AS WELL AS ESTABLISHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũng như thiết lập
• cũng như thành lập
• cũng như xây dựng

Ví dụ về việc sử dụng As well as establishing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You can connect to the Internet through a Wi-Fi network, SIM-cards of mobile operators, as well as establishing a fixed connection to a computer.
Bạn có thể kết nối Internet thông qua mạng Wi- Fi, thẻ SIM của nhà khai thác di động, cũng như thiết lập kết nối cố định với máy tính.

It allows you to reinforce your branding as well as establishing your company's expertise to readers, and could therefore be important in convincing potential customers.
Nó cho phép bạn củng cố thương hiệu cũng như thiết lập chuyên môn của công ty bạn cho độc giả và do đó có thể rất quan trọng trong việc thuyết phục khách hàng tiềm năng.

You will then review Software Defined Networking and configuring resource providers within Microsoft Azure Stack as well as establishing best practices for monitoring and troubleshooting.
Sau đó, bạn sẽ xem xét phần mềm Xác định mạng và định cấu hình các nhà cung cấp tài nguyên trong Microsoft Azure Stack cũng như thiết lập các phương pháp hay nhất để theo dõi và khắc phục sự cố.

The plan is aimed at realizing inked agreements on defense cooperation as well as establishing a cooperative roadmap within three years to promote the two nations' defense cooperation more intensively and effectively.
Đây là văn bản nhằm hiện thực hóa thỏa thuận hợp tác quốc phòng đã ký kết cũng như xây dựng lộ trình hợp tác trong 3 năm nhằm đưa hợp tác quốc phòng hai bên đi vào chiều sâu và đạt hiệu quả thiết thực.

Glycosylation is also apparent within the extracellular region, playing an important role in the trafficking the channel to the membrane's surface as well as establishing the ASIC's sensitivity to pH levels.
Glycosyl hóa cũng rõ ràng trong khu vực ngoại bào, đóng một vai trò quan trọng trong việc buôn bán kênh đến bề mặt của màng cũng như thiết lập độ nhạy của ASIC với mức độ pH.

After teaching at a number of English language schools and universities as well as establishing her own language school in Utah, Susanna decided to open Forum in the Washington D.C. area with her daughter Maria McPhilomy.
Sau khi giảng dạy tại một số trường học tiếng Anh và các trường đại học cũng như thiết lập trường ngôn ngữ riêng của mình, Học viện Hoa Kỳ tại Utah, Susanna quyết định mở Diễn đàn ở khu vực Washington DC với con gái Maria McPhilomy.

Managing the financial data of an organization can also include more sophisticated duties, such as developing, implementing and maintaining financial databases, as well as establishing and monitoring control procedures.
Quản lý dữ liệu tài chính của một tổ chức cũng có thể bao gồm các nhiệm vụ phức tạp hơn, chẳng hạn như xây dựng, triển khai và duy trì cơ sở dữ liệu tài chính cũng như thiết lập và giám sát các quy trình kiểm soát.

She also suggests creating a healthy sleep environment by limiting light and setting the temperature to around 67 degrees, as well as establishing a nighttime ritual that includes powering down phones, computers, and TVs, along with these relaxing activities to help you get more sleep.
Cô cũng gợi ý tạo ra một môi trường ngủ khỏe mạnh bằng cách hạn chế ánh sáng và thiết lập nhiệt độ xuống khoảng 67 độ, cũng như thiết lập một nghi thức ban đêm bao gồm tắt nguồn thiết bị điện tử và tham gia vào các hoạt động thư giãn hơn.

Chief process officer CPO Responsible for business processes and applied process theory, defining rules, policies, and guidelines to ensure that the main objectives follow the company strategy as well as establishing control mechanisms.
Chief process officer CPO Chịu trách nhiệm về quy trình kinh doanh và lý thuyết quy trình áp dụng, xác định các quy tắc, chính sách và hướng dẫn để đảm bảo rằng các mục tiêu chính tuân theo chiến lược của công ty cũng như thiết lập các cơ chế kiểm soát.

