Ví dụ về việc sử dụng Are still in use today trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many of his terms are still in use today.
Rất nhiều từ ngữ hiện nay vẫn sử dụng.Some are historical relics worth much mainly to collectors,while others are still in use today.
Một số là những Some of these tags are still in use today, such as h1-h6 tags, paragraph tags and anchor tags.
Một số các thẻ vẫn còn sử dụng ngày nay, chẳng hạn như thẻ h1- h6, thẻ paragraph và các thẻ anchor.Many of these reactors are still in use today.
The samples showed the flowers had developed thespecialist tissues needed to produce scents that are still in use today.
Mẫu vật cho thấy các bông hoa đã phát triển các mô chuyên Many of the bridges are still in use today.
Một số cây cầu vẫn còn được sử dụng đến ngày nay.These are still in use today, such as the Cham alphabet used by the Chams of Vietnam and Cambodia.
Những thứ này vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay, chẳng hạn như Bảng chữ cái tiếng Chăm Some of those bridges are still in use today.
Một số cây cầu vẫn còn được sử dụng đến ngày nay.Near the Peruvian town of Nazca, an ancient pre-Columbian system ofaqueducts called Puquios were built and are still in use today.
Gần ngôi làng Nazca của người Peru có 1 hệ thống dẫn nước( aqueduct)Ford's assembly line revolutionized the way cars were built,and his methods are still in use today.
Dây chuyền lắp ráp của Ford đã The city wouldn't entirely shut down- some of the reactors are still in use today- but most of the workers were no longer needed.
Thành phố hoàn toàn đóng cửa- mặc dù một số lò phản ứng vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay- nhưng hầu hết các công nhân không Fiber SenSys systems require little or no maintenance and have a demonstrated lifespan ofnearly 20 years(many original processors are still in use today).
Hệ thống SenSys của Fiber yêu cầu ít hoặc không có bảo trì và có tuổi thọ chứng minh gần 20 năm(nhiều bộ vi xử lý gốc vẫn còn được sử dụng ngày nay).Although DIP chips are still in use today, they have much lower efficiency than the newer LED chips used for modern applications.
Mặc dù chip DIP vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay, nhưng chúng Improved versions of that design are still in use today.
Các phiên bản cải tiến của thiết kế đó vẫn còn được sử dụng ngày nay.Lots of relics from World War Two are still in use today in Alice Springs, primarily the Alice Springs Airport, which was constructed as a result of the War.
Nhiều di tích từ Chiến tranh thế giới thứ hai vẫn đang được sử dụng ngày hôm nay trong Alice Springs, chủ yếu là Alice Springs Airport, His logos for Reuters and the V&A are still in use today.
Logo ông thiết kế cho Reuters và V& A vẫn còn được sử dụng đến ngày nay.He also outlined the differences between Japanese and Western companies, in particular: the long strategic planning horizon of Japanese companies the short planning horizon based on shareholder value thinking of Western companies Through his numerous publications,he coined many terms that are still in use today.
Ông cũng vạch ra sự khác biệt giữa các công ty Nhật Bản và phương Tây, cụ thể: chặng đường lập kế hoạch chiến lược dài của các công ty Nhật Bản chân trời quy hoạch ngắn dựa trên tư duy giá trị cổ đông của các công ty phương Tây Thông qua nhiều ấn phẩm của mình,ông đã đặt ra nhiều thuật ngữ vẫn được sử dụng ngày nay.The tunnels, viaducts and other works are still in use today.
Các đường hầm,cầu cạn và các công trình khác vẫn đang được sử dụng cho đến ngày nay.Along the way, the history of the industry and techniques of the masters will be discussed,as well as the stop-motion tricks that are still in use today.
Trên đường đi, lịch Ciyi's nickel iron batterieshave been manufactured for over 50 years and are still in use today, still producing one hundred percent of their rated capacity.
CPin niken sắt của iyiđã Chris Stemman, executive director of the British Coffee Association,says that most of the methods developed during the early days of decaffeination are still in use today.
Chris Stemman, giám đốc điều hành của Hiệp hội Cà Phê Anh,cho biết hầu hết các kỹ thuật này từ những Rope pulleys,which were commonly used for pulling water out of wells and are still in use today, are thought to have been invented next.
Ròng rọc dâythừng, mà thường Therefore, the software may be incorporated into other software applications, equipment, and systems which may be used in a variety of medical andindustrial devices that are still in use today.
Do đó, phần mềm có thể Many musical terms and concepts from this era are still in use today.
Nhiều thuật ngữ âm nhạc vàcác khái niệm ở thời kì này vẫn được sử dụng cho đến ngày nay.The 4000 series is a family of industry standard integrated circuits which implement a variety of logic functions using Complementary Metal- Oxide-Semiconductor technology, and are still in use today.
Họ 4000 hay 4000 series là họ mạch tích hợp chuẩn công nghiệp( IC) thực hiện một loạt các chức năng logic The cast detachable chain andthe pintle chain have been improved over the years, and they are still in use today in some special applications.
Chuỗi tháo rời và chuỗi pintle đã The Wild West had a language all its own and many phrases are still in use today.
Miền Tây hoang dã có một ngôn ngữ riêng và nhiều cụm từ vẫn được sử dụng ngày nay.The pre-war dry docks and one of the large cranes are still in use today.
Các bến cảng khô trước chiến tranh và một trong những cần cẩu lớn vẫn còn được sử dụng ngày nay.
