ARTHUR ARON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• arthur aron

Ví dụ về việc sử dụng Arthur aron trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Arthur Aron(born 1945), American psychologist.
Arthur Aron( sinh năm 1945), nhà tâm lý học người Mỹ.

If you want to try it yourself, here are all 36 of Dr. Arthur Aron's questions.
Hãy cùng xem qua 36 câu hỏi của tiến sĩ Arthur Aron nhé.

In 2009, Psychologist Arthur Aron conducted a study using the very common fear of heights.
Năm 2009, nhà tâm lý học Arthur Aron đã tiến hành một nghiên cứu đo sự sợ hãi độ cao của các tình nguyện viên.

More than 20 years ago, the psychologist Arthur Aron succeeded in….
Hơn 20 năm trước, nhà tâm lý học Arthur Aron đã thành công trong việc….

Psychologist Arthur Aron, New York said that couples will know each other better if they share the secrets on the first date.
Nhà tâm lý học Arthur Aron, New York cho rằng các cặp đôi sẽ hiểu rõ nhau hơn nếu chia sẻ những bí mật trong buổi hẹn hò đầu tiên.

In her article“To Fall in Love With Anyone, Do This,” author Mandy Len Catron refers to a study by psychologist Arthur Aron that examines whether intimacy between two strangers can be accelerated by having them ask each other a specific series of personal questions.
Trong cuốn sách Tình yêu hiện đại của Mandy Len Catron,“ Để yêu ai đó, hãy làm việc này”, cô đề cập đến một nghiên cứu tâm lý của chuyên gia tâm lý học Arthur Aron( và những người khác) khám phá xem sự thân thiết giữa hai người lạ mặt có thể được đẩy nhanh bằng cách yêu cầu họ hỏi nhau một loạt câu hỏi cá nhân cụ thể.

Professor Arthur Aron from State University of New York at Stonybrook has done research into the dynamics that occur when two people fall in love.
Giáo sư Arthur Aron tại Đại học New York ở Stonybrook đã giải thích những động lực xảy ra khi 2 con người cảm mến nhau.

The questions were first published in 1997 as part of research by psychologist Arthur Aron and colleagues about how feelings of interpersonal closeness are cultivated by disclosing personal details.
Chuỗi câu hỏi này được tung ra từ năm 1997, nằm trong nghiên cứu của nhà tâm lý học Arthur Aron cùng các đồng nghiệp về cảm giác gần gũi được gây dựng từ những câu hỏi mang tính tiết lộ tính cách cá nhân.

Professor Arthur Aron from State University of New York at Stonybrook has been exploring the dynamics of what happens when two people are falling in love.
Giáo sư Arthur Aron tại Đại học New York ở Stonybrook đã giải thích những động lực xảy ra khi 2 con người cảm mến nhau.

From the New York Times and in Mandy Len Catron's Modern Love essay,“To Fall in Love With Anyone, Do This,” she refers to a study by the psychologist Arthur Aron(and others) that explores whether intimacy between two strangers can be accelerated by having them ask each other a specific series of personal questions.
Trong cuốn sách Tình yêu hiện đại của Mandy Len Catron,“ Để yêu ai đó, hãy làm việc này”, cô đề cập đến một nghiên cứu tâm lý của chuyên gia tâm lý học Arthur Aron( và những người khác) khám phá xem sự thân thiết giữa hai người lạ mặt có thể được đẩy nhanh bằng cách yêu cầu họ hỏi nhau một loạt câu hỏi cá nhân cụ thể.

Social psychologist Arthur Aron has a list of 36 open-ended, creative questions you can ask to prompt getting to know a person better.[35].
Nhà tâm lý học xã hội Arthur Aron có một danh sách với 36 câu hỏi mở sáng tạo mà bạn có thể áp dụng để nhanh chóng tìm hiểu rõ hơn một người.[ 30].

More than 20 years ago, the psychologist Arthur Aron succeeded in making two strangers fall in love in his laboratory.
Hơn 20 năm trước, nhà tâm lý học Arthur Aron đã thành công trong việc khiến hai người không quen biết yêu nhau trong phòng thí nghiệm của ông.

Dr. Arthur Aron first wrote about these questions in this study here in 1997, and here, the researcher's goal was not to produce romantic love.
Bác sĩ Arthur Aron lần đầu viết về những câu hỏi này trong cuộc nghiên cứu năm 1997, và đây, mục tiêu của họ không phải là tạo ra tình yêu lãng mạn.

In a 1997 study, State University of New York psychologist Arthur Aron separated two groups of people and paired them off, giving each duo 45 minutes to answer a set of questions.
Trong một nghiên cứu năm 1997, nhà tâm lý học Arthur Aron của trường Đại học bang New York đã chia ra một nhóm người thành hai đội khác nhau rồi ghép họ thành từng cặp, mỗi cặp sẽ có 45 phút để trả lời một loạt các câu hỏi.

Dr. Arthur Aron's famous list of 36 questions could be very helpful for you to explore your partner's views on life, dreams, hopes, and fears.
Danh sách 36 câu hỏi nổi tiếng của tiến sĩ Arthur Aron có thể sẽ rất hữu ích trong việc khám phá quan điểm sống, giấc mơ, hy vọng và nỗi sợ hãi của đối phương.

