AS TIME PASSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi thời gian trôi qua
• khi thời gian trôi đi
• qua thời gian

Ví dụ về việc sử dụng As time passes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As time passes- what remains?
Thời gian trôi đi, điều gì ở lại?

At first, it will be an insignificant change, but as time passes, you will notice a big difference.
Lúc đầu, nó sẽ là một thay đổi không đáng kể, nhưng khi thời gian trôi qua, bạn sẽ nhận thấy một sự khác biệt lớn.

As time passes, it will not be.
Thời gian đã trôi qua thì sẽ không.

You might regret never trying, and making the start-up move will only get riskier as time passes.
Bạn có thể hối tiếc vì không bao giờ cố gắng, và làm cho khởi động di chuyển sẽ chỉ nhận được rủi ro như thời gian trôi qua.

As time passes, the pain will decrease.
Khi thời gian trôi đi, cơn đau sẽ giảm dần.

Through your achievements, you can track your progress and know how you are doing as time passes by.
Thông qua những thành tựu của bạn, bạn có thể theo dõi tiến độ của bạn và biết làm thế nào bạn đang làm như thời gian đi theo.

As time passes by with considerable savings.
Thời gian đi lại được tiết kiệm đáng kể.

Adding comments like these makes it easier for you or others to maintain your VBA code as time passes.
Thêm chú thích như thế này sẽ giúp bạn dễ dàng hơn cho bạn hoặc người khác để giữ nguyên mã VBA của bạn dưới dạng thời gian Pass.

As time passes, things become more clear.
Khi thời gian qua đi, mọi việc càng trở nên rõ ràng.

It may takes months, even years to overcome the first love, but as time passes, you will see more relieved.
Nó có thể mất vài tháng, thậm chí nhiều năm để vượt qua mối tình đầu, nhưng khi thời gian trôi qua, bạn sẽ thấy nhẹ lòng hơn.

As time passes, new services are discovered.
Như vượt qua thời gian, Dịch vụ mới được phát hiện.

Even under the open sky, children are experiencing patterns as time passes and the sun's position and shadows change.
Ngay cả dưới bầu trời rộng mở, trẻ em đang trải qua những kiểu mẫu khi thời gian trôi qua và vị trí và bóng tối của mặt trời thay đổi.

As time passes, the carpet becomes dirty though.
Nhưng trải qua thời gian dài, nệm trở nên dơ bẩn.

More and more divisions open up within our societies as time passes, and this flies directly in the face of our common interest.
Ngày càng có nhiều bộ phận mở ra trong xã hội của chúng ta khi thời gian trôi qua, và điều này bay thẳng vào mặt lợi ích chung của chúng ta.

As time passes, somehow you may deceive yourself.
Thời gian trôi wa, vì lý do nào đó… mình tự lừa dối bản thân.

It is worth bearing in mind however that this drug is extremely new and more information about the long-term effects may become known as time passes.
Cần lưu ý rằng thuốc này là rất mới và nhiều thông tin hơn về các tác động lâu dài có thể được biết đến như thời gian trôi qua.

As time passes, we might be able to discover more.
Thời gian trôi đi, chúng ta sẽ có thể khám phá ra nhiều điều hơn.

Dental implants are more easily placed when teeth are first extracted because bone replacement becomes more complex and costly as time passes.
Cấy ghép nha khoa dễ dàng được đặt khi răng đầu tiên được khai thác bởi vì thay thế xương trở nên phức tạp hơn như là vượt qua thời gian.

As time passes, everything will break down into soil.
Thời gian sẽ qua đi, tất cả sẽ xoá nhoà vào lòng đất.

Once a man reaches the age of thirty, his ability to naturally produce testosterone at healthy levels begins to dissipate as time passes.
Một khi một người đàn ông đến tuổi ba mươi, khả năng của mình để tự nhiên sản xuất testosterone ở mức khỏe mạnh bắt đầu tiêu tan như thời gian qua.

As time passes, this infection can move into the pelvic organs.
Thời gian trôi qua, nhiễm trùng này có thể di chuyển vào các cơ quan vùng chậu.

As time passes, it gets harder for them, easier for us.
Thời gian càng trôi đi, càng khó khăn cho chúng, càng dễ hơn cho ta.

As time passes, the number of damaged,‘senescent' cells in our bodies increases.
Như thời gian trôi qua, số lượng hư hỏng, tế bào‘ lão hóa' trong cơ thể chúng ta tăng.

As time passes after your last meal, the amount of nutrients circulating in the bloodstream begins to decline.
Khi thời gian trôi đi sau bữa ăn cuối cùng lượng chất dinh dưỡng trong máu sẽ bắt đầu giảm.

As time passes, Huawei's ability to support the phones that did come with Google apps is being put into question.
Thời gian trôi qua, khả năng Huawei hỗ trợ các điện thoại đi kèm với các ứng dụng của Google đang bị đặt dấu hỏi.

Even as time passes, the JYJ members will remain as good friends who have grown even stronger in our friendship.".
Ngay cả khi thời gian đang trôi, các thành viên JYJ sẽ luôn duy trì tình bạn tốt đẹp mà chúng tôi đã có.”.

Even as time passes, the JYJ members will remain as good friends who have grown even stronger in our friendship.".
Dù thời gian trôi qua, các thành viên JYJ vẫn sẽ là những người bạn tốt, và sẽ ngày càng giữ vững tình bạn này”.

As time passes, my older memories start to lose potency and begin to feel more like something from the twilight zone.
Thời gian trôi qua, những ký ức cũ của tôi bắt đầu mất đi tiềm năng và bắt đầu cảm thấy giống như một thứ gì đó từ khu vực hoàng hôn.

As time passes, some trees develop bald or barkless places on their trunks as a result of harsh weather conditions.
Thời gian trôi qua, một số cây phát triển những nơi hói hoặc không vỏ trên thân cây do điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

And as time passes, these fictional entities have become ever more powerful, so that today they are the most powerful forces in the world.
Và khi thời gian trôi đi, những thực thể hư cấu này trở nên ngày càng mạnh mẽ đến mức trở thành lực lượng quyền lực nhất trên thế giới này.