ASKED TO STOP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu ngừng
• yêu cầu dừng lại
• yêu cầu ngưng

Ví dụ về việc sử dụng Asked to stop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ministry asked to stop, businesses disagreed.
Bộ nói dừng, doanh nghiệp không đồng ý.

He even continues, when he is asked to stop talking.
Anh ấy vẫn sẽ tiếp tục kể cả khi được yêu cầu dừng lại.

You may be asked to stop some of your medications.
Bạn có thể sẽ được yêu cầu ngưng một trong hai thuốc.

Drivers of all the metro trains have been asked to stop at the stations.
Tài xế làm việc trên mọi đoàn tàu điện đã được yêu cầu dừng ở các ga.

You may be asked to stop or adjust certain medications prior to surgery.
Bạn có thể được yêu cầu ngưng sử dụng hoặc điều chỉnh liều lượng một số loại thuốc trước khi phẫu thuật.

Again, once most of the students were close to finishing the task, everyone was asked to stop.
Một lần nữa, khi gần như các sinh viên đã sắp hoàn thành bài tập, mọi người được yêu cầu ngừng lại.

At night, the wife of his brother-in-law asked to stop because she said she goes where she said.
Vào ban đêm, vợ của anh rể của ông yêu cầu dừng lại vì cô cho biết cô đi đâu, bà nói.

There have also been cases whereby some firms continue to produce DMAA even after being asked to stop by FDA.
Cũng có những trường hợp nhờ đó một số công ty tiếp tục sản xuất DMAA ngay cả sau khi được FDA yêu cầu dừng lại.

Another patient, who is pregnant, asked to stop receiving prenatal assistance because she's applying for citizenship.
Một bệnh nhân khác, đang mang thai, đã yêu cầu ngừng nhận hỗ trợ tiền sản vì cô ấy đang xin nhập quốc tịch.

Depending on the type of clinical trial you are participating in, you may be asked to stop or change drugs you are currently taking.
Tùy thuộc vào loại thử nghiệm lâm sàng mà họ tham gia, bệnh nhân có thể được yêu cầu ngừng hoặc thay đổi loại thuốc họ đang dùng.

In September last year they were asked to stop diving at the site to allow for a major study to be carried out by Reading University.
Vào tháng 9 năm ngoái, họ đã được yêu cầu ngừng lặn tại địa điểm này để một nghiên cứu lớn được thực hiện bởi Đại học Reading.

Your doctor may refer you to a specialist for advice if you develop visual difficulties and you may be asked to stop taking Roaccutane.
Bác sĩ có thể giới thiệu bạn đến một chuyên gia để được tư vấn nếu bạn phát triển khó khăn thị giác và bạn có thể được yêu cầu ngưng dùng Acneskinz.

Patients that use tobacco will be asked to stop for six weeks before and six weeks following surgery.
Những bệnh nhân cần được phẫu thuật sẽ được yêu cầu ngưng hút thuốc lá trong 4- 6 tuần trước khi thực hiện phẫu thuật và sau phẫu thuật.

In a research by researchers at the University of Winchester, ten self-confessed Facebook"addicts" were asked to stop using their accounts for 4 weeks.
Theo một nghiên cứu mới đây của các nhà khoa học thuộc trường Đại học Winchester, 10 người tự nhận là nghiện Facebook đã được yêu cầu ngừng sử dụng tài khoản của họ trong vòng 04 tuần.

Generally, patients are asked to stop smoking and taking anti-inflammatory medications or supplements at least two weeks before their scheduled procedure.
Thông thường, bệnh nhân được yêu cầu ngừng hút thuốc và dùng thuốc chống viêm ít nhất hai tuần trước khi làm thủ thuật theo lịch trình.

Despite having crossed 3/4 of the way, you will be asked to stop in the middle of the road and turn inside out!
Mặc dù đã vượt qua 3/ 4 của cách này, bạn sẽ được yêu cầu dừng lại ở giữa đường và làm theo cách của bạn trở lại ngược lại!.

Customers are being asked to stop using affected MacBook Pro units until they can take steps to have their batteries replaced following Apple's instructions.
Khách hàng đang được yêu cầu ngừng sử dụng các chiếc MacBook Pro bị ảnh hưởng cho đến khi họ có thể thực hiện các bước để thay pin theo hướng dẫn của Apple.

For some, the feeling was even so strong that they asked to stop the experiment,” said Giulio Rognini, who led the study.
Đối với một số người, cảm giác thậm chí còn rất mạnh mẽ đến nổi họ yêu cầu ngừng thử nghiệm", Giulio Rognini, người đứng đầu nghiên cứu cho biết.

