ARRESTED THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt giữ họ
• đã bắt họ

Ví dụ về việc sử dụng Arrested them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Putin could just as well have arrested them.
Putin đã có thể bắt giữ họ.

The police arrested them early the next morning.
Công an đã bắt họ vào sáng sớm ngày hôm sau.

When the referees objected, the officer arrested them.
Khi họ phản đối, công an đã bắt họ.

The Taliban arrested them as soon as they came back.".
Nhưng Taliban đã bắt giữ họ ngay khi họ trở về.”.

Someone reported them, and police arrested them.
Có người tố giác họ, và cảnh sát đã tới bắt họ.

We are the ones who arrested them, and they are with us.
Chúng tôi chính là những người bắt giữ họ, và họ ở cùng với chúng tôi.

Ms. Ouyang and her husband were home on June 4, 2017 when police broke in and arrested them.
Ngày 4 tháng 6 năm 2017, bà Âu và chồng đang ở nhà thì cảnh sát xông vào và bắt giữ họ.

They[authorities] arrested them perhaps because of some new policy,” he told RFA.
Công an bắt giam họ có thể do có chính sách mới”, ông nói với RFA.

They stood and marched and chanted and the authorities tracked and blocked and arrested them.
Họ đứng lên, tuần hành và hô khẩu hiệu, chính quyền theo dõi, ngăn chặn và bắt giữ họ.

Police tracked them down and arrested them at one of their grandmother's homes.
Cảnh sát đã lần theo tấm ảnh này và bắt giữ họ tại nhà của bà một trong hai người.

He cited a case in 2001 where Hong Kongers brought bibles to mainland China, and the Chinese government arrested them.
Chow đã trích dẫn một trường hợp vào năm 2001, khi mà một số người Hồng Kông mang Kinh Thánh đến Trung Quốc đại lục, và chính phủ Trung Quốc đã bắt giữ họ.

Worse, the police officers who arrested them were subsequently sanctioned and dismissed from their jobs by regional officials close to Maduro.
Tồi tệ hơn, các sĩ quan cảnh sát bắt giữ họ sau đó đã bị trừng phạt và bị sa thải bởi các quan chức khu vực thân Maduro”, Insight Crime cho biết.

It's like we found someone standing over a dead body holding a gun, we arrested them, didn't look any further.
Giống như là ta tìm thấy một người cầm súng đứng cạnh một xác chết vậy. Ta bắt họ luôn và không tìm hiểu thêm nữa.

Police had arrested them for distributing pamphlets in February 2010 that called on citizens to advocate for democracy and freedom of assembly and to fight attempted invasions from China.
Công an đã bắt giữ họ vì phân phát những cuốn sách mỏng vào tháng 2/ 2010, trong đó kêu gọi người dân ủng hộ dân chủ và tự do hội họp và đấu tranh chống âm mưu xâm lược của Trung Quốc.

The reporters had told the court two police officials handed them papers at a north Yangon restaurant moments before other officers arrested them.
Hai phóng viên cho biết có hai cảnh sát đã trao tay họ tài liệu tại một nhà hàng ở Yangon trước khi những cảnh sát khác ập vào bắt họ.

Honolulu has agreed to pay $80,000 to settle a lawsuit from two gay women who allege a police officer wrongfully arrested them after seeing them kissing in a grocery store.
Thành phố Honolulu vừa đồng ý trả$ 80,000 để bãi nại một vụ kiện của hai cô gái đồng tính sau khi xảy ra việc một cảnh sát viên bắt giữ họ sai trái sau khi nhìn thấy họ hôn nhau trong một cửa hàng thực phẩm.

The reporters had told the court two police officials handed them papers at a north Yangon restaurant moments before other officers arrested them.
Các phóng viên đã nói vớng hai viên chức cảnh sát đưa cho họ giấy tờ tại một nhà hàng ở thành phố Yangon ngay trướnh sát khác bắt giữ họ.

When Napoleon I ordered the invasion of Portugal in 1807 because it refused to join the Continental System, the Portuguese Braganzas moved their capital to Rio de Janeiro to avoid the fate of the Spanish Bourbons(Napoleon I arrested them and made his brother Joseph king).
Khi Napoléon I ra lệnh xâm lược Bồ Đào Nha vào năm 1807 vì từ chối tham gia Hệ thống phong tỏa Lục địa, người nhà Braganças chuyển thủ đô của họ đến Rio de Janeiro để tránh số phận của nhà Bourbon của Tây Ban Nha( Napoleon I bắt giữ họ và đưa anh trai của ông là Joseph làm vua).

The police should arrest them,”.
Cảnh sát phải bắt giữ họ”.

Go and arrest them, Inspector, that's what you do best.
Đi bắt họ đi, Thanh tra, đó là việc ông làm giỏi nhất.

Yet here the Chinese authorities are targeting them and arresting them….
Vậy mà, chính quyền Trung Quốc lại nhắm vào họ và bắt họ….

Police officers stood guard at all times to intercept and arrest them.
Cảnh sát đứng gác suốt ngày đêm để ngăn chặn và bắt giữ họ.

They should just arrest them.”.
Đáng lẽ chỉ nên bắt giữ họ".

No one can think of arresting them.”.
Không ai có thể nghĩ đến việc bắt giữ họ”.

They usually arrest them.
Thường thì họ bắt người.

And if somebody needs to be arrested, arrest them.
Nếu một người cần phải bị giữ thì họ sẽ bắt giữ.

Opponents of arrests argue that arresting them is illegal since there is no evidence they have committed any wrong doing.
Những người phản đối các vụ bắt giữ cho rằng bắt giữ họ là bất hợp pháp vì không có bằng chứng nào cho thấy họ đã làm sai.

Police will still arrest them if they purchased medicine legally but still possess it after their cards are no longer valid.
Cảnh sát vẫn sẽ bắt họ nếu họ mua thuốc một cách hợp pháp; nhưng sẽ tịch thu hết số thuốc vì thẻ của bệnh nhân đã không còn hợp lệ.

We told the police,"If you arrest them here, they will stop coming, they won't get treated.
Chúng tôi đã nói với cảnh sát," Nếu các anh bắt giữ họ ở đây, họ sẽ dừng việc đến đây, họ sẽ không được điều trị.

After the time duration is over, the police must either let the person go or arrest them.
Sau khi hết thời gian, cảnh sát phải để người đó đi hoặc bắt giữ họ.