ARTISTIC CREATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sáng tạo nghệ thuật

Ví dụ về việc sử dụng Artistic creation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Artistic creations are born through the solving of problems.
Sáng tạo nghệ thuật được sinh ra thông qua việc giải quyết các vấn đề.

Yet it is hard to see why artistic creation will be safe from the algorithms.
Tuy nhiên, rất khó để hiểu rằng tại sao sự sáng tạo nghệ thuật sẽ được an toàn, sẽ thoát khỏi những algorithm.

Sahin sees many potential applications for the new material, from practical items to artistic creations.
Các nhà nghiên cứu chỉ ra nhiều ứng dụng tiềm năng cho vật liệu mới, từ vật phẩm thực tế đến sáng tạo nghệ thuật.

Artistic creations, mathematical models, plans, schemes and other processes that are essentially mental cannot be patented.
Sáng tạo nghệ thuật, các mô hình toán học, đề án, kế hoạch hoặc các quá trình thuần túy tinh thần khác không thể được cấp bằng sáng chế.

Both international and French, FIAC has become one of the major events in artistic creation.
Cả về mặt quốc tế lẫn mặt nội địa( Pháp), FIAC đã trở thành một trong những sự kiện lớn về sáng tác nghệ thuật.

One of the chief motives of artistic creation is certainly the need of feeling that we are essential in relationship to the world.
Một trong những lý do chính của sự sáng tạo nghệ thuật chắc chắn là cái nhu cầu của chúng ta muốn được cảm thấy mình là cần thiết cho thế giới.

The focus is on ease of use, and there's a definite tendancy towards photo editing rather than artistic creation.
Trọng tâm là dễ sử dụng, và có một xu hướng rõ ràng theo hướng chỉnh sửa ảnh hơn là sáng tạo nghệ thuật.

Copyright is a special law that protects one's own artistic creations and writings; others cannot make copies without permission.
Bản quyền là một đạo luật đặc biệt bảo vệ sự sáng tạo nghệ thuật và các tác phẩm của một người: Những người khác không thể sao chép mà không có phép.

Nude photography is undertaken for a variety of purposes, including educational uses, commercial applications and artistic creations.
Chụp ảnh khỏa thân được thực hiện cho nhiều mục đích khác nhau, trong đó có sử dụng trong giáo dục, ứng dụng thương mại và sáng tạo nghệ thuật.

Detroit Institute of Arts: A representative cross-section of man's artistic creation from the earliest cultures to the present day.
Detroit Institute of Arts hiển thị' một" mặt cắt" đại diện' của sáng tạo nghệ thuật' của con người từ các nền văn hóa sớm nhất cho đến hiện nay.

Here we have a wide range of functions for you to paint or disign the different kinds of art pictures, advertising works, artistic creations etc.
Ở đây chúng tôi có một loạt các chức năng để bạn vẽ hoặc disign các loại hình ảnh nghệ thuật, các tác phẩm quảng cáo, sáng tạo nghệ thuật vv.

Therefore, the diverse knowledge of Katori Shinto-ryu is undoubtedly a result of artistic creation in an era where this type of fighting is still popular.
Do đó, kiến thức đa dạng của Katori Shinto- ryu không nghi ngờ là 1 thành quả của sáng tạo nghệ thuật trong thời đại mà loại hình chiến đấu này còn phổ biến.

Those lists are like the raw material- the material of life itself- that, worked and shaped by the hands of mercy, turns into an individual artistic creation.
Các danh sách này giống như các nguyên vật liệu- vật liệu của chính cuộc sống- sau khi được nhào nặn bởi bàn tay thương xót, biến thành một sáng tạo nghệ thuật cá nhân.

During this trajectory, students will have to work on the elaboration of ice cream, cakes and petit fours, artistic creations using sugar and chocolate, and the preparation of desserts in restaurants.-.
Trong quỹ đạo này, sinh viên sẽ phải làm việc về xây dựng kem, bánh và bốn chân petit, sáng tạo nghệ thuật sử dụng đường và sô cô la, và chuẩn bị các món tráng miệng trong các nhà hàng…[-].

However, these criticisms of conventionality are grounded in a certain pre-modern consciousness where convention and form are the foundation of artistic creation.
Tuy nhiên, những lời chỉ trích về tính quy ước này được đặt nền tảng trong một ý thức tiền hiện đại nhất định, trong đó quy ước và hình thức là nền tảng của sáng tạo nghệ thuật.

Artistic creation, sports, dance, teaching, counseling- mastery in any field of endeavor implies that the thinking mind is either no longer involved at all or at least is taking second place.
Sáng tạo nghệ thuật, thể thao, khiêu vũ, dạy học hay tư vấn- làm chủ được bất cứ đam mê nào trong các lãnh vực này có nghĩa là cái trí không còn được dùng đến hay ít ra cũng chỉ chi phối một cách thứ yếu.

He believed that the act of painting would help restore balance to his life, demonstrating the important role that artistic creation held for him.
Ông tin rằng hành động của bức tranh sẽ giúp khôi phục lại sự cân bằng cho cuộc sống của mình, thể hiện vai trò quan trọng mà sáng tạo nghệ thuật tác động đến ông.

