AS-YET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chưa được

Ví dụ về việc sử dụng As-yet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The living but as-yet unborn.
Đến ngày sinh nhưng chưa chào đời.

The as-yet unknown Robin Williams(right) in Central Park, 1974.
Danh hài Robin Williams thời chưa ai biết đến( bên phải) ở Central Park, 1974.

A successful test is one that uncovers an as-yet undiscovered error.
Việc kiểm thử thành công là việc kiểm thử làm lộ ra một lỗi còn chưa được.

The as-yet unknown Robin Williams(right) in Central Park, 1974.
Robin Williams( bên phải) khi chưa được ai biết đến dang biểu diễn tại Central Park, 1974.

A successful test is one that discovers at least one as-yet undiscovered error.
Làm lộ ra được ít nhất một lỗi còn chưa được phát hiện.

They evolved from an as-yet unidentified land reptile that moved back into the water.
Họ đã tiến hóa từ một loài bò sát đất chưa được xác định đã di chuyển trở lại vào nước.

Whiting also said the proposed layout mainly used existing streets, with one as-yet unbuilt section.
Whiting cũng cho biết cách bố trí đề xuất chủ yếu sử dụng các đường phố hiện có, với một phần chưa được xây dựng.

You will become our as-yet unseen seventh path and the physical form of our formless peace of mind.
Cậu sẽ trở thành con đường thứ bảy chưa từng thấy và hình dạng vật lí của sự an tâm vô hình của bọn tôi.

The Hobbs and Shaw spinoff will hit theaters next year, followed by the as-yet untitled Fast& Furious 9 in 2020.
Bộ phim Hobbs và Shaw sẽ ra mắt vào năm tới, tiếp theo là Fast& Furious 9 chưa có tiêu đề vào năm 2020.

The existence of an as-yet undiscovered element at this position in the periodic table had been predicted by Henry Moseley in 1914.
Sự tồn tại của nguyên tố tại vị trí của rheni( khi đó chưa được phát hiện) trong bảng tuần hoàn đã được Henry Moseley dự báo từ năm 1914[ 4].

On Sunday, the mother, Kapuki, 13, gave birth to the as-yet unnamed baby rhino at Lincoln Park Zoo in Chicago.
Vào Chủ nhật, người mẹ, Kapuki, 13 tuổi, đã sinh ra một con tê giác con chưa được đặt tên tại Vườn thú Lincoln Park….

In a 1970 paper, Glashow, John Iliopoulos and Luciano Maiani presented further reasoning for the existence of the as-yet undiscovered charm quark.
Trong một bài báo năm 1970, Glashow, John Iliopoulos và Luciano Maiani trình bày một lý do sâu hơn cho sự tồn tại của hạt quark duyên chưa được khám phá.

Dark matter is most likely made of some as-yet undiscovered particle, one the Standard Model doesn't predict.
Vật chất tối có thể được tạo ra từ những loại hạt còn chưa được xác định, do đó Mô hình Chuẩn không thể dự đoán được..

Other types include Martian, Lunar, and several types thought to originate from as-yet unidentified asteroids.
Các loại khác bao gồm Sao Hỏa, Mặt Trăng và một số loại được cho là bắt nguồn từ các tiểu hành tinh chưa được xác định.

A vulnerability in as-yet unpatched Microsoft software poses a more severe threat to Internet Explorer(IE) 6 users than those using a newer version of the browser, security vendor Symantec has warned.
Một lỗ hổng chưa được vá khiến người dùng Internet Explorer( IE) 6 bị đe dọa nhiều hơn các phiên bản IE tiếp theo, nhà sản xuất bảo mật Symantec đã cảnh báo.

The couple's adventure is due to be chronicled as part of the as-yet unreleased‘Life on Bitcoin' documentary.
Cuộc phiêu lưu của cặp vợ chồng này được ghi lại trong một bộ phim tài liệu" Life on Bitcoin" chưa được phát hành.