In a study conducted by Dr. Arthur Aron, strangers were brought into a lab and paired off into opposite sex couples.
Trong một nghiên cứu do tiến sĩ Arthur Aron thực hiện, những người lạ được đưa vào một phòng thí nghiệm và chia thành những cặp một nam một nữ.

Arthur Aron, a psychologist at State University of New York at Stony Brook says,“Intense passionate love uses the same system in the brain that gets activated when a person is addicted to drugs.”.
Arthur Aron, nhà tâm lý học thuộc Đại học Bang New York ở Stony Brook nói rằng," Tình yêu đầy đam mê mãnh liệt sử dụng cùng một hệ thống trong não mà vốn được hoạt hóa khi người ta nghiện ma túy.".

In 1974, psychologists Donald Dutton and Arthur Aron conducted a study commonly known as the Capilano Suspension Bridge experiment.
Năm 1974, nhà tâm lý học Donald Dutton và Arthur Aron tiến hành nghiên cứu được biết đến với tên gọi“ thí nghiệm cầu treo Capilano”.

Arthur Aron, a psychologist at State University of New York at Stony Brook says,“Intense passionate love uses the same system in the brain that gets activated when a person is addicted to drugs.”.
Arthur Aron, một nhà tâm lý học ở trường đại học State University of New York tại Stony Brook phát biểu:“ Tình yêu với đam mê mãnh liệt sẽ tác động đến não bộ của một người như khi họ nghiện thuốc kích thích”.

Twenty years ago, psychologist Arthur Aron compiled 36 questions that he thought would make two strangers fall in love with each other.
Hai mươi năm trước, một nhà tâm lý học tên là Arthur Aron đã tổng hợp 36 câu hỏi mà ông đã định dùng để khiến 2 người xa lạ yêu nhau.

In a study led by Arthur Aron at Stony Brook University, college students were paired off and told they should spend 45 minutes getting to know each other better.
Trong nghiên cứu của ngài Arthur Aron tại Đại học Stony Brook, các sinh viên bắt cặp với nhau và được cho 45 phút để trò chuyện, tìm hiểu nhau.

It referenced a 1997 study by psychologist Arthur Aron who had managed to make two strangers fall in love by making them ask each other 36 questions.
Và một cuộc thử nghiệm vào năm 1997 bởi nhà tâm lý học Arthur Aron chứng minh rằng hai người lạ có thể yêu nhau thông qua 36 câu hỏi tình yêu này.

In 1997, psychologist Arthur Aron printed a research suggesting that any two folks may fall in love by asking one another a series of 36 questions, then staring into one another's eyes for 4 minutes.
Năm 1997, nhà tâm lý học Arthur Aron bố một nghiên cứu cho thấy rằng, bất kỳ hai người có thể rơi vào tình yêu bằng cách hỏi nhau một loạt các câu hỏi 36, sau đó nhìn chằm chằm vào mắt của nhau 4 phút.

According to a widely cited 1997 study by State University of New York psychologist Arthur Aron, people feel more closely bonded when they ask each other intimate questions, as in“What roles do love and affection play in your life?” and“What, if anything, is too serious to be joked about?”.
Theo một trích dẫn mở rộng vào năm 1997 của nghiên cứu thực hiện tại Đại học State của New York của nhà tâm lý học Arthur Aron, con người cảm thấy gắn bó chặt chẽ hơn khi họ hỏi những câu hỏi thân mật khác, giống như“ Vai trò của tình yêu và tình cảm trong cuộc sống của bạn là gì?” và“ Chuyện gì, nếu có, là quá nghiêm trọng để đùa cợt?”.

Bianca Acevedo of Cornell Medical College and Arthur Aron of Stony Brook University compared the brain scans of couples who had just fallen in love with those of men and women who had been married an average of 21 years and said they were still intensely in love with their spouses.
Bianca Acevedo trường y khoa Cornell và Arthur Aron viện đại học Stony Brook, so sánh hai rà quét nảo bộ những cặp vừa rơi vào tình yêu với những đàn ông và đàn bà đã lấy nhau trung bình 21 năm rồi và nói rằng họ vẫn nồng nhiệt yêu nhau.

Earlier research by psychologist Arthur Aron, who collaborated in this study, suggested that the people who are most intensely in love are the ones who feel a strong romantic attraction, but who also enjoy engaging in“self-expanding” joint activities that are novel and challenging.
Nhà tâm lí học Arthur Aron, người cộng tác trong nghiên cứu này, đã tiến hành nghiên cứu trước đó để cho thấy rằng những người đắm say trong tình yêu là những người cảm thấy có một sức hút ái tình mãnh liệt, mà họ cũng là những người thích tham gia vào những hoạt động cùng nhau dạng“ tự khám phá mình”, mới mẻ và nhiều thách thức.

Until recently the school had a number of pupils, including Aron's brothers Ivan, 13, and Owen, 16, alongside friends Ethan, 12 and Scott Arthur, 16.
Trước đó, Aron cũng có bạn cùng trường là hai người anh: Ivan, 13 tuổi, Owen, 16 tuổi cùng với các bạn Ethan, 12 tuổi và Scott Arthur, 16 tuổi.