi nhiều cơ quan truyền thông Hoa Kỳ vẫn đang đấu tranh để giữ khả năng che đậy sự sống, RT đã viết vào Chủ nhật, thì BBC đã chuyển sang giai đoạn' chấp nhận' đau buồn.

We are still in four competitions, we are still fighting for all of them.
Chúng tôi vẫn đang trong bốn cuộc thi, chúng tôi vẫn đang chiến đấu cho tất cả chúng.

But three smaller armed groups have not been invited, because they would not agree to the terms and are still fighting government forces.
Nhưng ba nhóm vũ trang nhỏ hơn không được mời, vì họ sẽ không đồng ý với các điều khoản và vẫn đang chiến đấu chống lại quân chính phủ.

Approximately 40,000 fighters affiliated with the Free Syrian Army are still fighting the regime outside of Aleppo, along with about 30,000 in southern Syria, and several thousand in the suburbs of Damascus and Idlib.
Khoảng 40.000 người liên kết với Quân đội Syria Tự do vẫn đang chiến đấu chống lại chính phủ ở bên ngoài Aleppo, cùng với 30.000 phiến quân ở phía Nam Syria và một vài nghìn ở các khu vực ngoại ô Damascus và Idlib.

Commander of the NATO-led military coalition in Afghanistan General John Campbell on Monday acknowledged that Afghan security forces are still fighting to remove the insurgents from Kunduz.
Tư lệnh của liên minh quân sự do NATO dẫn đầu tại Afghanistan, Đại Tướng John Campbell hôm thứ Hai thừa nhận rằng các lực lượng an ninh Afghanistan vẫn đang chiến đấu để đẩy lui quân nổi dậy ra khỏi Kunduz.

Planetary emergency:' After 30 years, leaders are still fighting about basic truths of climate science.
Khẩn cấp hành tinh:' Sau 30 năm, các nhà lãnh đạo vẫn đang đấu tranh về những sự thật cơ bản của khoa học khí hậu.

Since then, most of the remnants of al-Qaida have allegedly shifted to Arab countries but the United States and NATO allies are still fighting the Taliban under the pretext of ensuring security in Afghanistan.
Kể từ đó, hầu hết các tàn dư của Al- Qaeda đã bị chuyển đến các nước Arab, nhưng Mỹ và các đồng minh của NATO vẫn đang chiến đấu với Taliban dưới cái cớ đảm bảo an ninh ở Afghanistan.

Archbishop Michel Aupetit of Paris said that"firefighters are still fighting to save the towers of Notre-Dame de Paris.
Đức Tổng Giám mục Michel Aupetit của Paris nói rằng" lính cứu hoả vẫn đang chiến đấu để cứu các toà tháp của Nhà thờ Đức Bà Paris.

Rami Abdel Rahman, head of the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights, told Arab media that Kurdish militia fighters are still fighting on the western side of the Euphrates River and had even captured some ground.
Giám đốc Đài quan sát Nhân quyền Syria ở Anh, Rami Abdel Rahman, nói với truyền thông Ả- rập rằng những chiến binh dân quân người Kurd vẫn đang chiến đấu ở phía tây Sông Euphrates và thậm chí đã chiếm giữ một số lãnh thổ.

They're still fighting.
Họ vẫn còn chiến đâu.

But we got to get over there now, while they're still fighting.
Nhưng giờ chúng ta phải đến đó mau trong khi họ vẫn cãi nhau.

Unfortunately, Carrots refused to concede and demanded a recount, and we're still fighting with Carrots.
Không may thay, Carrots không nhận thua, đòi kiểm lại phiếu và chúng tôi vẫn đang đấu tranh với Carrots.

It's hard for me to believe, but we're still fighting for the same things we were then.'”.
Thật khó để tin rằng đến tận bây giờ chúng ta vẫn đang đấu tranh cho điều tương tự”.