It is not clear if China's second carrier, an as-yet unnamed ship developed and built purely in China, is also to take part, but in the past few days, state media have run stories praising recent sea trials.
Không rõ hàng không mẫu hạm thứ hai của Trung Quốc, chưa được đặt tên và được đóng hoàn toàn ở Trung Quốc, cũng sẽ tham gia hay không, nhưng mấy ngày qua, truyền thông nhà nước đã ca ngợi các cuộc chạy thử trên biển hồi gần đây.

In the real world, information is often missing, even if only temporarily(for example, the as-yet undetermined price for a new product).
Trên thực tế, thông tin thường bị thiếu, cho dù chỉ là tạm thời( ví dụ: giá vẫn chưa được xác định cho sản phẩm mới).

North Korea appears to have revealed details of two as-yet untested missile systems in its press coverage of a factory inspection by the country's Supreme Leader Kim Jong-un.
( Ngày Nay)- Bắc Triều Tiên dường như đã tiết lộ chi tiết về hai hệ thống tên lửa chưa được kiểm tra trong một bài báo đưa tin về chuyến thăm nhà máy sản xuất vũ khí của Lãnh tụ Kim Jong- un.

But what if the reverse occurs and symptoms of anxiety or depression masquerade as an as-yet undiagnosed physical disorder?
Nhưng nếu điều ngược lại xảy ra và các triệu chứng của sự lo lắng hoặc trầm cảm giả tạo là một rối loạn thể chất chưa được chẩn đoán thì sao?

When IBM contacted other companies to obtain components for the IBM PC, the as-yet unreleased CP/M-86 was its first choice for an operating system because CP/M had the most applications at the time.
Khi IBM liên hệ với các công ty khác để có được các thành phần cho PC của IBM, CP/ M- 86 chưa được phát hành là lựa chọn đầu tiên của họ cho một hệ điều hành vì CP/ M có nhiều ứng dụng nhất vào thời điểm đó.

CFS is thought to involve chronic inflammation, quite possibly as a protracted immunological response to an as-yet unspecified viral infection.
CFS còn được cho là liên quan đến tình trạng viêm mãn tính, rất có thể là một phản ứng miễn dịch kéo dài của một bệnh nhiễm trùng do virus chưa được xác định.

Security researchers believe the as-yet unidentified attacker(s) combined the“ransomware” malware with a Microsoft Windows software exploit developed by the NSA, a US spy agency, which was previously leaked online.
Các nhà nghiên cứu an ninh cho rằng những kẻ tấn công chưa được xác định này đã kết hợp phần mềm độc hại" ransomware" với một khai thác phần mềm Windows của Microsoft được NSA phát triển, đã được rò rỉ trực tuyến trước đây.

Italy's minister of culture, Dario Franceschini, said the government would provide an as-yet unspecified amount of funding to help preserve the Unesco world heritage site.
Bộ trưởng văn hóa của Italia, Dario Franceschini, cho biết chính phủ sẽ cung cấp một khoản viện trợ chưa được xác định để giúp bảo tồn thành phố di sản thế giới UNESCO.

After the murder of the 298 people aboard MH17, in which they played an important if as-yet unexplained role, Western governments and intelligence agencies seized upon the tragedy in a reckless and sinister maneuver to escalate war threats against the Putin regime.
Sau vụ sát hại 298 hành khách trên máy bay MH17, trong đó họ đóng một vai trò quan trọng nếu không phải là một vai trò vẫn chưa được giải thích, chính quyền phương Tây và các điệp viên tình báo đã sử dụng thảm kịch cho một âm mưu khinh suất và hung hãn mở rộng đe dọa chiến tranh chống chính quyền Putin.

And this is nowhere more obvious than in the coincidences that present as evidence for some kind of hidden but as-yet undiscovered ordering principle for reality, be that synchronicity or a sort of David Mitchell-esque“Everything Is Connected” web that ensnares us in its pattern.
Và không gì hiển nhiên hơn là những sự trùng hợp ngẫu nhiên hiện hữu như là bằng chứng cho một trật tự tiềm ẩn, nhưng vẫn chưa được khám phá nào đó của hiện thực, như là“ sự đồng bộ” hay dạng như trang“ Vạn vật kết nối” của David Mitchell bắt bớ chúng ta trong những khuynh hướng mà nó đưa ra.