The successive political regimes have always promoted artistic creation, and the creation of the Ministry of Culture in 1959 helped preserve the cultural heritage of the country and make it available to the public.
Các chế độ chính trị kế tiếp nhau đã luôn thúc đẩy sáng tạo nghệ thuật, và việc lập Bộ Văn hoá vào năm 1959 giúp bảo tồn di sản văn hoá của quốc gia, và khiến chúng có giá trị đối với công chúng.

Widely recognised in Southeast Asia, NAFA's reputation is founded on its innovative curriculum and teaching approaches, as well as its diverse artistic creations.
Được công nhận rộng rãi ở Đông Nam Á, danh tiếng của NAFA được thành lập dựa trên các chương trình giảng dạy và phương pháp giảng dạy sáng tạo, cũng như sự sáng tạo nghệ thuật đa dạng của nó.

Perhaps the most pronounced indication of the Louis Vuitton's deep-rooted bond to artistic creation however is“Art on Silk”, a gallery-like space where instead of paintings, visitors have the opportunity to view a collection of framed silk scarfs.
Có lẽ sự bộc lộ rõ ràng nhất của Louis Vuitton đối với mối liên kết dành cho sáng tạo nghệ thuật là ở triển lãm“ Art on Silk”, một không gian trông như phòng tranh nơi thay vì những bức tranh được treo, thì khán giả có cơ hội ngăm nhìn bộ sưu tập các khăn quàng lụa được đóng khung treo trên tường.

As an institution that's widely recognised in Southeast Asia, its reputation is founded on its innovative curriculum, teaching approaches, as well as its diverse artistic creations.
Được công nhận rộng rãi ở Đông Nam Á, danh tiếng của NAFA được thành lập dựa trên các chương trình giảng dạy và phương pháp giảng dạy sáng tạo, cũng như sự sáng tạo nghệ thuật đa dạng của nó.

At this time France had become a centre of artistic creation, the first half of the 19th century being dominated by two successive movements, at first Romanticism with Théodore Géricault and Eugène Delacroix, and Realism with Camille Corot, Gustave Courbet and Jean-François Millet, a style that eventually evolved into Naturalism.
Vào lúc này, Pháp đã trở thành một trung tâm của sáng tạo nghệ thuật, trong nửa đầu thế kỷ có hai phong trào kế tiếp nhau chi phối mỹ thuật Pháp là chủ nghĩa lãng mạn với Théodore Géricault và Eugène Delacroix, và chủ nghĩa hiện thực với Camille Corot, Gustave Courbet và Jean- François Millet, phong cách hiện thực cuối cùng tiến hoá thành chủ nghĩa tự nhiên.

Nomadic architecture and design are looking to satisfy the flexible life choices, the movability and dynamics of life, celebrating the freedom of expression and complexity of life and artistic creations.
Kiến trúc và thiết kế du mục đang tìm cách thỏa mãn các lựa chọn cuộc sống linh hoạt, tính di động và năng động của cuộc sống, tôn vinh sự tự do thể hiện và sự phức tạp của cuộc sống và sáng tạo nghệ thuật.

Convinced of the need to raise awareness of the potential of environmental friendly technologies(eco-technologies) and sustainable development, he developed his artistic creation often incorporating solar energy as source into his kinetic art works.
Do tin tưởng vào nhu cầu nâng cao nhận thức về tiềm năng của các công nghệ thân thiện với môi trường( công nghệ sinh thái) và sự phát triển bền vững, những sáng tạo nghệ thuật của ông thường kết hợp năng lượng mặt trời làm nguồn năng lượng cho các tác phẩm nghệ thuật động học của mình.

The three-year Bachelor's programme consists of individual work in your own studio, individual tutoring from professors and other teaching staff, and timetabled courses in the major fields of artistic technique, artistic creation and art theory.
Chương trình Cử nhân ba năm bao gồm công việc cá nhân trong studio của riêng bạn, dạy kèm cá nhân từ các giáo sư và nhân viên giảng dạy khác, và các khóa học thời gian trong các lĩnh vực kỹ thuật nghệ thuật, sáng tạo nghệ thuật và lý thuyết nghệ thuật..

As part of the HUGO BOSS arts program, the biannual Award aims to honor emerging contemporary artists who are in the early stages of their artistic creation and exhibition practices.
Là một phần của Chương trình Nghệ thuật HUGO BOSS, giải thưởng được tổ chức hai năm một lần nhằm tôn vinh các nghệ sĩ đương đại tiềm năng đang ở giai đoạn đầu của sáng tạo nghệ thuật và thực hành triển lãm.

The subject of the Master's program"Cultural Policy and Development" is the exploitation and promotion of the culture of both cultural heritage and contemporary artistic creation as well as the culture of everyday life.
Chủ đề của chương trình sau đại học" Chính sách văn hóa và phát triển" là khai thác và phát huy văn hóa của cả di sản văn hóa và sáng tạo nghệ thuật đương đại, cũng như văn hóa của cuộc sống hàng ngày.

Its goal is to generate and promote cultural and artistic activities with reference to the oeuvre of Vincent van Gogh as related to the time he spent in Arles, and the intention that van Gogh expressed in establishing an international centre of artistic creation and exchange in Arles.
Mục tiêu của nó là tạo ra và quảng bá các hoạt động văn hoá và nghệ thuật có liên quan đến tác phẩm của Vincent van Gogh liên quan đến thời gian ông ở Arles và ý định mà ông van Gogh bày tỏ trong việc thiết lập một trung tâm quốc tế về sáng tạo nghệ thuật và trao đổi tại Arles.