An agreement signed also envisages joint investment in future LNG terminals by the two companies, as well as establishing a joint venture to sell LNG and natural gas to customers in India, Bangladesh, and other countries.
Bản ghi nhớ dự kiến đầu tư chung vào các nhà ga LNG trong tương lai của hai công ty, cũng như thành lập một liên doanh để bán LNG và khí đốt tự nhiên cho khách hàng ở Ấn Độ, Bangladesh và các nước khác.

Developing and executing a plan for how the business will tell its story on each appropriate channel including setting the tone and voice, as well as establishing acceptable operational policies and practices.
Xây dựng và thực hiện các kế hoạch giúp khách hàng kể được câu chuyện thương hiệu trên từng kênh phù hợp bao gồm cả việc xác định giọng điệu và ngữ điệu( tone& voice), cũng như thiết lập được chính sách và thực tiễn hoạt động phù hợp trong khuôn khổ chiến dịch.

The memorandum of understanding envisages joint investment in future LNG terminals of the two companies, as well as establishing a joint venture to sell LNG and natural gas to customers in India, Bangladesh and other countries.
Bản ghi nhớ dự kiến đầu tư chung vào các nhà ga LNG trong tương lai của hai công ty, cũng như thành lập một liên doanh để bán LNG và khí đốt tự nhiên cho khách hàng ở Ấn Độ, Bangladesh và các nước khác.

Ten days later the man who was responsible for furnishing the Soviet leadership with the plans for Hitler's invasion of the USSR in 1941 and the Nazi attack on Kursk in 1943, as well as establishing one of the best reconnaissance networks in history, passed away.
Ông chính là người chịu trách nhiệm cung cấp cho ban lãnh đạo Liên Xô các kế hoạch của trùm phát xít Hitler tấn công Liên Xô năm 1941 và tấn công khu vực Kursk( Liên Xô) vào năm 1943, cũng như lập ra một trong những mạng lưới trinh sát xuất sắc nhất trong lịch sử.

As CEO and co-founder of FileCatalyst, Chris is responsible for overall corporate strategy as well as establishing and fostering key partnerships and new market opportunities.
Như Giám đốc điều hành và đồng sáng lập của Unlimi- Tech, Chris chịu trách nhiệm về chiến lược công ty nói chung cũng như thiết lập và thúc đẩy quan hệ đối tác quan trọng và cơ hội thị trường mới.

The university, with its five faculties of Engineering and Natural Sciences, Economics and Administrative Sciences, Communication, Law and Fine Arts, as well as its several vocational schools, is dedicated to becoming a leader in educational and cultural fields in Turkey, as well as establishing itself as an international center for research and scientific development.
Trường đại học có 5 khoa Khoa học tự nhiên, Khoa học Kinh tế và Chính trị, Truyền thông, Luật và Mỹ thuật, cũng như một số trường dạy nghề, được dành để trở thành nhà lãnh đạo trong các lĩnh vực giáo dục và văn hoá ở Thổ Nhĩ Kỳ cũng như thành lập chính nó như một trung tâm nghiên cứu và phát triển khoa học quốc tế.

She also suggests creating a healthy sleep environment by limiting light and setting the temperature to around 67 degrees, as well as establishing a nighttime ritual that includes powering down electronic devices and engaging in more relaxing activities instead.
Cô cũng gợi ý tạo ra một môi trường ngủ khỏe mạnh bằng cách hạn chế ánh sáng và thiết lập nhiệt độ xuống khoảng 67 độ, cũng như thiết lập một nghi thức ban đêm bao gồm tắt nguồn thiết bị điện tử và tham gia vào các hoạt động thư giãn hơn.

We proceeded to expand and open the public areas to the west facing the street, which allowed us created a new image for the house and a more continuous and ample space, as well as establishing a better connection between the interior and exterior spaces of the house.
Chúng tôi tiếp tục mở rộng và mở khu vực công cộng về phía tây đối diện với đường phố, trong đó cho phép chúng ta tạo ra một hình ảnh mới cho ngôi nhà và một không gian liên tục hơn và phong phú, cũng như thiết lập một kết nối tốt hơn giữa các không gian thiết kế nội thất và ngoại thất của ngôi nhà.

As CEO and co-founder of FileCatalyst, Chris Bailey is responsible for overall corporate strategy as well as establishing and fostering key partnerships and new market opportunities.
Là Giám đốc điều hành và đồng sáng lập của FileCatalyst, Chris Bailey chịu trách nhiệm về chiến lược tổng thể của công ty cũng như thiết lập và bồi dưỡng quan hệ đối tác quan trọng và cơ hội thị trường mới.