The National Union of Students first started using'jazz hands' in 2015, when delegates at its women's conference were asked to stop clapping to avoid anxiety.
Liên hiệp quốc gia sinh viên lần đầu tiên bắt đầu sử dụng tiếng“ vỗ tay im lặng” vào năm 2015, khi các đại biểu tại hội nghị phụ nữ được yêu cầu ngừng vỗ tay để tránh lo âu.

In some cases, patients are asked to stop taking the medication before any major surgical procedures to reduce the likelihood of bleeding.
Trong một số trường hợp, bệnh nhân được yêu cầu ngừng dùng thuốc trước khi thực hiện bất kỳ thủ tục phẫu thuật lớn nào để giảm khả năng chảy máu.

The inclusion of Shadowsocks was a little surprising at first since its developer was asked to stop working on the code and remove it from GitHub where it was shared.
Việc đưa vào Shadowsocks ban đầu hơi ngạc nhiên vì nhà phát triển của nó được yêu cầu ngừng làm việc với mã và xóa nó khỏi GitHub nơi nó được chia sẻ.

You may be asked to stop taking medicines(including birth control pills) that contain estrogen or progesterone or both for up to 4 weeks before having a follicle-stimulating hormone(FSH) test.
Có thể được yêu cầu ngừng dùng thuốc( bao gồm cả thuốc tránh thai) có chứa estrogen hoặc progesterone hoặc cả hai trong tối đa 4 tuần trước khi làm xét nghiệm hormone kích thích nang trứng( FSH).

Because contact lenses alter the natural shape of your eye, you will be asked to stop wearing contacts for a specified period of time prior to your surgery date.
Vì kính áp tròng thay đổi hình dạng tự nhiên của mắt, bạn sẽ được yêu cầu ngừng tiếp xúc trong một khoảng thời gian nhất định trước ngày phẫu thuật.

Nations are asked to stop thinking of the region as an inexhaustible resource, and a hope is expressed for a socially inclusive"new paradigm of sustainable development" that combines scientific and traditional medicine.
Các quốc gia được yêu cầu ngừng nghĩ vùng này như một nguồn tài nguyên vô tận, và cũng có vị hy vọng có được một“ mô hình mới về việc phát triển bền vững” biết kết hợp khoa học và y học cổ truyền.

If she does understand what she is doing and does it on purpose even after she has been asked to stop, then there is nothing that you are going to be able to do to alter that.
Nếu bà biết rõ những gì mình đang làm và thực hiện nó một cách có chủ đích ngay cả sau khi đã được yêu cầu dừng lại, thì bạn không thể làm gì để thay đổi được.

As well as the fine, Qualcomm has been asked to stop including clauses in its contracts that require sensitive information from competitors on chip prices, sales targets, sales volumes, and product models;
Cùng với tiền phạt, Qualcomm đã được yêu cầu ngừng các điều khoản trong hợp đồng yêu cầu thông tin nhạy cảm từ các đối thủ cạnh tranh về giá chip, mục tiêu bán hàng, khối lượng bán hàng và các phiên bản sản phẩm;

It was very hard for them, and at such moments the voices in their heads screamed louder than the fire siren- they asked to stop, rest, postpone tomorrow, raise the white flag.
Điều đó rất khó đối với họ, và vào những lúc như vậy, những giọng nói trong đầu họ hét to hơn tiếng còi báo cháy- họ yêu cầu dừng lại, nghỉ ngơi, hoãn lại vào ngày mai, giương cờ trắng.

Subject's favorite activity is tickle-wrestling, often by completely enveloping a person from the neck down and tickling them until asked to stop(though it does not always comply with this request).
Hoạt động ưa thích của đối tượng là thọc lét, bao gồm việc bao lấy toàn bộ cơ thể của đối phương từ cổ trở xuống và cù họ cho tới khi được yêu cầu dừng lại( mặc dù không phải lúc nào cũng phản ứng với yêu cầu này).

Due to the controversy surrounding the killing of Jamal Khashoggi, WWE faced harsh criticism for continuing on with the event despite the killing and was asked to stop its business ventures in Saudi Arabia by multiple parties.
Do những tranh cãi xung quanh vụ giết Jamal Khashoggi, WWE đã phải đối mặt với những chỉ trích gay gắt vì tiếp tục sự kiện bất chấp vụ giết người và được nhiều bên yêu cầu ngừng liên doanh tại Ả Rập Saudi.