ARTISTS AND ARCHITECTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các nghệ sĩ và kiến trúc sư
• các nghệ sỹ và kiến trúc sư

Ví dụ về việc sử dụng Artists and architects trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is one of the major tourist attractions of France and continues to inspire artists and architects.
Đây là một trong những điểm thu hút khách du lịch lớn của Pháp và tiếp tục truyền cảm hứng cho các nghệ sĩ và kiến trúc sư.

Each of the cells has been redesigned by artists and architects to offer playful designs with bold colors and prints.
Mỗi phòng gian đã được thiết kế lại bởi các nghệ sĩ và kiến trúc sư, cung cấp các thiết kế vui tươi với màu sắc ấn tượng.

Artists and architects value the metal's aesthetic properties, as it can be produced in a range of colors, from deep red to golden yellow.
Các nghệ sĩ và kiến trúc sư đánh giá cao tính chất thẩm mỹ của kim loại, vì nó có thể được sản xuất trong một loạt các màu sắc, từ đỏ đậm đến vàng vàng.

Two years later he became a founding member of Mogas Station(2005-2007), a group of international creators(artists and architects) based in Ho Chi Minh City.
Hai năm sau, anh trở thành thành viên sáng lập của Mogas Station( 2005- 2007), một nhóm những nghệ sĩ sáng tạo quốc tế( nghệ sĩ và kiến trúc sư) sống tại Tp. HCM.

This could have applications for artists and architects, but the big drawback of ECOG technology, as we have mentioned, is that it requires opening up patients' brains.
Điều này có thể có ứng dụng cho các nghệ sĩ và kiến trúc sư, nhưng nhược điểm lớn của công nghệ ECOG, như chúng ta đã đề cập, là nó đòi hỏi phải mở bộ não của bệnh nhân.

Her company can set up some of the most incredible activities, like overnight stays at Kuonji Temple, private tours with renowned artists and architects, or arranging a dinner with geishas.
Công ty của cô có thể thiết lập một số hoạt động lạ thường nhất, như nghỉ qua đêm tại đền Kuonji, tour du lịch tư nhân với các nghệ sỹ và kiến trúc sư nổi tiếng hoặc sắp xếp bữa tối với geishas.

Famous artists and architects such as Bramante, Bernini and Raphael stayed for some time in Rome and contributed to its revival and Baroque architecture.
Các nghệ sĩ và kiến trúc sư nổi tiếng như Bramante, Bernini và Raphael cũng có thời gian từng ở Roma và đã góp phần cho nền kiến trúc Phục hưng và Baroque.

The city was affected greatly by the baroque, and Rome became the home of numerous artists and architects, such as Bernini, Caravaggio, Carracci, Borromini and Cortona.
Thành phố đã chịu ảnh hưởng rất nhiều bởi phong trào baroque và trở thành nơi cư ngụ của nhiều nghệ sĩ và kiến trúc sư, chẳng hạn như Bernini, Caravaggio, Carracci, Borromini, Cortona.

Famous artists and architects, such as Bramante, Leonardo da Vinci, Bernini and Raphael resided for some time in Rome, contributing to its Renaissance and Baroque architecture.
Các nghệ sĩ và kiến trúc sư nổi tiếng như Bramante, Bernini và Raphael cũng có thời gian từng ở Roma và đã góp phần cho nền kiến trúc Phục hưng và Baroque.

A solid knowledge of the history of sacred art can be advantageous for those responsible for commissioning artists and architects to create works of art for the liturgy.
Một kiến thức về lịch sử của nghệ thuật thánh có thể hữu ích cho những ai hữu trách trong việc ủy thác cho các nghệ sĩ và kiến trúc sư việc sáng tác những tác phẩm nghệ thuật về phụng vụ.

It was revived in the Renaissance, and artists and architects throughout the ages- ancient Egyptians and ancient Greeks, for example- have always used this proportion of nature.”.
Tỷ lệ này đã được hồi sinh vào thời kỳ Phục hưng, và các nghệ sĩ và kiến trúc sư trong mọi thời đại- chẳng hạn như người Ai Cập cổ đại và người Hy Lạp cổ đại- đã luôn sử dụng tỷ lệ tự nhiên này”.

Another of New York's skyscrapers, it was never the tallest but remains one of the most memorable and has been a source of inspiration for artists and architects for over a century now.
Một tòa nhà chọc trời nữa của New York, nó chưa bao giờ là tòa nhà cao nhất nhưng luôn là một tong những tòa nhà đáng nhớ nhất và là nguồn cảm hứng cho họa sĩ và kiến trúc sư suốt hơn một thế kỉ nay.

Rome is a baroque city built by artists and architects such as Francesco Borromini and Gian Lorenzo Bernin- their creations are vital and characterized by a hyper-reality.
Rome là một thành phố mang phong cách Baroque, được tạo nên bởi những nghệ sĩ và KTS như Francesco Borromini và Gian Lorenzo Bernin- sáng tạo của họ góp phần rất quan trọng để định hình thành phố.

The churches, palaces, universities, and many other buildings and monuments across Germany display the rich creations and designs of their artists and architects.
Các nhà thờ, cung điện, trường đại học và nhiều tòa nhà và tượng đài khác trên khắp nước Đức thể hiện những sáng tạo và thiết kế phong phú của các nghệ sỹ và kiến trúc sư của họ.