The international research group, chaired by Dr. Shen Jie, will promote fiat-digital integration by providing a large number of industrial application scenarios as well as establishing a working mechanism to promote international standardization for IoT and blockchain technologies.
Nhóm nghiên cứu quốc tế, chủ trì bởi Tiến sĩ Shen Jie, sẽ thúc đẩy tích hợp kỹ thuật số bằng cách cung cấp một số lượng lớn các kịch bản ứng dụng công nghiệp cũng như thiết lập một cơ chế làm việc để thúc đẩy tiêu chuẩn hóa quốc tế cho công nghệ IoT và blockchain.

Ultrasonic energy can induce and accelerate reactions, increase the conversion rate as well as establish alternative synthetic pathways.
Năng lượng siêu âm có thể gây ra và đẩy nhanh phản ứng, tăng tỷ lệ chuyển đổi cũng như thiết lập các con đường tổng hợp thay thế.

Blockchain relies on encryption to provide its security as well as establish consensus over a distributed network.
Blockchain dựa vào sự mã hóa để cung cấp sự bảo mật của nó cũng như tạo ra sự đồng thuận trên một hệ thống được phân tán.

It's important to know what your current weight is, as well as establish how much weight you want to gain overall.
Điều quan trọng là phải biết cân nặng hiện tại của bạn bao nhiêu, cũng như xác định tổng trọng lượng bạn muốn tăng.

The accuracy he claims suggests it works about as well as established voter-targeting methodsbased on demographics like race, age and gender.
Độ chính xác mà ông tuyên bố cho thấy nó hoạt động cũng như thiết lập các phương pháp nhắm mục tiêu cử tri dựa trên nhân khẩu học như chủng tộc, tuổi tác và giới tính.

Supporting new immigrants with finding opportunities to expand their current business as well as establish a new enterprise and develop business in the right field as their desires in the future.
Hỗ trợ người mới nhập cư tìm kiếm cơ hội giao thương mở rộng lĩnh vực đang kinh doanh hiện tại, cũng như thành lập doanh nghiệp và phát triển kinh doanh theo đúng lĩnh vực mà nhà đầu tư mong muốn trong tương lai.

SWIC will test and certify new vehicles and infrastructure solutions, as well as establish its own research laboratories and scientific-technical base for the further development of the technology.
SWIC sẽ thử nghiệm và chứng nhận các phương tiện mới và giải pháp cơ sở hạ tầng, cũng như thành lập các phòng thí nghiệm nghiên cứu và cơ sở khoa học kỹ thuật của riêng mình để phát triển hơn nữa công nghệ.

After some time, the English Kennel Club officially recognized the sport of Agility, as well as established regular competitions, which were based on a whole set of specially developed rules.
Sau một thời gian, Câu lạc bộ chó giống Anh chính thức công nhận môn thể thao Agility, cũng như thành lập các cuộc thi thường xuyên, dựa trên toàn bộ các quy tắc được phát triển đặc biệt.

Plans are also in the pipeline to offer a range of undergraduate programmes and graduate research programmes, as well as establish new schools in education, media and health sciences over the next three years.
Kế hoạch đang được xây dựng để cung cấp một bộ các chương trình đại học và chương trình nghiên cứu sau đại học, cũng như thành lập trường mới trong giáo dục, truyền thông và khoa học sức khỏe trong vòng ba năm tới.

Both the blockchain technology and the image recognition feature of AI are combined to make it easier for humans to identify pets as well as establish a link.
Cả công nghệ blockchain và tính năng nhận dạng hình ảnh của AI được kết hợp để giúp con người dễ dàng xác định vật nuôi cũng như thiết lập liên kết.

Under the plan, the countries intend to develop multi-level cooperation and strengthen policy coordination, as well as establish and improve the cross-border credit system and financial services.
Theo kế hoạch, hai bên muốn phát triển việc hợp tác đa tầng và đẩy mạnh hợp tác chính sách, cũng như thiết lập và cải thiện hệ thống tín dụng xuyên biên giới và các dịch vụ tài chính.