Built under the command of Stalin, the iron-fisted leader ordered the metro's artists and architects to design a structure that embodied svet(radiance or brilliance) and svetloe budushchee(a radiant future).
Được xây dựng dưới sự giám sát của Stalin, nhà lãnh đạo đã yêu cầu các nghệ sĩ và kiến trúc sư thiết kế một cấu trúc thể hiện svet( vẻ lộng lẫy rực sáng) và svetloe budushchee( một tương lai rạng rỡ).

Another of New York's skyscrapers, it was never the tallest but remains one of the most memorable and has been a source of inspiration for artists and architects for over a century now.
Một tòa nhà chọc trời của New York, mặc dù nó không bao giờ là cao nhất nhưng vẫn là một trong những công trình đáng nhớ nhất và đã là một nguồn cảm hứng cho các nghệ sĩ và kiến trúc sư trong hơn một thế kỷ nay.

Various artists and architects published great tomes illustrating the ancient world, thus creating a demand for more accurate Classicism rather than just a reworking of Italian Renaissance and Baroque architecture.
Nhiều nghệ sĩ và kiến trúc sư đã xuất bản những tomes tuyệt vời minh họa thế giới cổ đại, do đó tạo ra nhu cầu về chủ nghĩa cổ điển chính xác hơn là chỉ làm lại kiến trúc thời Phục hưng và kiến trúc Baroque của Ý.

It has influenced a generation of students and critics interested in the formation of attitudes, themes, and forms which were characteristic of artists and architects working primarily in Europe between 1900 and 1930 under the compulsion of new technological developments in the first machine age.
Nó đã ảnh hưởng đến một thế hệ sinh viên và nhà phê bình quan tâm đến việc hình thành thái độ, chủ đề và hình thức đặc trưng của các nghệ sĩ và kiến trúc sư làm việc chủ yếu ở châu Âu trong khoảng thời gian từ 1900 đến 1930 dưới sự phát triển của công nghệ mới trong thời đại máy móc đầu tiên.

Since the 1960s, Maori artists and architects started receiving more sufficient encouragement by the Government of New Zealand, which led to a significant revival of their ancient forms of art and architecture within the country.
Từ những năm 1960, các nghệ sĩ và kiến trúc sư Maori bắt đầu nhận được sự khuyến khích đầy đủ hơn của Chính phủ New Zealand, điều này dẫn đến sự hồi sinh đáng kể của các hình thức nghệ thuật và kiến trúc cổ xưa của họ trong nước.

Some twentieth-century artists and architects, including Le Corbusier and Dalí, have proportioned their works to approximate the golden ratio- especially in the form of the golden rectangle, in which the ratio of the longer side to the shorter is the golden ratio.
Một số nghệ sĩ và kiến trúc sư thế kỷ XX, bao gồm Le Corbusier và Dalí, đã cân đối các công trình của họ để ước lượng tỷ lệ vàng- đặc biệt là ở dạng hình chữ nhật vàng, trong đó tỷ lệ của mặt dài hơn ngắn hơn là tỷ lệ vàng- tin tưởng tỷ lệ này có tính thẩm mỹ cao.

Situationist” artists and architects from the 1950s sought to capture the city as it was experienced by actual people, not as it was designed from the top down by architects and planners(at the time, they were revolting against modernist urban renewal plans).
Các kiến trúc sư và họa sĩ của nhóm“ Situationist” từ những năm 1950 đã tìm cách nắm bắt thành phố như những kinh nghiệm có được bởi những người thực tế, chứ không như thiết kế từ trên xuống của các kiến trúc sư và nhà quy hoạch( vào thời điểm đó, họ đã nổi dậy chống lại những quy hoạch tái thiết đô thị hiện đại).

Some twentieth-century artists and architects, including Le Corbusier and Dalí, have proportioned their works to approximate the golden ratio- especially in the form of the golden rectangle, in which the ratio of the longer side to the shorter is the golden ratio- believing this proportion to be aesthetically pleasing.
Một số nghệ sĩ và kiến trúc sư thế kỷ XX, bao gồm Le Corbusier và Dalí, đã cân đối các công trình của họ để ước lượng tỷ lệ vàng- đặc biệt là ở dạng hình chữ nhật vàng, trong đó tỷ lệ của mặt dài hơn ngắn hơn là tỷ lệ vàng- tin tưởng tỷ lệ này có tính thẩm mỹ cao.

Some twentieth-century artists and architects, including Le Corbusier and Salvador Dalí, have proportioned their works to approximate the golden ratio--especially in the form of the golden rectangle, in which the ratio of the longer side to the shorter is the golden ratio--believing this proportion to be aesthetically pleasing.
Một số nghệ sĩ và kiến trúc sư thế kỷ XX, bao gồm Le Corbusier và Dalí, đã cân đối các công trình của họ để ước lượng tỷ lệ vàng- đặc biệt là ở dạng hình chữ nhật vàng, trong đó tỷ lệ của mặt dài hơn ngắn hơn là tỷ lệ vàng- tin tưởng tỷ lệ này có tính thẩm mỹ cao.